Polizeireport - 23.05.2017
Augsburg Report
01: Einbruch in Wohn- und Geschäftsgebäude
02: Einbruch in Gaststätte
03: Betrügerischer Anruf
04: Zechbetrug – Täterin verrät sich selbst
05: Parkverstoß mit Folgen
06: Unfallfluchten – Zeugen gesucht
07: Sachbeschädigung an Kraftfahrzeugen
Regional Report
08: Angebranntes Essen löst Rauchmelder aus
09: Fallaufklärung Einbrüche
10: Sachbeschädigung – Täter überführt
Augsburg Report
Einbruch in Wohn- und Geschäftsgebäude
Hochfeld – In eine gerade im Umbau befindliche Wohnung in der Schertlinstraße (im Bereich der 11-er Hausnummern) wurde im Zeitfenster vom 08.05. bis 21.05.2017 eingebrochen. Der Wohnungsinhaber stellte bei einem Besuch am Sonntagabend (21.05.2017), wo er eigentlich nur den Baufortschritt in Augenschein nehmen wollte, fest, dass Einbrecher offenbar schon vor ihm die Wohnung inspiziert hatten. Aus einen Schrank fehlte ein Sparschwein mit mehreren Hundert Euro Bargeld.
Hinweise erbittet die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810.
Einbruch in Gaststätte
Hochzoll – Eine Kneipe am Anfang der Berchtesgadener Straße war das Ziel eines Einbrechers in der Nacht vom 21./22.05.2017. Der Täter versuchte zunächst ein Fenster an der Ostseite aufzuhebeln, scheiterte dabei aber offenbar. Mehr Glück hatte er dann beim Aufhebeln einer Terrassentüre. Im Gebäudeinneren machte er sich dann an insgesamt drei Geldspielautomaten zu schaffen und entwendete das darin befindliche Bargeld. Die genaue Höhe der Beute muss erst noch ermittelt werden, von einem höheren vierstelligen Betrag wird derzeit jedoch ausgegangen.
Der von dem Täter verursachte Schaden beläuft sich auf mindestens 1.000 Euro.
Sachdienliche Hinweise bitte ebenfalls an die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810.
Betrügerischer Anruf
Innenstadt – Letzte Woche erhielt eine 52-jährige Frau einen Anruf eines ihr unbekannten Herrn „Weiß“, der angab in der Sparkasse Frankfurt am Main zu arbeiten. Er teilte der Angerufenen mit, dass ihre Konten von der Staatsanwaltschaft Berlin gesperrt werden sollten, da sie noch Steuerschulden in Höhe von über 12.000 Euro -resultierend aus einem Gewinnspiel in der Türkei - habe. Zudem seien Kosten in Höhe von knapp 2000 Euro wegen einer in der Türkei anhängigen Strafanzeige offen. Eine Staatsanwältin werde sich deswegen noch mit ihr in Verbindung setzen.
Rund zwei Stunden später erhielt die 52-Jährige dann einen erneuten Anruf – diesmal von einer Frau - die sich als die angekündigte Staatsanwältin aus Berlin ausgab. Die angebliche Staatsanwältin erklärte der Frau nun, dass die Sperrung ihrer Konten verhindert werden könne, wenn zumindest ein Teilbetrag angezahlt würde. Als die Angerufene jedoch mitteilte, dass sie bereits ihre Bank informiert habe, brach das das Gespräch abrupt ab.
Mit weiteren gleichartigen Anrufen ist zu rechnen. Wie sie sich vor derartigen Anrufen wappnen können, erfahren sie auch im Internet unter: www.polizei-beratung.de
Zechbetrug – Täterin verrät sich selbst
Innenstadt – Nicht besonders schlau verhielt sich eine Zechbetrügerin, die bereits mehrfach in einem Kaffee in der Philippine-Welser-Straße aufgefallen war, weil sie Essen und Trinken bestellte und sich anschließen davon schlich, ohne ihre Zeche zu begleichen. So auch am gestrigen Montag (22.05.2017), wo sich die zunächst unbekannte Zechprellerin wieder auf „Kosten des Hauses“ schadlos hielt. Beim Verlassen des Kaffeehauses verlor sie dann aber ungeschickter Weise ihren Ausweis im Lokal. Ihre Personalpapiere wurden der 56-jährigen Augsburgerin dann noch am gleichen Tag von der mittlerweile verständigten Polizeistreife ausgehändigt, da die Zechprellerin im Bereich des Königsplatzes kurze Zeit später in eine Streitigkeit verwickelt war.
Die 56-Jährige wird nun erneut wegen Zechbetrugs angezeigt, nachdem sie schon öfters anderweitige kostenlose Hausdrinks für sich beanspruchte, ohne dies allerdings vorher mit den geschädigten Lokalbesitzern abgesprochen zu haben…
Parkverstoß mit Folgen
Innenstadt – Das hätte sich ein 43-jähriger Augsburger vielleicht besser überlegen sollen, als er sich heute Nacht (23.05.2017) wegen eines Parkverstoßes mit einer Rettungswagenbesatzung anlegte.
Die Polizei wurde gegen 03.30 Uhr zu einer verbalen Auseinandersetzung zum Hotelturm in der Imhofstraße gerufen, nachdem der 43-Jährige zunächst die Wendeschliefe des dortigen Hotels befuhr, um anschließend sein Fahrzeug im Haltverbot zu parken. Daraufhin entwickelte sich eine Diskussion, mit der Konsequenz, dass der Fahrer – wenn auch widerwillig – sein Fahrzeug doch noch umparkte. Beim Eintreffen der Polizeistreife stellte diese aber Alkoholgeruch bei dem Falschparker fest: knapp zwei Promille zeigte ein Alkotest anschließend an. Eine Blutentnahme und die vorrübergehende Sicherstellung seines Autoschlüssels waren die Folge. Nachdem er außerdem keinen Führerschein vorzeigen konnte, wird nun ermittelt, ob der Mann überhaupt im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist.
Unfallfluchten – Zeugen gesucht
Lechhausen – Gestern (22.05.2017) in der Zeit zwischen 11.00 und 11.15 Uhr wurde ein in der Neuburger Straße (Höhe Hausnummer 23) geparkter grüner Opel Corsa im Heckbereich angefahren. Hierbei entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1.500 Euro.
Hinweise bitte an die PI Augsburg Ost unter 0821/323 2310.
Innenstadt – In der Nacht vom 21./22. 05.2017 wurde ein auf dem Parkplatz des Vincentinums im Pulvergäßchen abgestellter grauer Toyota RAV 4 vermutlich beim Ausparken beschädigt und hierbei ein Schaden von ca. 500 Euro verursacht.
Hinweise bitte an die PI Augsburg Mitte unter 0821/323 2110.
Sachbeschädigung an Kraftfahrzeugen
Kriegshaber – Ein in der Reichensteinstraße (Höhe Hausnummer 46) geparkter roter Hyundai wurde im Zeitraum zwischen dem 19. und 22.05.2017 auf der Fahrerseite zerkratzt. Hierbei entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 Euro.
Hinweise bitte an die PI Augsburg 6 unter 0821/323 2610.
Göggingen – Gestern (22.05.2017), im Zeitraum zwischen 19.00 und 22.40 Uhr, wurde ein in der Stadionstraße auf dem Parkplatz vor dem Tennisclub geparkter blauer Opel Adam im Bereich der Fahrertüre verkratzt. Der Schaden wurde auf ca. 1.000 Euro geschätzt.
Hinweise bitte an die PI Augsburg Süd unter 0821/323 2710.
Regional Report
Angebranntes Essen löst Rauchmelder
Wertingen - Am 22.05.2017 gegen 23.30 Uhr wurden die Bewohner eines Altenheims in der Mozartstraße, indem sich auch eine Einrichtung für Betreutes Wohnen befindet, durch einen akustischen Alarm aus dem Schlaf gerissen. Da die Bewohner keinen Rauch feststellen konnten, verständigten diese den Hausmeister, der schließlich eine 80 jährige Bewohnerin nach Sturmklingeln aus der betroffenen Wohnung brachte. Die Wohnung war zu diesem Zeitpunkt durch angebranntes Essen stark verraucht gewesen, die Bewohnerin hatte den Herd aber bereits ausgeschaltet.
Durch die Feuerwehr Wertingen, welche mit 12 Einsatzkräften vor Ort war, wurde die Wohnung anschließend gelüftet. Zu einem Sachschaden kam es nicht. Die 80-jährige Seniorin wurde vorsorglich ins Wertinger Krankenhaus verbracht, um eine Rauchgasvergiftung auszuschließen.
Fallaufklärung Einbrüche
Donauwörth - Über eine gesicherte Tatortspur konnte jetzt der Aufbruch eines Bürocontainers in Donauwörth einem mutmaßlichen Täter zugeordnet werden. Anfang Dezember 2016 war der Container in der Industriestaße aufgebrochen worden. Dem Täter fiel dabei ein hoher Bargeldbetrag in die Hände. Der Sachschaden belief sich an diesem Tatort auf ca. 1.000 Euro.
Auf Grund der Arbeitsweise und der räumlichen und zeitlichen Nähe werden dem gleichen Tatverdächtigen vier weitere Taten zur Last gelegt. Dabei wurden drei Imbisswagen und ein weiterer Verkaufscontainer aufgebrochen. Die Beute fiel hier aber geringer aus. Der Gesamtbeuteschaden beläuft sich auf 3.200 €, der Sachschaden wird auf 1.800 € beziffert.
Nach der in Donauwörth gesicherten Tatortspur richtet sich der Tatverdacht gegen einen
27-jährigen ungarischen Staatsangehörigen, der zurzeit in der JVA Passau in Untersuchungshaft sitzt. Dorthin kam er, nachdem er im Januar 2017 nach einem Einbruch in einen Büroraum in Passau festgenommen worden war.
Sachbeschädigung – Täter überführt
Rain - In der Nacht vom vergangenen Samstag auf Sonntag wurde in Rain in der Neuburger Straße ein Reklameschild an einem Autohaus beschädigt. Der Schaden an dem Schild ist nicht unerheblich, er beläuft sich auf knapp 2000 Euro. Das Gelände des Autohauses wird videoüberwacht. Die Aufnahmen waren so gut, dass eine Identifizierung möglich war.
Bei den Tätern handelt sich um zwei niederländische Monteure, die derzeit in Rain tätig sind. Die beiden 29 und 30 Jahre alten Arbeiter mussten eine sofortige Sicherheitsleistung in der Höhe der zu erwartenden Strafe von je 400 Euro erbringen. Selbstverständlich müssen sie den angerichteten Schaden begleichen.
Ihre Polizei vor Ort:
Kontaktformular
Bayern:
Bayer. Staatsministerium
des Innern, für Bau und Verkehr
Die Bayerische Polizei
Landespolizei:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium Niederbayern
Polizeipräsidium Oberbayern Süd
Polizeipräsidium Oberpfalz
Polizeipräsidium Schwaben Südwest
Polizeipräsidium München
Polizeipräsidium Oberbayern Nord
Polizeipräsidium Oberfranken
Polizeipräsidium Schwaben Nord
Polizeipräsidium Unterfranken
Bayern:
Bayer. Staatsministerium
des Innern, für Bau und Verkehr
Die Bayerische Polizei
Landespolizei:
Polizeipräsidium Mittelfranken
Polizeipräsidium München
Polizeipräsidium Niederbayern
Polizeipräsidium Oberbayern Nord
Polizeipräsidium Oberbayern Süd
Polizeipräsidium Oberfranken
Polizeipräsidium Oberpfalz
Polizeipräsidium Schwaben Nord
Polizeipräsidium Schwaben Südwest
Polizeipräsidium Unterfranken
Bayern:
Bayer. Staatsministerium
des Innern, für Bau und Verkehr
Überregionale Verbände:
Bayerische
Bereitschaftspolizei
Bayerisches
Landeskriminalamt
Bayerisches
Polizeiverwaltungsamt
weitere Dienststellen »
Überregionale Verbände:
Bayerische Bereitschaftspolizei
Bayerisches Polizeiverwaltungsamt
Bayerisches Landeskriminalamt
weitere Dienststellen »
Überregionale Verbände:
Bayerische Bereitschaftspolizei
Bayerisches Landeskriminalamt
Bayerisches Polizeiverwaltungsamt
weitere Dienststellen »
Infos & Funktionen:
Reiseinformationen
für tschechische Bürger
Impressum
Datenschutzerklärung
RSS-Feeds
Infos & Funktionen:
Reiseinformationen
für tschechische Bürger
RSS-Feeds
Impressum
Datenschutzerklärung
Infos & Funktionen:
Reiseinformationen
für tschechische Bürger
Impressum
Datenschutzerklärung
RSS-Feeds
Weitere Links:
Öffentliche Ausschreibungen »