Carolinensiel – Einbruch in Schmuckgeschäft; Friedeburg – Unfall nach Wildwechsel; Neuharlingersiel – Unbekannter beschädigt Berme

Landkreis Wittmund (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Carolinensiel - Einbruch in Schmuckgeschäft

Unbekannte sind am Donnerstag zwischen 6:30 Uhr und 6:50 Uhr in ein Schmuckgeschäft, Am Hafen West, in Carolinensiel eingebrochen. Die Täter schlugen dazu eine Schaufensterscheibe ein. Dann entwendeten sie Schmuck aus der Auslage. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04462 9110.

Verkehrsgeschehen

Friedeburg - Unfall nach Wildwechsel

In Friedeburg wurde am Mittwoch gegen 22 Uhr eine 18jährige Auricherin bei einem Verkehrsunfall im Auricher Weg leicht verletzt. Sie fuhr mit einem VW Lupo in Richtung Upschört und auf einen vor ihr fahrenden VW Polo auf. Dessen ebenfalls 18jähriger Fahrer aus Aurich hatte plötzlich gebremst, weil ein Hase die Straße überquerte. Das Fahrzeug hinter ihm wich nach links aus, die 18-Jährige fuhr auf. Sie wurde dadurch leicht verletzt.

Neuharlingersiel - Unbekannter beschädigt Berme

In Neuharlingersiel kam am Mittwoch zwischen 13:30 Uhr und 13:43 Uhr ein Unbekannter mit seinem Auto von der Großholum-Dorfstraße in Höhe Einmündung zur K 14 von der Straße ab. Dabei wurde ein Leitpfosten überfahren und herausgerissen sowie die Berme auf einer Länge von rund 25 m beschädigt. Der Verursacher entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04971 92718110.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de