Landkreis Wittmund (ots) - Kriminalitätsgeschehen
Wittmund - Einbruch in Tierfachhandel
Unbekannte sind zwischen Donnerstag, 20:30 Uhr, und Freitag, 8:30 Uhr, in ein Tierfachgeschäft in Wittmund, Harpertshausener Straße, eingebrochen. Sie öffneten dazu gewaltsam eine Tür und durchsuchten das Innere. Gestohlen wurde eine Spendenbox. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04462 9110.
Wiesedermeer - Stoppschild beschädigt
Unbekannte haben in Wiesedermeer, Kreuzungsbereich L12/L34, Höhe eines Fachhandels für Fensterbau, den Pfosten eines Stoppschilds abgeknickt. Anschließend wurde das Schild vom Pfosten geschoben und auf dem Grünstreifen abgelegt. Hinweise auf einen Verkehrsunfall gibt es nicht. Zeugen, die Angaben zum Geschehen machen können, werden gebeten sich zu melden unter Telefon 04465 290.
Verkehrsgeschehen
Esens - Auffahrunfall mit zwei Verletzten
In Esens hat sich am Donnerstag gegen 11:45 Uhr ein Unfall auf dem Nordring ereignet. Dabei hielt eine 38 Jahre alte Frau aus Holtgast mit ihrem Dacia Dokker verkehrsbedingt an. Das bemerkte eine 25 Jahre alte Frau aus Holtgast zu spät. Sie fuhr mit einem Opel Zafira auf. Bei dem Unfall wurden beide Frauen leicht verletzt. Es entstand Saschaden schätzungsweise im unteren fünfstelligen Bereich.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de