Georgsfeld – Versuchter Einbruch; Aurich – Sonnensegel aus Kindergarten gestohlen; Aurich – Dach mit Lkw beschädigt; Aurich – Fahrradfahrer leicht verletzt

Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Georgsfeld - Versuchter Einbruch:

Unbekannte Täter versuchten zwischen Montag, 15.05.2017, und Dienstag, 30.05.2017, in ein Wohnhaus im Amboßweg einzubrechen. Um in das Haus zu gelangen, versuchten die Täter mehrere Türen gewaltsam zu öffnen. Die Türen wurden zwar beschädigt, geöffnet werden konnte sie jedoch nicht, so dass die Täter ohne Beute flüchteten. Hinweise zur Aufklärung der Tat nimmt die Polizei in Aurich unter der Telefonnummer 04941-606215 entgegen.

Aurich - Sonnensegel aus Kindergarten gestohlen:

Zwischen Freitag, 26.05.2017, und Samstag, 27.05.2017, stahlen unbekannte Täter ein Sonnensegel eines Kindergartens im Extumer Weg. Dass Sonnensegel war über der Sandfläche eines zum Kindergarten gehörenden Spielplatzes befestigt. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Aurich unter der Telefonnummer 04941-606215 entgegen.

Verkehrsgeschehen

Aurich - Dach mit Lkw beschädigt:

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch kam es gegen Mitternacht auf dem Gelände einer Tankstelle im Fischteichweg zu einem Verkehrsunfall. Eine bislang unbekannte Person fuhr mit einem Lkw auf das Tankstellengelände und beschädigte dabei die Dachkonstruktion im Bereich der Zapfsäulen. Anschließend fuhr die Person davon, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Hinweise nimmt die Polizei in Aurich unter der Telefonnummer 04941-606215 entgegen.

Aurich - Fahrradfahrer leicht verletzt:

Am heutigen Mittwoch befuhr ein 62 Jahre alter Mann, gegen 10:00 Uhr, mit einem BMW die Oldersumer Straße in Richtung Julianenburger Straße. An der Kreuzung bog er rechts ab und übersah dabei einen 81-jährigen Mann, der mit einem Fahrrad die Kreuzung von der Burgstraße kommend in Richtung Oldersumer Straße überqueren wollte. Die Ampel zeigte für beide Unfallbeteiligten zu diesem Zeitpunkt grün. Es kam zum Zusammenstoß und der Fahrradfahrer fiel auf die Straße. Dabei zog er sich leichte Verletzungen zu. Ein Rettungswagen brachte ihn in ein Krankenhaus. Sowohl an dem Fahrrad als auch an dem Auto entstand Sachschaden.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Inken Düpree
Telefon: 04941 - 606 104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de