17.08.2017, PP Oberpfalz
Zwei Einbrüche in Regensburg
REGENSBURG. Die Nacht von Mittwoch, 16.08.2017 auf Donnerstag, 17.08.2017 nutzten bislang Unbekannte aus um in eine Bäckerei und in ein Büro einzubrechen.
Zum einen drangen die Einbrecher im Zeitraum von 20:00 bis 02:35 Uhr in eine Bäckerei in der Bukarester Straße ein. Dabei gingen die Täter nicht zimperlich vor. Sie beschädigten eine Zugangstüre massiv um in die Räume zu gelangen. Zwei Wertbehältnisse brachen sie gewaltsam auf.
Dabei entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 4000 Euro, während der Diebstahlschaden im niedrigen vierstelligen Eurobereich liegt.
Zum anderen haben sich weitere Eindringlinge im Zeitraum zwischen 18:45 und 07:45 Uhr in das Büro eines Personaldienstleisters in der Kumpfmühler Straße in Regensburg Zutritt verschafft. Zum Einstieg nutzen sie ein Fenster, das aufgebrochen wurde.
Aus den Büroräumen sind schließlich ein Wertbehälter samt Inhalt und Schlüssel der Geschäftsräume entwendet worden. Der Sachschaden, insbesondere durch den nun notwendigen Austausch der Schließanlage, beträgt etwa 5000 Euro während der Diebstahlschaden im unteren vierstelligen Eurobereich liegt.
Die Kriminalpolizei Regensburg hat in beiden Fällen die Ermittlungen aufgenommen und bittet um sachdienliche Hinweise unter der Rufnummer: 0941/506-2888.
Medienkontakt: PP Oberpfalz, KOK Dietmar Winterberg, Tel.: 0941/506-1014
Veröffentlicht am: 17.08.2017, 14:55 Uhr;