Offenbach (ots) - Bereich Offenbach
1. Polizeipräsidium Südosthessen - Geschwindigkeitskontrollstellen für die 50. KW 2017
(aa) Das Polizeipräsidium Südosthessen veröffentlicht auf seiner Internetseite ">www.polizei.hessen.de/ppsoh wöchentlich geplante Messstellen zur Geschwindigkeitsüberwachung. Die Auflistung ist nicht abschließend; Verkehrsteilnehmer sollten daher mit weiteren Geschwindigkeitskontrollen der einzelnen Reviere und Stationen rechnen. Im Jahr 2016 ereigneten sich im Polizeipräsidium Südosthessen insgesamt 14.325 Verkehrsunfälle. 28 Personen wurden dabei getötet und 565 Personen schwer verletzt. Überhöhtes oder nicht angepasstes Tempo war bei 343 Verkehrsunfällen mit Personenschaden ursächlich. Vergleichbare Aktionen, wie zum Beispiel der europaweite Speedmarathon, bei dem auch die Messstellen vorher veröffentlicht wurden, haben gezeigt, dass dadurch das Geschwindigkeitsniveau gesenkt werden kann. Mit dieser Maßnahme leistet das Polizeipräsidium Südosthessen dauerhaft einen weiteren Beitrag zur Verkehrssicherheit.
Geplant sind Messungen im Bereich folgender Örtlichkeiten:
11.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg Gemarkung Dreieich, L 3317 Gemarkung Obertshausen, L 3416 Gemarkung Sinntal-Sannerz, L 3180
12.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg Gemarkung Schlüchtern, A 66/L 3329 Gemarkung Hainburg, L 2310 Gemarkung Mainhausen, A 45, AD Seligenstadt
13.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg Mainhausen, an der Don Bosco Schule B 459 Geißfeldkreisel Gemarkung Steinau, L 3196
14.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg Seligenstadt, Trieler Ring Gemarkung Mainhausen, L 2310 Gemarkung Gelnhausen, L 3201 (Kaltenborn)
15.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg
16. und 17.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg
2. Einbruch in Firmengebäude - Mühlheim
(fg) In der Nacht zum Donnerstag suchten Einbrecher eine Firma in der Bahnhofstraße (50er-Hausnummern) heim. In der Zeit zwischen Mittwochabend, 18.20 Uhr und Donnerstagmorgen, 7.30 Uhr, hebelten die Unbekannten eine Hauseingangstür auf und begaben sich anschließend in das Treppenhaus des dreistöckigen Gebäudes. Von dort wurden sämtliche Büroräume nach potentiellem Diebesgut durchwühlt. Mit Bargeld verließen die Einbrecher das Gebäude vermutlich über denselben Weg, über den sie eingestiegen sind. Die Kripo in Offenbach bittet nun um Hinweise unter der Telefonnummer 069 8098-1234.
3. Schmuck erbeutet - Dietzenbach
(yp) Bei einem Einbruch in ein Einfamilienhaus in der Tannenstraße erbeuteten Einbrecher am Donnerstag, zwischen 10 und 10.45 Uhr, Schmuck. Die Täter begaben sich auf das Grundstück des Hauses, hebelten ein Kellerfenster auf, durch das sie ins Haus kletterten. Dort durchsuchten die Diebe mehrere Räume und entwendeten Schmuck und eine Armbanduhr. Anschließend kletterten die Einbrecher wieder aus dem Kellerfenster und flüchteten. Hinweise nimmt die Kriminalpolizei unter der Rufnummer 069 8098-1234 entgegen.
4. Einbrecher steigen übers Dach ein - Rödermark
(yp) Ein unbekannter Täter gelangte durch das Aufhebeln der Balkontür in ein Einfamilienhaus in der Leipziger Straße und stahl dort Kleidung, Schmuck und Bargeld. Die Tat ereignete sich zwischen dem frühen Mittwochmorgen und Mittwochabend. Der Einbrecher kletterte über einen niedrig liegenden Dachüberstand auf das Dach des Hauses und gelangte so auf den Balkon. Dort hebelte er die Balkontür auf und durchsuchte alle Räume. Nachdem er das Diebesgut an sich gebracht hatte, flüchtete er. Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer 069 8098-1234 bei der Kriminalpolizei zu melden.
5. Einladung zur Bürgersprechstunde der Polizei - Rodgau/Jügesheim
(aa) Am nächsten Mittwoch, 13.12.2017, findet zwischen 14 und 16 Uhr bei der Stadtverwaltung (Bürgerservice) in der Hintergasse 15 eine polizeiliche Bürgersprechstunde statt. Polizeioberkommissar Michael Böres steht allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern Rede und Antwort zu Fragen, die den Bereich öffentliche Sicherheit und Ordnung betreffen.
Bereich Main-Kinzig
1. Polizeipräsidium Südosthessen - Geschwindigkeitskontrollstellen für die 50. KW 2017
(aa) Das Polizeipräsidium Südosthessen veröffentlicht auf seiner Internetseite www.polizei.hessen.de/ppsoh wöchentlich geplante Messstellen zur Geschwindigkeitsüberwachung. Die Auflistung ist nicht abschließend; Verkehrsteilnehmer sollten daher mit weiteren Geschwindigkeitskontrollen der einzelnen Reviere und Stationen rechnen. Im Jahr 2016 ereigneten sich im Polizeipräsidium Südosthessen insgesamt 14.325 Verkehrsunfälle. 28 Personen wurden dabei getötet und 565 Personen schwer verletzt. Überhöhtes oder nicht angepasstes Tempo war bei 343 Verkehrsunfällen mit Personenschaden ursächlich. Vergleichbare Aktionen, wie zum Beispiel der europaweite Speedmarathon, bei dem auch die Messstellen vorher veröffentlicht wurden, haben gezeigt, dass dadurch das Geschwindigkeitsniveau gesenkt werden kann. Mit dieser Maßnahme leistet das Polizeipräsidium Südosthessen dauerhaft einen weiteren Beitrag zur Verkehrssicherheit.
Geplant sind Messungen im Bereich folgender Örtlichkeiten:
11.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg Gemarkung Dreieich, L 3317 Gemarkung Obertshausen, L 3416 Gemarkung Sinntal-Sannerz, L 3180
12.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg Gemarkung Schlüchtern, A 66/L 3329 Gemarkung Hainburg, L 2310 Gemarkung Mainhausen, A 45, AD Seligenstadt
13.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg Mainhausen, an der Don Bosco Schule B 459 Geißfeldkreisel Gemarkung Steinau, L 3196
14.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg Seligenstadt, Trieler Ring Gemarkung Mainhausen, L 2310 Gemarkung Gelnhausen, L 3201 (Kaltenborn)
15.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg
16. und 17.12.2017: Gemarkung Hanau, B 43 a, AS HU-Hbf., Richtung Dieburg
2. Schublade mit Geld mitgenommen - Hanau
(mm) Ein junger Mann im Alter von 18 bis 20 Jahren hat am Donnerstagnachmittag die Einnahmen von einem Obst- und Gemüseladen in der Bruchköbeler Landstraße gestohlen. Der 1,75 bis 1,80 Meter große Kerl hatte gegen 15.20 Uhr das Geschäft betreten und hinter dem Verkaufstresen die komplette Schublade der Kasse eingesackt. Anschließend war er damit in Richtung der Elsa-Brandström-Straße geflüchtet, wo auch die geleerte Schublade aufgefunden wurde. Nach ersten Erkenntnissen hatte der dunkel gekleidete Dieb, der eine Schildmütze trug, den Diebstahl begangen, während sich die Ladeninhaberin in einem Nebenraum aufgehalten hatte. Hinweise nimmt die Polizei am Freiheitsplatz unter der Rufnummer 06181 100-611 entgegen.
3. Küchenfenster zertrümmert - Hanau
(yp) Ein Küchenfester zertrümmerte ein erfolgloser Einbrecher im Laufe des Donnerstags im Seidelbastweg in Klein-Auheim. Zwischen 11 und 19.30 Uhr schlug der Täter die Fensterscheibe zur Küche des Einfamilienhauses ein und begab sich ins Haus. Aus unbekanntem Grund flüchtete er jedoch ohne etwas zu stehlen. Hinweise nimmt Kriminalpolizei unter der Rufnummer 06181 100-123 entgegen.
4. Vorsicht: Trickbetrüger bittet um Geldwechsel - Hanau
(fg) Ein Hanauer wurde am Donnerstagmorgen in der Ludwigstraße, in Höhe der 40er-Hausnummern, von einem Trickbetrüger angesprochen und beklaut. Gegen 10 Uhr bat der etwa 1,70 Meter große Täter, der kurze dunkle Haare hatte und gebrochenes Deutsch sprach, um den Wechsel einer Zweieuromünze. Der 90-Jährige, der kurz zuvor Bargeld bei einer Bank abgehoben hatte, schaute daraufhin in seinem Münzfach nach. Der Ganove lenkte den Hilfsbereiten ab und zog unbemerkt die Geldscheine aus dem Portemonnaie. Der Trickdieb hatte eine hagere Statur, trug eine Brille und war mit einer graumelierten Hose, sowie einem grauen Jackett bekleidet. Nach der Tat stieg er in einen schwarzen Mercedes, der mit zwei weiteren Männern besetzt war und fuhr in Richtung Mühlheim davon. Die Polizei geht davon aus, dass die Männer den Hanauer schon beim Geldabheben in der Ludwigstraße beobachtet haben und erhofft sich nun Zeugenhinweise zum Trickbetrüger, dem Fahrzeug und den weiteren Insassen. Hinweise werden unter der Telefonnummer 06181 100-123 entgegengenommen.
5. Raub auf Tankstelle - Gelnhausen
(mm) Ein mit Motorradhelm, Motorradhose und khakifarbener Jacke bekleideter Mann hat am Donnerstagabend eine Tankstelle in Hailer, Im Steinigen Graben, überfallen. Der Räuber hatte gegen 22.45 Uhr den Verkaufsshop betreten und unter Vorhalt einer Schusswaffe die Tageseinnahmen von einem Tankstellenmitarbeiter gefordert. Anschließend flüchtete der Täter mit der Beute - ein kleiner dreistelliger Betrag - in Richtung Industriegebiet. Die Kriminalpolizei bittet nun dringend Zeugen, denen der zirka 1,75 Meter große, 35 bis 40 Jahre alte Räuber vor oder nach dem Überfall aufgefallen ist, sich unter der Rufnummer 06181 100-123 zu melden.
Offenbach, 08.12.2017, Pressestelle, Andrea Ackermann
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Südosthessen
Geleitsstraße 124, 63067 Offenbach
Pressestelle
Telefon: 069 / 8098 - 1210
Fax: 069 / 8098 - 1207
Rudi Neu (neu) - 1212 oder 0173 591 8868
Andrea Ackermann (aa) - 1214 oder 0173 / 301 7834
Michael Malkmus (mm) - 1213 oder 0173 / 301 7743
Felix Geis (fg) - 1211
Anke Vitasek (av) - 1218 oder 0172 / 328 3254
E-Mail: pressestelle.ppsoh@polizei.hessen.de