Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer/Emden für den 03.09.2025

++Verkehrsunfallflucht mit leicht verletzter Radfahrerin++Sachbeschädigung an Pkw++Einbruch in Schuhgeschäft++ Borkum - Verkehrsunfallflucht mit leicht verletzter Radfahrerin Zu einer Verkehrsunfallflucht kam es gestern gegen 13:00 Uhr auf Borkum. Ein bislang unbekannter Fahrradfahrer befuhr die Gartenstraße und beabsichtigte nach rechts in die Neue Straße abzubiegen. Hierbei missachtete er die Vorfahrt einer 19-jährigen, die auf ihrem Fahrrad die Neue Straße in Fahrtrichtung Franz-Habich-Straße befuhr. Durch den Zusammenstoß stürzten beide Beteiligten. Die 19-jährige verletzte sich hierbei leicht. Der Unbekannte entfernte sich anschließend unerlaubt von der Unfallstelle. Die Polizei bittet Zeugen, die Hinweise geben können, sich zu melden. Leer - Sachbeschädigung an Pkw Am gestrigen Dienstag, im Zeitraum zwischen 10:50 Uhr und 11:50 Uhr kam es zu einer Sachbeschädigung an einem Pkw in der Straße Schreiberskamp. Bislang unbekannte Täterschaft beschädigte die Heckscheibe des abgestellten Pkw Mercedes-Benz auf bislang unbekannte Weise. Zeugen, die Hinweise zu Tat und/oder Täter geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Leer zu melden. Uplengen - Einbruch in Schuhgeschäft Bislang unbekannte Täter verschafften sich am Dienstag, den 02.09.2025, gegen 02:55 Uhr gewaltsam Zutritt zu den Büroräumen eines Schuhgeschäftes in der Ostertorstraße. Zum Diebesgut können derzeit keine Angaben gemacht werden. Zeugen, die Hinweise geben können, melden sich bitte bei der Polizei. Hinweise bitte an die Dienststellen unter: Polizei Leer 0491-976900 Polizei Emden 04921-8910 Autobahnpolizei Leer 0491-960740 Polizeistation Borkum 04922-91860 Polizeistation Bunde 04953-921520 Polizeistation Filsum 04957-928120 Polizeistation Hesel 04950-995570 Polizeistation Jemgum 04958-910420 Polizeistation Moormerland 04954-955450 Polizeistation Ostrhauderfehn 04952-829680 Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230 Polizeistation Uplengen 04956-927450 Polizeistation Weener 04951-914820 Polizeistation Westoverledingen 04955-937920 Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Leer/Emden Pressestelle Telefon: 0491-97690 114 E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de