Verantwortlich: Herr König
Stand: 01.04.2017, 01:15 Uhr
Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen
Einbruch in Wohnung
Plauen – (gk) Unbekannte brachen am Freitag, in der Zeit von 16:30 bis 19:30 Uhr, in eine Wohnung in der Rähnisstraße ein und entwendeten daraus einen dreistelligen Bargeldbetrag sowie einen Laptop im Gesamtwert von 600 Euro. Es wurde ein Sachschaden von etwa 300 Euro verursacht.
Erheblicher Sachschaden bei Gartenlaubenbrand
Plauen, OT Kauschwitz – (gk) Mit dem Schrecken davon kam am Freitagmittag ein 32-Jähriger in der Kleingartenanlage Kauschwitzer Höhe an der Plauener Straße. Beim Verschweißen von Bitumenbahnen auf seinem Geräteschuppen geriet das Dach in Brand. Ein selbst bereit gestellter Wasservorrat reichte zur Löschung nicht aus, so dass das Feuer auf die benachbarte Gartenlaube übergriff und beschädigte. Die Kameraden der Feuerwehr löschten den Brand dann vollständig. Der Gesamtschaden wird auf etwa 10.000 Euro geschätzt.
Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau
Zwei Verletzte durch Verkehrsunfall
Kirchberg – (gk) Ein 22-jähriger VW-Fahrer missachtete am Freitagabend beim Auffahren von der Lauterhofener Straße auf die Mitteltrasse (S 282) die Vorfahrt eines anderen PKW VW (Fahrerin 31) und kollidierte mit diesem. Beide Fahrzeugführer wurden dabei leicht verletzt und mussten ambulant im Krankenhaus behandelt werden. Zur Bindung ausgelaufener Betriebsstoffe kamen die Kameraden der freiwilligen Feuerwehr Leutersbach zum Einsatz. Es entstand Sachschaden von etwa 8.000 Euro
Medieninformation [Download *.pdf, 114.83 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]