PI Leer/Emden (ots) - ++ Ladendiebstahl ++ Tischkreissäge entwendet ++ Verkehrsunfall mit leichtverletztem Kind ++
Leer - Ladendiebstahl
Leer - Am gestrigen Abend, ca. 17:40 Uhr, wurde eine Mitarbeiterin des EuroShops in der Mühlenstraße durch eine Kundin auf einen Ladendiebstahl aufmerksam gemacht. Ein Mann soll mehrere Waren aus einem sogenannten Wühltisch entnommen und in seine Tasche gesteckt haben. Als die Mitarbeiterin den Mann ansprach, drückte er sie mit einer Hand weg und floh aus dem Geschäft. Womöglich flüchtete er weiter mit einem Fahrrad. Die Mitarbeiterin blieb bei dem Vorfall unverletzt. Der Mann soll dunkel gekleidet gewesen sein. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Westoverledingen - Tischkreissäge entwendet
Westoverledingen - Zum Diebstahl einer Tischkreissäge aus einem in der Bahnhofstraße ansässigen Möbelgeschäft kam es im Zeitraum zwischen vergangenem Samstagnachmittag auf Sonntagnachmittag. Ein unbekannter Täter öffnete auf unbekannte Weise ein mit einem Vorhängeschloss gesichertes Garagentor und gelangte so in die dahinterliegende Garage, in der die Tischkreissäge aufbewahrt wurde. Die Säge ist vom Hersteller Westfalia und in blauer Farbe. Womöglich riss der Täter in diesem Zusammenhang einen am Möbelbaus angebrachten Bewegungsmelder ab, sodass er unerkannt in die Garage eindringen konnte. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Emden - Verkehrsunfall mit leichtverletztem Kind
Emden - Ein Verkehrsunfall mit einem leichtverletzten 5-jährigen Jungen aus Emden ereignete sich gestern Nachmittag gegen 16:25 Uhr im Kreuzungsbereich Nordertorstraße/ Bollwerkstraße. Ein 28-jähriger Emder befuhr mit einem Mercedes Vito die vorfahrtberechtigte Nordertorstraße in Richtung Brückstraße, als der 5-Jährige mit dem Fahrrad von links aus der Bollwerkstraße in die Kreuzung einfuhr. Trotz einer umgehend eingeleiteten Gefahrenbremsung konnte der Emder einen Zusammenstoß nicht mehr vermeiden. Ein Notarzt war vor Ort und übernahm die Erstversorgung des Kindes. Der Junge wurde schließlich mit einem Rettungswagen in Begleitung seiner Mutter in ein örtliches Krankenhaus gebracht. Die Mutter war zum Zeitpunkt des Unfalls zusammen mit ihrem Sohn mit dem Fahrrad unterwegs. Trotz Zurufen konnte die Mutter ihren Sohn nicht zum Anhalten bringen. Nach ersten Erkenntnissen erlitt das Kind keine schweren Verletzungen. An den Unfallfahrzeugen entstand ein leichter Sachschaden.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Autobahnpolizei Leer 0491-929250
Polizeistation Borkum 04922-91860
Polizeistation Bunde 04953-339
Polizeistation Filsum 04957-334
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Ostrhauderfehn 04952-61751
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Christoph Kettwig
Telefon: 0491/97690-114
E-Mail: christoph.kettwig@polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de