Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer/Emden vom 08.12.2022

++Einbruch in Einfamilienhaus/versuchter Einbruch in Hesel++Verkehrsunfall mit zwei Leichtverletzten++Briefkasten mit Knallkörpern gesprengt++ Hesel - Einbruch in Einfamilienhaus/ versuchter Einbruch Unbekannte sind gestern in ein Einfamilienhaus in der Oßwaldstraße eingebrochen. In dem Zeitraum von 13 Uhr bis 20:30 Uhr hebelten die Täter eine Terrassentür auf und gelangten so in das Haus. Hier durchsuchten sie mehrere Räume und entwendeten nach bisherigen Erkenntnissen zwei Paar Turnschuhe und einen dreistelligen Geldbetrag. Ebenfalls in der Oßwaldstraße kam es gegen 20 Uhr zu einem versuchten Einbruch. Unbekannte versuchten auch hier eine Terrassentür aufzuhebeln und so in ein Einfamilienhaus zu gelangen. Als anwesende Hausbewohner durch die Geräusche aufgeschreckt worden waren und nachschauten, flüchtete mindestens ein Täter in unbekannte Richtung. Aufgrund der Dunkelheit liegt keine Beschreibung des Täters vor. Die Polizeiinspektion Leer/Emden weist darauf hin, Türen und Fenster geschlossen zu halten. Nachbarn sollten stets wachsam sein und auf auffällige Personen/Fahrzeuge in der eigenen Straße achten. Zeugen oder Hinweisgeber können sich jederzeit bei der Polizei melden. Westoverledingen - Verkehrsunfall mit zwei Leichtverletzten Gestern Mittag kam es auf der Papenburger Straße zu einem Unfall mit zwei leichtverletzten Autofahrern. Gegen 11:40 Uhr war ein 78-jähriger Mann mit seinem Hyundai auf der Papenburger Straße in Richtung Papenburg unterwegs. Ein 38-Jähriger wollte zeitgleich mit seinem Ford von einer Grundstücksauffahrt die Papenburger Straße in Richtung Fehntjer Straße überqueren und missachtete die Vorfahrt des herannahenden Hyundai-Fahrers. Die beiden Männer wurden bei dem Zusammenstoß der Fahrzeuge leicht verletzt. Beide Autos waren nicht mehr fahrbereit. Da Betriebsstoffe auf die Fahrbahn liefen, musste diese durch eine Spezialfirma gereinigt werden. Jemgum/Midlum - Briefkasten mit Knallkörpern gesprengt In der letzten Nacht wurden in der Midlumer Straße zwei Briefkästen eines Wohnhauses durch Unbekannte beschädigt. Ein Anwohner war gegen 00:30 Uhr durch laute Geräusche geweckt worden und stellte fest, dass zwei Briefkästen an seinem Haus mit sogenannten "Böllern" gesprengt worden waren. Der entstandene Schaden wird auf 80 Euro geschätzt. Die Polizei ermittelt wegen einer Sachbeschädigung. Zeugen oder Hinweisgeber melden sich bitte bei der Polizeistation Jemgum. Hinweise bitte an die Dienststellen unter folgenden Rufnummern: Polizei Leer 0491-976900 Polizei Emden 04921-8910 Autobahnpolizei Leer 0491-960740 Polizeistation Borkum 04922-91860 Polizeistation Bunde 04953-921520 Polizeistation Filsum 04957-928120 Polizeistation Hesel 04950-995570 Polizeistation Jemgum 04958-910420 Polizeistation Moormerland 04954-955450 Polizeistation Ostrhauderfehn 04952-829680 Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230 Polizeistation Uplengen 04956-927450 Polizeistation Weener 04951-914820 Polizeistation Westoverledingen 04955-937920 Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Leer/Emden Frauke Bruhns Telefon: 0491-97690104 E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de