Körperverletzung
Aus bislang unbekannter Ursache ist ein 37-Jähriger am Montagabend gegen 19.10 Uhr mit zwei jungen Männern in Streit geraten. Er soll diese dabei beleidigt und anschließend einem weiteren Begleiter seiner beiden Kontrahenten, der hinzugekommen war, mit der Hand auf den Kopf geschlagen haben. Wie die Geschädigten angaben, habe der Tatverdächtige danach aus einer mitgeführten Tasche eine Flasche herausgeholt, mit der er sich den jungen Männern zuwandte und sie damit bedrohte. Die Ermittlungen der Polizei zu dem Vorfall dauern an.
Friedrichshafen
Rennradfahrer stürzt
Mit erheblichen Abschürfungen musste ein 54-jähriger Rennradfahrer am Montagabend gegen 17.30 Uhr nach einem Verkehrsunfall auf dem Radweg der B 31 in Manzell vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht werden. Der Mann war in Richtung Fischbach gefahren, als sich ein Sattelzugfahrer von der Magnusstraße kommend der Einmündung näherte. Der Radfahrer erschrak dabei so, dass er stark abbremste. Da er aber nur eine Hand am Lenker hatte und in der anderen seine Trinkflasche hielt, verlor er die Kontrolle über sein Rennrad und stürzte etwa 10 Meter vor der Einmündung auf die Fahrbahn. Nach ambulanter Behandlung konnte der 54-Jährige jedoch das Krankenhaus wieder verlassen.
Meckenbeuren
Gestürzter Radfahrer
Zum Glück nur leichte Verletzungen erlitt ein 62-jähriger Radfahrer am Montagabend gegen 17.35 Uhr bei einem Verkehrsunfall in Lochbrücke. Der Mann hatte die Radunterführung in Richtung Friedrichshafen befahren und war im nicht einsehbaren Kurvenbereich über einen entgegenkommenden Zweiradfahrer so erschrocken, dass er die Kontrolle über sein Fahrrad verlor und stürzte. Zur Behandlung seiner Blessuren wurde er vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht.
Immenstaad
Einbruch in Bürogebäude
Über das vergangene Wochenende sind unbekannte Täter gewaltsam in einen Büroraum auf dem Gelände des an der L 207 zwischen Lippbach und Immenstaad gelegenen Abenteuer- und Kletterparks gewaltsam eingedrungen und haben daraus einen Tresor mit Bargeld entwendet, den sie ins Freie schafften und mit einem Fahrzeug abtransportierten. Personen, die im Zeitraum von Freitagabend bis Montagmorgen Verdächtiges bei dem Abenteuer- und Kletterpark beobachtet haben oder sonst sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Friedrichshafen, Tel. 07541/701-0, zu melden.
Immenstaad
Pkw-Lenkerin erfasst Radfahrer
Schwere Rückenverletzungen erlitt ein 61-jähriger Radfahrer am Montagmorgen gegen 08.40 Uhr bei einem Verkehrsunfall auf der K 7782 bei Immenstaad. Eine 45-jährige Pkw-Lenkerin war auf der Kreisstraße von Ittendorf in Richtung Kippenhausen gefahren und hatte in einer Rechtskurve den vorausfahrenden Fahrradfahrer überholt, der zur gleichen Zeit nach links auf einen landwirtschaftlichen Weg abbiegen wollte. Es kam hierbei zu einem Kontakt der beiden Fahrzeuge, wodurch der 61-Jährige stürzte. Zur Versorgung des Verletzten, der stationär im Krankenhaus behandelt werden muss, war auch der Rettungshubschrauber im Einsatz.
Sauter
Überlingen
Zusammenstoß beim Ausparken
Beim Rückwärtsausparken hat am Montagmorgen gegen 10.30 Uhr ein 35-jähriger Lenker eines Citroen im Schilfweg einen vorbeifahrenden Opel eines 75-Jährigen übersehen. Bei dem Zusammenstoß entstand ein Gesamtschaden von rund 6.000 Euro. Die Beteiligten blieben unverletzt.
Überlingen
Fahrzeug verkratzt
Die Kofferraumklappe eines von Sonntagnachmittag bis Montagnachmittag auf einem Parkplatz der St. Johann-Straße abgestellten Mercedes hat ein Unbekannter verkratzt und dadurch einen Schaden von mehreren hundert Euro angerichtet. Zeugenhinweise werden an die Polizei Überlingen, Tel. 07551/804-0, erbeten.
Überlingen/Uhldingen-Mühlhofen
Falsche Polizeibeamte
Gleich mehrere Personen haben sich bei der Polizei gemeldet und mitgeteilt, dass sie am Montag, teilweise bereits in den späten Abendstunden, von einem Mann, der sich als Polizeibeamter aus Friedrichshafen ausgegeben hat, angerufen wurden. Dabei fragte der Unbekannte nach dem Vorhandensein eines Tresors oder Schmuckgegenständen und forderte zumindest in einem Fall deren Herausgabe. Die Betroffenen erkannten, nicht zuletzt wegen der Veröffentlichungen in den Medien, den strafbaren Hintergrund und beendeten die Gespräche. Die Polizei rät in diesen oder ähnlichen Fällen, auch wenn Sie auf der Straße persönlich von angeblichen Polizeibeamten nach Ihren Vermögensverhältnissen gefragt oder gar zur Herausgabe von Geld aufgefordert werden sollten, eindringlich:
- Geben Sie Personen, die Sie nicht kennen, keine Auskünfte über Ihre persönlichen und finanziellen Verhältnisse.
- Legen Sie einfach den Telefonhörer auf, sobald Ihr Gesprächspartner Geld von Ihnen fordert.
- Machen Sie keinerlei Zusagen am Telefon.- Nehmen Sie bei entsprechender Aufforderung keine Veränderungen an Ihrem PC vor oder laden Programme herunter; es handelt sich in der Regel um Schadsoftware, bei denen die Täter Zugriff auf Ihre Daten erhalten.
- Polizeibeamte erfragen am Telefon oder anlassunabhängig auf offener Straße keine Kontodaten oder verlangen Auskünfte über Ihre Vermögensverhältnisse.
- Es gibt technische Möglichkeiten, tatsächlich existierende Behördennummern vorzutäuschen. Seien Sie deshalb misstrauisch und rufen Sie im Zweifelsfall Ihre örtliche Polizeidienststelle an.
- Lassen Sie sich am Telefon nicht unter Druck setzen.- Übergeben Sie niemals Bargeld an unbekannte Personen, auch nicht an angebliche Polizeibeamte.
- Vornamen im Telefonbuch können Rückschlüsse auf Ihr Alter zulassen. Daher prüfen Sie, ob Sie diese Namen oder Ihren Eintrag im Telefonbuch benötigen.
- Setzen Sie sich im Verdachtsfall oder wenn sie einen entsprechenden Anruf erhalten haben, sofort mit der Polizei in VerbindungWeitere Hinweise und Tipps finden Sie im beigefügten Faltblatt oder unter: http://www.polizei-beratung.de
Überlingen
Unfall beim Einparken
Vermutlich aufgrund eines Fahrfehlers ist am Montagmorgen gegen 10.15 Uhr ein 20-Jähriger beim Einparken auf dem Parkplatz eines Bekleidungsmarktes in der Lippertsreuter Straße zu weit nach vorn gefahren, durchfuhr dabei eine abfallende Böschung, prallte anschließend auf dem tieferliegenden Parkplatz eines Einkaufsmarktes gegen zwei geparkte Fahrzeuge und kam schließlich quer zu einer Mauer zum Stillstand. An den drei Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden von rund 6000 Euro. Der Opel musste mit einem Kran geborgen werden. Die drei Insassen blieben unverletzt.
Meersburg
Fahrzeug angefahren
Vermutlich beim unachtsamen Ein- oder Ausparken ist am Montagmorgen, zwischen 09.00 Uhr und 10.15 Uhr, ein unbekannter Fahrzeugführer auf dem Parkplatz einer Praxis in der Daisendorfer Straße gegen den Stoßfänger eines VW Sharan gestoßen und hat sich anschließend von der Unfallstelle entfernt, ohne sich um den verursachten Schaden von mehreren hundert Euro zu kümmern. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich bei der Polizei Überlingen, Tel. 07551/804-0, zu melden.
Deggenhausertal
Fahrzeug angefahren
Ohne sich um den Schaden von rund 500 Euro zu kümmern, hat ein unbekannter Fahrzeugführer das Weite gesucht, nachdem er am Freitagnachmittag zwischen 15.00 Uhr und 16.00 Uhr, vermutlich beim Rangieren gegen einen auf dem Parkplatz eines Discounters in der Straße Birkle geparkten VW Tiguan gestoßen war. Aufgrund der vorgefundenen Beschädigungen könnte das verursachende Fahrzeug rot lackiert sein. Zeugenhinweise erbittet der Polizeiposten Markdorf, Tel. 07544/9620-0.
Heiligenberg-Steigen
In Gasthaus eingebrochen
Auf einen Tresor hatten es unbekannte Einbrecher abgesehen, die in der Nacht zum Montag über ein aufgebrochenes Fenster in ein Gasthaus in der Straße Am Brühl eingedrungen sind. Anschließend durchsuchten sie verschiedene Räume nach Diebesgut und flüchteten mit einem gewaltsam aus der Verankerung gerissenen Tresor. Die Höhe des Diebstahls- und Sachschadens ist noch nicht bekannt. Zeugen, die Verdächtiges beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizei Überlingen, Tel. 07551/804-0, zu melden.
Schmidt
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Konstanz
Telefon: 07531 995-1010 oder -1012
E-Mail: konstanz.pp@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/