Verantwortlich: Andreas Herzig
Stand: 31.07.2017, 01:10 Uhr
Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen
Fahrräder und Werkzeug gestohlen
Plauen – (AH) Am Sonntagabend wurde in der Antonstraße ein Einbruch in die Kellerräume entdeckt. Unbekannte waren auf noch nicht bekannte Weise in das Mehrfamilienhaus gelangt und hatten aus dem Fahrradkeller zwei Mountainbikes entwendet. Aus einem weiteren Raum stahlen sie diverses Werkzeug, unter anderem eine Hobelmaschine und eine Stichsäge der Marke Festo sowie eine Tauchsäge der Marke Scheppach. Es entstand ein Schaden von 2.000 Euro.
Landkreis Zwickau - Polizeirevier Werdau
Kradfahrer muss Gegenverkehr ausweichen und stürzt schwer
Lichtentanne – (AH) Der Zentrale Verkehrsunfalldienst Reichenbach ermittelt zu einen Verkehrsunfall, bei dem am Sonntagabend ein Motorradfahrer schwer verletzt wurde. Der 55-Jährige fuhr mit seinem Krad Ducati auf der Bundesstraße 173 von Reichenbach kommend in Richtung Lichtentanne. Nach seinen Angaben musste er kurz vor Altrottmannsdorf beim Befahren einer Doppelkurve einem silberfarbenen Pkw Skoda ausweichen, der gerade einen Traktor überholte. Dabei kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und stürzte in ein angrenzendes Getreidefeld. Er erlitt dadurch Verletzungen, die im Krankenhaus stationär behandelt werden mussten. An der Ducati entstand Sachschaden von 7.000 Euro. Der unbekannte Skoda-Fahrer setzte seine Fahrt ohne anzuhalten fort.
Medieninformation [Download *.pdf, 64.35 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]