Köln (ots) - In der Nacht zu Samstag (14. Oktober) hat ein junger Mann in Köln-Neustadt-Süd Kioskeinbrecher beobachtet und die Tat verhindert. Eine über "110" alarmierte Streife nahm zwei junge Rumänen (24, 21) fest, bevor sie in den Kiosk gelangen konnten. Ein Richter schickte beide in Untersuchungshaft.
Die Männer fielen dem aufmerksamen Zeugen gegen 4.30 Uhr an der Eingangstür eines Kiosks auf der Lindenstraße auf. Er beobachtete, wie der 24-Jährige versuchte, das Türschloss aufzubrechen, während der Jüngere 'Schmiere' stand.
Die hinzugerufenen Polizisten nahmen die Verdächtigen auf ihrer Flucht in unmittelbarer Tatortnähe fest und stellten Einbruchswerkzeug, Handschuhe sowie eine Tasche sicher, die beide beim Wegrennen unter geparkte Autos geworfen hatten. (as)
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Köln
Pressestelle
Walter-Pauli-Ring 2-6
51103 Köln
Telefon: 0221/229 5555
e-Mail: pressestelle.koeln(at)polizei.nrw.de
www.koeln.polizei.nrw.de