Cloppenburg/Vechta (ots) - Ramsloh - Einbruchdiebstahl aus einer Verkaufshütte auf dem Weihnachtsmarkt
In der Zeit von Sonntag, 03. Dezember 2017, 19.30 Uhr bis Montag, 04. Dezember 2017, 09.45 Uhr, hebelten bislang unbekannte den Verschlussbügel zum Einhängen eines Vorhängeschlosses an einer Verkaufsbude an der Raiffeisenstraße ab. Hierdurch konnte diese geöffnet und betreten werden. Aus dem Innenraum wurden 6 Kisten Glühwein entwendet. Es entstand ein Schaden in Höhe von etwa 40 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Saterland (Tel.:04498/2111) entgegen.
Friesoythe - Verkehrsunfall mit einer leicht verletzten Person
Am Montag, 04. Dezember 2017, um 17.50 Uhr, übersah eine 54-jährige Friesoytherin mit ihrem Pkw Audi, beim Verlassen des Kreisverkehrs an der Böseler Straße, einen 10-jhrigen Jungen aus Friesoythe. Dieser beabsichtigte mit seinem Fahrrad die Fahrbahn ordnungsgemäß zu kreuzen. Es kam zum Zusammenstoß der beteiligten Fahrzeuge. Hierbei wurde der Junge leicht verletzt. Es entstand ein leichter Sachschaden in Höhe von etwa 100 Euro.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Dirk Wichmann
Telefon: 044711860103
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de