Polizeireport - Die Tagesthemen (18.04.2017)
--- Augsburg Regional ---
01: Einbruch in Mehrfamilienhaus
02: Körperverletzung und Widerstand
03: Beim Zigarettenholen überfallen
04: Gefährliche Körperverletzung vor Diskothek
--- Regional Report ---
/>05: Brandfall in Wohnung
06: Brand einer Scheune
07: Brandfall in Gartenlaube
08: Brand eines Holzstapel
09: Brand auf Balkon eines Mehrfamilienhauses
10: Einbruch in drei Firmen
11: Geschwindigkeitsmessungen über Ostern
Augsburg Report
01: Einbruch in Mehrfamilienhaus
LECHHAUSEN - Am vergangenen Sonntag (16.04.2017), im Zeitraum zwischen 15.00 und 22.00 Uhr, wurde in eine Hochparterre-Wohnung in der Neuburger Straße (im Bereich der 150-er Hausnummern) eingebrochen. Der Täter gelangte über eine von ihm zuvor aufgehebelte Balkontüre in die Wohnung, die er anschließend durchsuchte. Er entwendete nach ersten Erkenntnissen überwiegend Schmuckgegenstände (Halsschmuck, Ohrschmuck und diverse Uhren) im unteren bis mittleren vierstelligen Eurobereich. Der von ihm angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro.
Möglicherweise wurde der Täter bei der Tatausführung gestört und musste vorzeitig fliehen, da er weiteren Familienschmuck und sogar Bargeld zurückließ.
Hinweise bitte an die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810.
02: Körperverletzung und Widerstand
INNENSTADT - Am 17.04.2017 kam es gegen 05.50 Uhr auf dem Königsplatz, auf Höhe des Haltestellendreiecks, zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei 20 und 21 jährigen Männern und einer Gruppe von vier Asylbewerbern, wobei diese in aggressiver Weise mit ausländerfeindlichen Parolen beschimpft wurden. Die Asylbewerber flüchteten daraufhin in eine Straßenbahn, wobei sie jedoch verfolgt wurden. Nachdem die Provokationen auch in der Straßenbahn weitergingen, mischten sich mehrere Fahrgäste ein und wurden ebenfalls von den Beiden beleidigt. Zudem trat der 21 Jährige einer 20 jährigen Frau, mehrfach gegen deren Knie und beleidigte diese, als sie sich ebenfalls einmischte.
Bei Eintreffen der Polizei ließ sich das deutlich angetrunkene Duo kaum beruhigen, der 21 Jährige versuchte weiterhin auf die Zeugen einzuwirken, indem er sie weiter beleidigte und aggressiv anging. Daraufhin musste er von den eingetroffenen Polizeibeamten gefesselt werden. Auch sein 20 jähriger Begleiter musste in Gewahrsam genommen werden, nachdem er dem ausgesprochenen Platzverweis nicht nachkam.
Bei der weiteren Überprüfung wurde dann festgestellt, dass der 21 Jährige ohne festen Wohnsitz in Deutschland ist. Nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft Augsburg ordnete diese daraufhin die Vorführung vor den Ermittlungsrichter an.
Bei der Auseinandersetzung wurde die 21 jährige Zeugin leicht am Knie verletzt, die eingesetzten Beamten blieben unverletzt.
03: Beim Zigarettenholen überfallen
INNENSTADT - Am 17.04.2017, gegen 03.00 Uhr, wollte ein 34 jähriger Augsburger, an einem Zigarettenautomat in der Hasengasse, Zigaretten ziehen, als zwei bislang unbekannte Täter an ihn herantraten und einen zuvor eingeführten 20 Euro Schein, welchen der Automat wieder ausgegeben hatte, plötzlich an sich nahmen. Zeitgleich wurde der Geschädigte von einem der Täter auf die Nase geschlagen um dessen Geldbeutel zu entreißen. Als sich der Angegriffene jedoch wehrte, kam es zum Gerangel, wobei der Geschädigte schließlich flüchten konnte. Die beiden Täter nahmen anfangs noch die Verfolgung auf, ließen dann jedoch von ihm ab und flüchteten in unbekannte Richtung. Durch den Schlag auf die Nase erlitt der Geschädigte eine Nasenbeinfraktur, welche im Krankenhaus behandelt werden musste.
Der erste Täter, welcher das Bargeld an sich nahm, wurde als dunkelhäutige, männliche Person beschrieben, bei dem zweite Täter soll es sich um einen arabisch aussehenden Mann mit Vollbart gehandelt haben. Beide waren mit dunklen Jacken bekleidet.
Hinweise nimmt die Kriminalpolizei Augsburg unter der Tel. 0821/323-3810, entgegen.
04: Gefährliche Körperverletzung vor Diskothek
GERSTHOFEN - Am 17.04.2017, zwischen 02.30 Uhr und 03.00 Uhr, kam es in einer Diskothek zu einem Streit, bei dem sich schließlich ca. 40 Personen gegenseitig schubsten und stritten. Nachdem die Situation durch die Sicherheitsmitarbeiter vor Ort beruhigt werden konnte, verlagerte sich der Streit vor die Diskothek, so dass erneut der Sicherheitsdienst einschreiten musste. Daraufhin entfernte sich eine Gruppe um einen 42 jährigen und 46 jährigen Augsburger, in Richtung eines angrenzenden Elektronik Marktes, wo es zu einer weiteren Auseinandersetzung unter Beteiligung des Sicherheitsdienstes kam. Hierbei wurde der 42 Jährige massiv am Kopf verletzt und musste bewusstlos in ein Krankenhaus verbracht werden. Sein Zustand wurde dort als durchaus lebensbedrohlich eingeschätzt. Daraufhin wurden die weiteren Ermittlungen an die Kriminalpolizei Augsburg übergeben.
Hinweise nimmt die Kriminalpolizei Augsburg unter der Tel. 0821/323-3810, entgegen.
Regional Report
05: Brandfall in Wohnung
BOBINGEN - Am 18.04.2017, gegen 04.15 Uhr, wurde ein Wohnungsbrand in der Hochstraße mitgeteilt. Vor Ort stellte sich heraus, dass der Vater des 20 jährigen Wohnungsnehmers, in dessen Auftrag angerufen hatte und sich der Sohn vermutlich noch in der Wohnung aufhielt. Daraufhin trat der Vater eigenmächtig die Wohnungstüre ein und betrat die total verrauchte Wohnung. Dabei zog er sich eine Rauchvergiftung zu. Der Wohnungsnehmer konnte bewusstlos im Flur liegend aufgefunden werden. Er musste im lebensbedrohlichen Zustand ins Krankenhaus verbracht werden.
Nach ersten Ermittlungen ist der Brandherd im Bereich der Küche entstanden, über die Entstehung des Brandes müssen jedoch noch weitere Ermittlungen durch die Kriminalpolizei Augsburg, geführt werden. Es entstand ein Sachschaden von ca. 5000 Euro.
06: Brand einer Scheune
NÖRDLINGEN - Am 16.04.2017, gegen 16.22 Uhr, wurde der Brand einer Scheune in Dürrenzimmern mitgeteilt. Bei Eintreffen der Einsatzkräfte stand die Scheune bereits im Vollbrand. Im angrenzenden Wohnhaus kam es auf Grund der Brandentwicklungen zu starken Verrußungen, wobei die 51 jährige Bewohnerin einen Schock erlitt und in ein Krankenhaus verbracht werden musste.
Der Brand wurde durch die freiwilligen Feuerwehren Dürrenzimmern, Nördlingen, Maihingen, Pfäfflingen, Löpsingen und Heuberg, welche mit ca. 120 Einsatzkräften vor Ort waren, bekämpft.
Nach den Löscharbeiten war eine Begehung des Brandortes nicht möglich, da Einsturzgefahr besteht. Der Schaden am Gebäude wird ersten Erkenntnissen zu Folge auf ca. 250.000 Euro geschätzt. Die Ermittlungen zur Brandursache wurden durch die KPI Dillingen übernommen.
07: Brandfall in Gartenlaube
FRIEDBERG - Am 15.04.2017, gegen 21.47 Uhr, bemerkten zwei Männer im Alter von 35 Jahren und 29 Jahren, dass eine von ihnen genutzte Gartenhütte, lichterloh brannte. Sie hatten dort eigenen Angaben zu Folge zuvor an einem Außenkamin ein Feuer entzündet, um sich Essen zuzubereiten und waren anschließend wieder zum Angeln an den angrenzenden Baggersee gegangen. Möglicherweise wurde dabei die Glut nicht gänzlich gelöscht und das auflodernde Feuer beschädigte nicht nur die Gartenhütte mitsamt der Anbauten, sondern auch einen Holzstapel auf dem Nachbargrundstück.
Es entstand ein Sachschaden von ca. 10.000 Euro. Weitere Ermittlungen werden durch die Kriminalpolizei Augsburg geführt.
08: Brand eines Holzstapel
LANGERRINGEN - Am 16.04.2017, zwischen 11.00 Uhr und 11.30 Uhr, bemerkte der Nachbar eines Einfamilienhauses im Ortsteil Schwabmühlhausen, dass ein Holzstapel, welcher direkt am Wohnhaus aufgeschichtet war, brannte. Durch die Hitze hatte sich bereits eine Jalousie an einem darüber liegenden Fenster verzogen. Im abgelöschten Holzhaufen konnten schließlich die Überreste von zwei Eimern, sowie Grillkohlestücke, aufgefunden werden. Diese könnten eventuell auch für die Brandentstehung verantwortlich sein.
Durch den aufmerksamen Nachbarn konnte ein Übergreifen der Flammen auf das Wohnhaus und der angrenzenden Lagerhalle vermieden werden. Es entstand ein Sachschaden von ca. 2000 Euro.
Die weiteren Ermittlungen werden durch die Kriminalpolizei Augsburg geführt.
09: Brand auf Balkon eines Mehrfamilienhauses
SIELENBACH - Am gestrigen Montag musste die freiwillige Feuerwehr um 16:30 Uhr zu einem Brand in Sielenbach, „Am Baumgarten“ ausrücken. Auf dem Balkon eines Mehrfamilienhauses waren mehrere dort gelagerte Gegenstände in Brand geraten. Nachdem das Feuer durch die FW Sielenbach gelöscht war, stellte sich heraus, dass der Wohnungseigentümer mehrere Stunden zuvor in einer Kupferwanne Zeitungen verbrannt hatte. Als das Feuer aus war, begab sich dieser zunächst in seine Wohnung und verließ später auch das Mehrfamilienhaus.
Die heiße Kupferwanne schmorte sich durch den Kunststoffdeckel einer Aufbewahrungsbox für Gartenpolster und setzte danach den Inhalt in Brand. Die Schadenshöhe dürfte etwa 200,00 Euro betragen. Das Wohngebäude und der Balkon blieben unbeschädigt.
10: Einbruch in drei Firmen
BOBINGEN - In der Nacht vom Freitag auf Samstag wurden im Industriegebiet, östlich der Gutenbergstraße in drei Firmengebäude eingebrochen. Die zwei Objekte in der Albert-Einstein-Straße und eines in der Gutenbergstraße wurden im Bereich der Büros angegangen. Der oder die gleichen Täter hebelten entweder ein Fenster oder mehrere Türen auf. In den Gebäuden wurden Schränke und Schreibtische nach Wertgegenständen durchsucht. Aus einem Geschäft wurde der Tresor aus der Wand gerissen und entwendet.
Der gesamte Diebstahlschaden beträgt 1.200 Euro. Dem steht ein relativ großer Sachschaden von 5.000 Euro entgegen.
Hinweise an die PI Bobingen unter Telefon 08234/9606-0
11: Geschwindigkeitsmessungen über Ostern
Landkreis Aichach-Friedberg - Über die Osterfeiertage, vom 14.04.2017 bis 17.04.2017, wurden durch die Beamten der VPI Augsburg an acht unterschiedlichen Kontrollstellen im Landkreis Aichach, Geschwindigkeitsmessungen, vorgenommen. Hierbei wurden zahlreiche Geschwindigkeitsverstöße festgestellt, darunter alleine 213 Verstöße, welche mit Anzeigen geahndet werden mussten.
So wurde am 17.04.2017 auf der B 300, ein Pkw Fahrer mit 159 km/h gemessen, obwohl dort nur 100 km/h, zugelassen sind. Der Fahrer muss nun mit einem Monat Fahrverbot, sowie 240 Euro an Geldbuße, rechnen.
Auch der aufkommende, starke Regen konnte einen weiteren Pkw Fahrer nicht davon abhalten, mit 154 km/h, durch die Geschwindigkeitsmessung zu fahren.
Am gleichen Tag wurde auf der B 300 bei Aichach, bereits ein Pkw Fahrer festgestellt, welcher mit 175 km/h, statt erlaubten 100 km/h, unterwegs war. Ihn erwarten ein Bußgeld von 440 Euro, sowie ein zweimonatiges Fahrverbot.
Auch auf der Staatsstraße 2052 bei Ried, wurde ein Pkw Fahrer mit einer Geschwindigkeit von 129 km/h, gemessen. Erlaubt sind dort jedoch nur 70 km/h. Auch hier muss der Fahrer mit einem einmonatigen Fahrverbot, sowie 240 Euro Bußgeld rechnen.
Ihre Polizei vor Ort:
Kontaktformular
Bayern:
Bayer. Staatsministerium
des Innern, für Bau und Verkehr
Die Bayerische Polizei
Landespolizei:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium Niederbayern
Polizeipräsidium Oberbayern Süd
Polizeipräsidium Oberpfalz
Polizeipräsidium Schwaben Südwest
Polizeipräsidium München
Polizeipräsidium Oberbayern Nord
Polizeipräsidium Oberfranken
Polizeipräsidium Schwaben Nord
Polizeipräsidium Unterfranken
Bayern:
Bayer. Staatsministerium
des Innern, für Bau und Verkehr
Die Bayerische Polizei
Landespolizei:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium München
Polizeipräsidium Niederbayern
Polizeipräsidium Oberbayern Nord
Polizeipräsidium Oberbayern Süd
Polizeipräsidium Oberfranken
Polizeipräsidium Oberpfalz
Polizeipräsidium Schwaben Nord
Polizeipräsidium Schwaben Südwest
Polizeipräsidium Unterfranken
Bayern:
Bayer. Staatsministerium
des Innern, für Bau und Verkehr
Überregionale Verbände:
Bayerische
Bereitschaftspolizei
Bayerisches
Landeskriminalamt
Bayerisches
Polizeiverwaltungsamt
weitere Dienststellen »
Überregionale Verbände:
Bayerische Bereitschaftspolizei
Bayerisches Polizeiverwaltungsamt
Bayerisches Landeskriminalamt
weitere Dienststellen »
Überregionale Verbände:
Bayerische Bereitschaftspolizei
Bayerisches Landeskriminalamt
Bayerisches Polizeiverwaltungsamt
weitere Dienststellen »
Infos & Funktionen:
Reiseinformationen
für tschechische Bürger
Impressum
Datenschutzerklärung
RSS-Feeds
Infos & Funktionen:
Reiseinformationen
für tschechische Bürger
RSS-Feeds
Impressum
Datenschutzerklärung
Infos & Funktionen:
Reiseinformationen
für tschechische Bürger
Impressum
Datenschutzerklärung
RSS-Feeds
Weitere Links:
Öffentliche Ausschreibungen »