06.02.2019 – 13:45, Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, Altkreis Norden (ots)
Krummhörn - Einbruch in Wohnung: Unbekannte Täter brachen am Dienstag, 05.02.2019, in eine Wohnung in der Krummhörn, Katharinenstraße, ein. Die Tat ereignete sich zwischen 11.00 Uhr und 20.50 Uhr, wobei die Täter ein Fenster aufgehebelt hatten und dadurch in die Wohnung gelangten. Von ihnen wurden Schubladen und Schränke geöffnet und durchsucht. Die Täter erbeuteten Schmuck und Besteck. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Norden, 04931/9210, erbeten.
Marienhafe - Unfallflucht: Auf dem Parkplatz vor einer Apotheke in Marienhafe, Rosenstraße, kam es am Dienstag, 05.02.2019, gegen 09.55 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Die 88-jährige Fahrerin eines PKW BMW fuhr rückwärts aus einer Parklücke heraus und fuhr dabei gegen einen geparkten Citroen-Transporter. Die Unfallverursacher besah sich den Schaden, setzte ihre Fahrt jedoch fort, ohne sich um eine Schadensregulierung zu bemühen. Durch Zeugen wurde der Unfall beobachtet und die für die polizeilichen Ermittlungen erforderlichen Daten weitergegeben. Die Schadenshöhe beträgt ca. 500,- EUR.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de