Zwei Einbrüche mit Zielrichtung Tresor - Kripo bittet um Zeugenhinweise -
SCHÖNAU A. KÖNIGSSEE, LKR. BERCHTESGADENER LAND. Bislang unbekannte Täter brachen in der Nacht von Donnerstag, 18.08.2016, auf Freitag, 19.08.2016 in die Talstation der Jennerbahn in der Jennerbahnstraße sowie in ein Hotel in der Wahlstraße ein. Sie konnten einen fünfstelligen Geldbetrag erbeuten. Die Kriminalpolizeiinspektion Traunstein hat die Ermittlungen übernommen und bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.
Die Täter verschafften sich gewaltsam über ein Fenster Zugang zur Talstation der Jennerbahn. Nachdem es ihnen nicht gelang die Kassen zu öffnen, brachen Sie in einem Nebenraum einen darin befindlichen Tresor auf.
Aus diesem entwendeten die Täter einen fünfstelligen Geldbetrag und flüchteten.
Auch ein Hotel in der Wahlstraße wurde auf ähnliche Weise angegangen. Die Täter hebelten ein Fenster auf und verschafften sich Zutritt in das Gebäude. Auch hier wollten sie einen darin befindlichen Tresor aufbrechen, was ihnen jedoch nicht gelang.
Die Täter wurden vermutlich bei Tatausführung gestört und flüchteten ohne Tatbeute.
Die Kriminalpolizeiinspektion Traunstein hat in beiden Fällen die Ermittlungen übernommen und bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.
Wer hat in der Nacht von Donnerstag, 18.08.2016 auf Freitag, 19.08.2016 im Bereich der Jennerbahn- sowie Wahlstraße verdächtige Personen oder Fahrzeuge beobachtet?
Zeugen werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizei Traunstein unter der Telefon-Nr. 0861/9873-0 in Verbindung zu setzen.