++Diebstahl aus Garage++ Rasenmäher gestohlen++ Versuchter Einbruch in Spielothek++ Fenster aufgehebelt++ Diebstähle aus Pkw++ Verkehrsunfall++

PI Leer/Emden (ots) - Emden - Diebstahl aus Garage Emden - Im Tatzeitraum von Sonntag, 15.04.; 20:00 Uhr, bis Donnerstag, 19.04.; 19:30 Uhr, verschaffte sich ein bislang unbekannter Täter durch Aufhebeln des Garagentores Zutritt zu einer Garage in der Hans-Böckler-Allee. Hier entwendete er zehn Getränkekisten sowie sechs Flaschen Apfelschorle. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.

Emden - Rasenmäher gestohlen Emden - Im Tatzeitraum von Mittwoch, 16:30 Uhr, bis Donnerstag, 10:00 Uhr, entwendete ein bislang unbekannter Täter einen Wolf Rasenmäher aus einem verschlossenen Geräteschuppen im Zweiten Polderweg. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.

Westoverledingen - Versuchter Einbruch in Spielothek Westoverledingen - In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag, in der Zeit von 00:20 Uhr und 07:50 Uhr, gelangte ein bislang unbekannter Täter durch Verschieben von Dachziegeln in den Zwischendeckenbereich oberhalb einer Spielothek in der Industriestraße. Die Spielothek wurde nach bisherigem Ermittlungsstand nicht betreten und es wurde nichts entwendet. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.

Emden - Fenster aufgehebelt Emden - Am Mittwoch verschaffte sich ein derzeit unbekannter Täter in der Zeit zwischen 13:55 Uhr und 16:00 Uhr durch Aufhebeln eines auf Kipp stehenden Fensters Zutritt zu den Räumlichkeiten eines Reihenhauses in der Quarzstraße. Nach bisherigem Ermittlungsstand wurden die Räume durchsucht aber es wurde nichts gestohlen. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.

Emden - Diebstähle aus Pkw Emden - In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag, kam es in der Ulmenstraße zu Diebstählen aus drei Pkw. Hierbei wurden die Pkw (2 VW Polo, 1 Mercedes ML) auf bislang unbekannte geöffnet und es wurden unter anderem CDs, USB-Sticks und geringe Mengen Münzgeld entwendet. Zeugen oder Hinweisgeber werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.

Leer - Verkehrsunfall Leer - Am heutigen Freitag kam es im Einmündungsbereich von Osseweg und Okko-Ten-Broek-Straße gegen 07:30 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Ein 42-jähriger Mann aus Südbrookmerland befuhr den Osseweg aus Richtung Bavinkstraße kommend in Richtung Südring. Als er nach rechts in die Okko-Ten-Broek-Straße abbiegen wollte, übersah er eine 15-jährige Leeranerin, die den Radweg des Ossewegs in Richtung Bavinkstraße auf der für sie nicht freigegebenen Seite befuhr. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem das Mädchen verletzt und durch den Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht wurde.

Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:

Polizei Leer 0491-976900

Polizei Emden 04921-8910

Autobahnpolizei Leer 0491-929250

Polizeistation Westoverledingen 04955-935393

Polizeistation Moormerland 04954-89381110

Polizeistation Weener 04951-913110

Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230

Polizeistation Uplengen 04956-1239

Polizeistation Hesel 04950-1214

Polizeistation Jemgum 04958-298

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Leer/Emden
Pressestelle
Christian Groeneveld
Telefon: 0491/97690-104
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de