Polizeibericht – Die Tagesthemen (21.06.2018)

21.06.2018, PP Schwaben Nord

Polizeibericht - Die Tagesthemen (21.06.2018)
--- Augsburg Report ---

01: Einbrecher entwenden Tresor
02: Betrunkener Mofa-Fahrer stürzt
03: Stein auf Fahrbahn geworfen
04: Auto zerkratzt

--- Regional Report ---

05: Nach Einbruch Pkw gestohlen
06: Brand einer landwirtschaftlichen Gerätehalle - Nachtrag
07: Verletzte Motorradfahrerin
08: Brand schnell gelöscht
09: Kinderwagen kippt bei Verkehrsunfall
10: Versuchter Aufbruch in Waschstraße - Täter festgenommen



--- Augsburg Report ---

01: Einbrecher entwenden Tresor Innenstadt -
Ein 69-jähriger Zeuge schätzte seine Beobachtungen falsch ein und sah wie zwei Männer nach einem Einbruch mit ihrer Beute flüchteten. Die Einbrecher schlugen am 20.06.2018 (Mittwoch), gegen 02:30 Uhr, ein Fenster zu Büroräumen an der Gebäuderückseite eines Mehrfamilienhauses in der Provinostraße (Bereich der einstelligen Hausnummern) ein. Anschließend stiegen die Täter in die Räumlichkeiten ein und entwendeten einen Tresor. Auf zwei Rennrädern flüchteten die Täter in Richtung Nagahama-Allee. Der Diebstahlsschaden wird auf ca. 750 € geschätzt. Am Fenster entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 250 €.

Zeugenhinweise bitte an die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810.

02: Betrunkener Mofa-Fahrer stürzt Firnhaberau -
Gestern (20.06.2018), gegen 11:25 Uhr, stürzte ein 64-jähriger Mofa-Fahrer alleinbeteiligt auf der Schillstraße (Bereich der 100er Hausnummern). Als bei der Unfallaufnahme die Verkehrstüchtigkeit bei dem Gestürzten überprüft werden sollte, gab er an, vor seiner Fahrt ein bis zwei Bier getrunken zu haben. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von über 2,7 Promille, weshalb im Klinikum Augsburg eine Blutentnahme durchgeführt wurde. Durch den Sturz erlitt der 64-Jährige mehrere Schürfwunden. Am Roller entstand ein Sachschaden von ca. 200 €.

Gegen den Mann wird nun wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt.

03: Stein auf Fahrbahn geworfen Firnhaberau -
Eine unbekannte Person warf gestern (20.06.2018), gegen 06:55 Uhr, aus einer Schrebergartenanlage einen Stein auf die Fahrbahn der Gersthofer Straße. Ein 49-jähriger Pkw-Fahrer konnte nicht mehr rechtzeitig ausweichen und fuhr über den Stein. Dabei entstand im Frontbereich des Autos ein Schaden von ca. 1.000 €. Eine Streife suchte sofort die Gartenanlage ab, konnte aber niemanden antreffen.

Ermittelt wird jetzt wegen eines gefährlichen Eingriffes in den Straßenverkehr und dem unerlaubtem Entfernen vom Unfallort. Zeugenhinweise bitte an die PI Augsburg Ost unter 0821/323 2310.

04: Auto zerkratzt Pfersee -
Im Zeitraum vom 14.06.2018, 18:30 Uhr, bis 20:06.2018, 06:30 Uhr, stand ein schwarzer Opel in der Eberlestraße auf Höhe der Hausnummer 15 geparkt, als ein Unbekannter die Fahrerseite zerkratzte. Der entstandene Sachschaden wird auf ca. 1.000 € geschätzt.

Hinweise bitte an die PI Augsburg 6 unter 0821/323 2610.
--- Regional Report ---

05: Nach Einbruch Pkw gestohlen Kleinaitingen -
In der Nacht von 19./20.06.2018 verschafften sich unbekannte Täter über die Terrassentüre Zutritt zu einem Einfamilienhaus in der Zugspitzstraße. Während die Bewohner schliefen, nahmen die Täter eine Handtasche sowie einen Fahrzeugschlüssel an sich. Anschließend flüchteten sie mit dem in der Garage abgestellten SUV der Marke Mercedes.

Durch Ermittlungen konnte das Fahrzeug im Raum Dachau aufgefunden und sichergestellt werden.

Sachdienliche Hinweise bitte an die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810.

06: Brand einer landwirtschaftlichen Gerätehalle - Nachtrag Mit Pressemeldung vom 18.06.2018 berichteten wir folgendes:
---------------------------------------------------------------
„Höchstädt - Heute (18.06.2018), gegen 04:40 Uhr, teilte ein 32-jähriger Passant über den Polizeinotruf mit, dass ein landwirtschaftliches Objekt an der Mörslinger Straße (Bereich der 30er Hausnummern) brennt. Vor Ort stellte sich heraus, dass eine Gerätehalle mit integrierter Gülle-Trocknungsanlage in Vollbrand steht...
---------------------------------------------------------------

Gestern (20.06.2018) waren ein Brandmittelspürhund sowie ein Ursachenforscher der Versicherung am Brandort. Zusätzlich war auch das BLKA bei der Ursachenermittlung mit eingebunden. Ursächlich für den Brand war mutmaßlich ein technischer Defekt an einem Trocknungsgerät. Es ergaben sich keine Hinweise auf eine vorsätzliche Brandstiftung.

07: Verletzte Motorradfahrerin Klosterlechfeld -
Am Mittwoch (20.06.2018), gegen 16:10 Uhr, kam es zu einem Großeinsatz von Rettungskräften auf der Überführung zur B17 Höhe Klosterlechfeld. Nach einer größeren Motorradtour mit ihrem Ehemann verunfallte eine 70-jährige Motorradfahrerin nur wenige Meter vor ihrem zu Hause. Kurz nach dem Einfahren auf die Staatsstraße 2027 erschrak sie laut Zeugenaussage ihres Mannes, der mit dem eigenen Motorrad vor ihr fuhr, aufgrund eines ihr entgegenkommend herannahenden Fahrzeugs in einer unproblematischen Standardverkehrssituation und touchierte mit ihrem Krad den rechten Bordstein. Daraufhin stürzte sie in den angrenzenden Grünstreifen. Die Verunfallte klagte über starke Schmerzen im Bauch- und Brustbereich. Ein ADAC-Hubschrauber landete schließlich nach Sperrung des Bereichs durch die örtliche Feuerwehr. Der Verkehr kam kurzzeitig zum Erliegen. Eine auf dem Heimweg befindliche Einsatzeinheit der Bereitschaftspolizei aus Königsbrunn unterstütze mit verkehrslenkenden Maßnahmen.

Nach Erstversorgung wurde die Frau durch das BRK in das Krankenhaus nach Landsberg zur weiteren Beobachtung gebracht. Sie hatte sich bei dem Sturz mehrere Rippenbrüche zugezogen.

08: Brand schnell gelöscht Munningen -
Vielleicht eine nur arglos weggeworfene Zigarettenkippe hielt gestern Abend (20.06.2018), gegen 21:30 Uhr, die Feuerwehr in Atem. Ein zunächst mitgeteilter Brand eines landwirtschaftlichen Stadels, ließ ein Großaufgebot der umliegenden Wehren anrücken. Nur durch das schnelle und beherzte Eingreifen der freiwilligen Helfer, konnte das Feuer eines plötzlich in Brand geratenen, rund drei Ster großen Astholzhaufens an der Gebäudeseite, rasch gelöscht werden. Ein Übergreifen auf das Anwesen wurde somit verhindert. Durch die Hitze wurde der ältere Stadel dennoch in Mitleidenschaft gezogen. Es entstand ein Sachschaden von rund 500 Euro.

Zur Hilfe eilten die Wehren aus Oettingen, Schwörsheim, Munningen, Wechingen und Megesheim.

09: Kinderwagen kippt bei Verkehrsunfall Donauwörth -
Bei einem Verkehrsunfall am Mittwochabend (20.06.2018) in Donauwörth hatten die Beteiligten großes Glück, dass er relativ glimpflich abging. Gegen 19:30 Uhr überquerte eine 37-jährige Frau mit einem Baby im Kinderwagen und einem 6-jährigen Kleinkind die Kapellstraße. Sie benutzte dabei die Querungsstelle an der Ampelanlage Umkehr. Zur Unfallzeit war die Ampel nicht mehr in Betrieb. Gleichzeitig fuhr ein 50-jähriger Mann auf einem Kleinkraftrad die Kapellstraße stadteinwärts. Mutmaßlich war er auf Grund der tiefstehenden Sonne geblendet und übersah deshalb die querenden Personen. Er stieß in der Folge mit dem Kinderwagen und der Mutter zusammen. Der Kinderwagen kippte dabei um. Die Frau wurde nach ersten Erkenntnissen nur leicht verletzt, ob das sieben Monate alte Baby verletzt wurde, war noch nicht klar. Beide kamen zur weiteren Untersuchung in die Donau-Ries Klinik. Der Sachschaden wird auf ca. 150 € geschätzt.

10: Versuchter Aufbruch in Waschstraße - Täter festgenommen Diedorf -
Zwei Täter versuchten gestern Abend (20.06.2018), um 21:15 Uhr, an einer Waschstraße in der Keimstraße einen Münzautomat aufzubrechen. Sie wurden aber von einem hinzu kommenden Pkw-Fahrer gestört und flüchteten. Im Rahmen der Fahndungsmaßnahmen konnte einer der beiden Täter an seiner Wohnadresse in Augsburg um 00:25 Uhr festgenommen werden. Den Ermittlungen zufolge steht er als Täter zweifelsfrei fest. Der verursachte Sachschaden u.a. am Münzautomat beläuft sich auf 1.000 Euro. Nachdem er alkoholisiert mit seinem Pkw nach Hause kam, wurde eine Blutentnahme durchgeführt und zusätzlich Anzeige nach dem Straßenverkehrsgesetz wegen Überschreitung der 0,5 Promille-Grenze erstattet.