PI Leer / Emden (ots) - ++ Einbruch ++ Verkehrsunfall - Zeugen gesucht ++
Einbruch
Moormerland - In der Zeit von Mittwoch, um 18:30 Uhr bis Donnerstag, 15:30 Uhr, haben unbekannte Täter einen Schuppen am Carport im Ankerweg aufgebrochen und diverse elektrische Arbeitsgeräte entwendet. Es wurden 2 Akkuschrauber, 3 Sägen, 1 Flex, 1 Baustellenradio und ein Motorbesen gestohlen. Der Schaden wird auf ca. 1200 Euro geschätzt. Hinweise bitte an jede Polizeidienststelle.
Verkehrsunfall mit verletzter Radfahrerin - Zeugen gesucht
Leer - Am Donnerstag kam es gegen 18:00 Uhr im Logaer Weg zu einem Verkehrsunfall zwischen einer 47-jährigen Radfahrerin aus Leer und einem 24-jährigen Pkw-Fahrer aus Wittmund. Beide Beteiligten befuhren den Logaer Weg von der Heisfelder Str. kommend in Richtung Ringstr. als die Radfahrerin plötzlich aus bisher ungeklärter Ursache vom Radweg auf die Straße fuhr und hierbei den Pkw touchierte. Sie stürzte und verletzte sich leicht. Der Wittmunder brachte die Radfahrerin ins Krankenhaus, wo sie ambulant versorgt wurde. Der entstandene Schaden wird auf ca. 2500 Euro geschätzt. Zeugen, die Hinweise auf den Unfallhergang machen können, melden sich bitte bei der Polizei.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Verteiler Medien mit Zugang zu 'ots-Presseportal'
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
i.A. PHK Gornitzka
Dienstschichtleiter
Telefon: 0491-97690 215
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de