Stand: 10.05.2017, 01:00 Uhr
Landkreis Bautzen
Polizeirevier Hoyerswerda
_____________________
Fahrradfahrer nach Verkehrsunfall schwer verletzt
S 108, Lohsa - Boxberg, Ortsteil Uhyst
09.05.2017, 13:30 Uhr
Auf der Staatstraße 108 wurde ein Fahrradfahrer bei einem Verkehrsunfall am Dienstagmittag schwer verletzt. Der 70-Jährige befuhr mit seinem Fahrrad die S 108 von Lohsa in Richtung Uhyst. Eine 60-jährige Pkw-Fahrerin beabsichtigte den Radler zu überholen. In diesem Moment entschloss sich der Senior nach links abzubiegen und es kam zum Zusammenstoß. Der Mann verletzte sich schwer und musste in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Ein Alkoholtest brachte beim Radler das Ergebnis von 0,82 Promille. Eine Blutentnahme wurde angeordnet. Es entstand ein Schaden von zirka 1.000 Euro. Die weiteren Ermittlungen führt der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion. (mg)
Landkreis Görlitz
Polizeirevier Zittau-Oberland
_______________________
Verkehrsunfall mit vier verletzten Personen
Lawalde, Schönbacher Straße
09.05.2017, 16:40 Uhr
Am Dienstagnachmittag kam es in Lawalde zu einem schweren Verkehrsunfall. Ein 39-jähriger Fahrer eines Audis war hier auf der Schönbacher Straße unterwegs. Aus gegenwärtig ungeklärter Ursache verlor er die Kontrolle über sein Fahrzeug und kam nach links ab. Dort stieß er mit dem im Gegenverkehr befindlichen VW-Transporter zusammen. Dessen 57-jähriger Fahrer sowie sein 42-jähriger Beifahrer kamen mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus. Auch der Fahrer des Audis sowie ein fünfjähriger Junge, welcher sich im Auto befand, wurden in ein Krankenhaus eingeliefert. Während die anderen Personen dieses nach ambulanter Behandlung wieder verlassen konnten, verblieb der 39-Jährige stationär. Bei dem Verkehrsunfall entstand ein Schaden von rund 15.000 Euro. Zur Unfallursache ermittelt der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion Görlitz. (mg)
Medieninformation [Download *., KB] Medieninformation [Download *.pdf, 98.35 KB]