Stand: 31.08.2018, 15:30 Uhr
Tschechisch-Deutsche Zusammenarbeit
Olbersdorf, August-Bebel-Straße, Olbersdorfer See
Tschechische Republik, Hradek nad Nisou
20.08.2018, 18:00 Uhr - 18:30 Uhr - 24.08.2018
Bezug: 1. Medieninformation vom 21. August 2018
Am 20. August 2018 gegen 18:00 Uhr befand sich der Geschädigte zum Baden am Olbersdorfer See. Bisher unbekannte Täter entwendeten ihm die Badetasche mit dem darin befindlichen Autoschlüssel für seinen Opel Astra. In der Folge wurde der Pkw vom angrenzenden Parkplatz an der August-Bebel-Straße gestohlen.
Am Freitag, den 24. August 2018 fanden tschechische Polizisten gegen Abend das Fahrzeug in einen Waldstück nahe der Ortslage Hradek nad Nisou. Im Astra befanden sich zudem zwei Fahrräder, welche in Chrastava (Tschechische Republik) entwendet wurden. Dank der sehr guten Zusammenarbeit mit der Tschechischen Polizei konnte der Eigentümer sein Auto wieder in Empfang nehmen. (tj)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________
Unter Drogen auf der Autobahn unterwegs
BAB 4, Dresden - Görlitz, Parkplatz Löbauer Wasser
30.08.2018, 08:00 Uhr
Bereits am Donnerstagmorgen kontrollierte eine Streife der Autobahnpolizei den Fahrer eines VW Golfs auf dem Parkplatz Löbauer Wasser an der BAB 4. Die Beamten hatten sprichwörtlich den richtigen Riecher, denn auf Grund verschiedener Anhaltspunkte machten sie einen Drogentest mit dem Lenker. Dieser verwies auf die Einnahme von Amphetaminen. Die Polizisten untersagten die Weiterfahrt und ordneten daher beim 29-Jährigen eine Blutentnahme an. Sollte sich der Konsum bestätigen, drohen ihm ein Bußgeld in Höhe von 500 Euro, ein Monat Fahrverbot sowie zwei Punkte im Zentralregister. (tj)
Geschwindigkeit kontrolliert
BAB 4, Dresden - Görlitz, Höhe Parkplatz An der Neiße
30.08.2018, 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Auf der BAB 4 im Bereich des Parkplatzes An der Neiße besteht eine Geschwindigkeitsbeschränkung von 80 km/h. Die Einhaltung des Tempolimits kontrollierten die Beamten des Verkehrsüberwachungsdienstes am Donnerstagvormittag viereinhalb Stunden lang. Dabei durchfuhren rund 2.200 Fahrzeuge die Messstelle. 345 Überschreitungen wurden registriert. In 178 Fällen blieb es bei einem Verwarngeld. 167 Fahrer waren jedoch erheblich darüber und erhalten nun einen Bußgeldbescheid. Schnellster war der Lenker eines Skodas mit Neusser Kennzeichen, welcher mit sage und schreibe 185 km/h geblitzt wurde. Das ist weit mehr als das Doppelte der erlaubten Geschwindigkeit. Ihm drohen nun 600 Euro Bußgeld, zwei Punkte und drei Monate Fahrverbot. Die Betroffenen erhalten in den nächsten Tagen Post von der zentralen Bußgeldstelle aus Chemnitz. (tj)
Unfall mit drei Schwerverletzten - Zeugen gesucht
BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen den Anschlussstellen Uhyst am Taucher und Salzenforst
31.08.2018, gegen 01:20 Uhr
In der Nacht zu Freitag kam es auf der BAB 4 zwischen den Anschlussstellen Uhyst und Salzenforst zu einem schweren Verkehrsunfall bei dem drei Personen, darunter zwei Kleinkinder, schwer verletzt wurden. Der mögliche Unfallverursacher verschwand zu Fuß vom Unfallort. Eine Suche nach ihm blieb bisher erfolglos. Die Unfallermittler suchen daher Zeugen.
Ein noch unbekannter Fahrer eines Fiat Ducato mit Anhänger (beladen mit zwei Fiat Diablo) befuhr Freitagfrüh kurz nach 01:00 Uhr die BAB 4 in Richtung Görlitz. In Höhe des Kilometers 40,5 geriet sein Gespann ins Schleudern und kippte nach links um. Ein gerade überholender Nissan Note eines 28-Jährigen wurde dabei seitlich getroffen und verunfallte.
Die 28-jährige Beifahrerin und die mitfahrenden Kleinkinder im Alter von drei und einem Jahr zogen sich schwere Verletzungen zu. Rettungskräfte brachten sie zur Behandlung in eine Klinik. Der mögliche Unfallverursacher verschwand zu Fuß von der Unfallstelle. Ob er auch verletzt wurde oder unter Schock steht ist derzeit nicht bekannt. Ein Hubschrauber suchte mit einer Wärmebildkamera nach dem Fahrer. Fährtenhunde waren im Einsatz. Im Transporter fanden die Polizisten ein Ausweisdokument eines 39-Jährigen. Ob es sich dabei um den Fahrer handelt, ist Gegenstand der Ermittlungen.
Die Autobahn war bis in den Freitagmorgen in Richtung Görlitz gesperrt. Einsatzkräfte vom THW und der Feuerwehr unterstützten den Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion bei der Aufnahme des Unfalls. Der Sachschaden lag bei mehreren zehntausend Euro. Die Ermittler suchen Zeugen, die den Unfallhergang beobachtet haben oder sachdienliche Hinweise zum Fahrer des Transportes geben können. Hinweise nimmt die Verkehrspolizeiinspektion unter der Rufnummer 03591 367 - 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tj)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
_______________________________________
Autotür unachtsam geöffnet - Kind stürzte vom Rad
Bautzen, Löhrstraße
30.08.2018, gegen 13:25 Uhr
Ein 11-Jähriger befuhr am Donnerstagnachmittag in Bautzen mit seinem Fahrrad die Löhrstraße, als plötzlich eine Pkw-Fahrerin die Autotür ihres Fahrzeuges öffnete. Der Junge stieß dagegen und stürzte mit seinem Bike. Er verletzte sich leicht und kam zur Behandlung in ein Krankenhaus. (tj)
Drogenfahrt
Sohland an der Spree, Schluckenauer Straße
30.08.2018, gegen 15:30 Uhr
Ein 48-Jähriger geriet am Donnerstagnachmittag in Sohland an der Schluckenauer Straße mit seinem Pkw in eine Polizeikontrolle. Eine Streife des Polizeireviers Bautzen überprüfte auch die Fahreignung des Lenkers. Dabei stellten die Beamten bei einem Drogentest den Konsum von Amphetaminen beim Fahrzeugführer fest. Die Ordnungshüter untersagten die Weiterfahrt und ließen eine Blutentnahme durchführen. Sollte sich das Ergebnis bestätigen, so erwartet den Betroffenen ein Bußgeld von 500 Euro, ein Monat Fahrverbot und zwei Punkte in der Flensburger Kartei. (tj)
Quad verunglückt
Großröhrsdorf, OT Hauswalde, zwischen dem alten Steinbruch und der Hauptstraße
30.08.2018, gegen 20:00 Uhr
Am Donnerstagabend verunglückte eine 31-Jährige mit ihrem Quad in Hauswalde und verletzt sich dabei schwer. Die Frau war mit dem Vierrad der Marke Taiwan Golden Bee auf einem Feldweg zwischen dem alten Steinbruch und der Hauptstraße unterwegs, als sie aus bisher unbekannter Ursache die Kontrolle über die Maschine verlor und sich überschlug. Ein Rettungshubschrauber brachte die Verletzte in eine Klinik. 14 Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Bretnig-Hauswalde unterstützten den Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion. Es entstand ein Sachschaden von etwa 1.000 Euro. (tj)
Versuchter Diebstahl eines Mazdas
Hoyerswerda, Franz-Liszt-Straße
26.08.2018, 00:30 Uhr - 29.08.2018, 20:00 Uhr
Unbekannte versuchten in der Zeit vom Sonntag bis Mittwoch einen Mazda CX 5 an der Franz-Liszt-Straße in Hoyerswerda zu entwenden. Eine Sicherheitseinrichtung blockierte den Startversuch. Die Täter suchten das Weite. Der Sachschaden lag noch nicht abschließend vor. Ermittlungen führt die Kriminalpolizei. (tj)
Radfahrerin verunfallt - Zeugen gesucht
Hoyerswerda, Nieskyer Straße in Richtung Lohsa
30.08.2018, gegen 13:50 Uhr
Am Donnerstagnachmittag verunfallte eine 39-jährige Radfahrerin mit einem Skoda auf der Nieskyer Straße in Hoyerswerda und verletzte sich dabei schwer. Eine 65-jährige Skoda-Fahrerin befuhr die Nieskyer Straße in Hoyerswerda in Richtung Lohsa und überholte eine Gruppe von Radfahrern. In diesem Moment scherte jedoch eine 39-jährige Bikerin plötzlich nach links aus und stieß mit dem Pkw zusammen. Ein Rettungswagen brachte die Schwerverletzte in eine Klinik. Auf etwa 5.500 Euro beläuft sich der Sachschaden. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion ermittelt zur Unfallursache und sucht Zeugen. Hinweise nimmt die Verkehrspolizeiinspektion unter der Rufnummer 03591 367 - 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tj)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Einbruch ins Büro
Görlitz, Schulstraße
29.08.2018, 16:00 Uhr - 30:08.2018, 05:30 Uhr
Unbekannte drangen vermutlich in der Nacht zu Donnerstag in ein Büro an der Schulstraße in Görlitz ein. Die Täter durchsuchten die Räume und entwendeten zwei Münzsammlungen, eine Geldkassette mit wenig Bargeld, ein Mobiltelefon Samsung Galaxy, eine Digitalkamera, einen Laptop, diverse Schlüssel und vier Stangen Zigaretten. Der Stehlschaden lag bei mehreren tausend Euro. Zum Sachschaden können gegenwärtig noch keine Angaben gemacht werden. Spezialisten sicherten Spuren. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf. (tj)
Haftbefehl vollstreckt
Görlitz, Hospitalstraße
30.08.2018, 09:55 Uhr
Am Donnerstagmorgen klickten die Handschellen bei einer 29-Jährigen. Eine Streife traf an der Hospitalstraße in Görlitz auf die Gesuchte. Die Dame hatte eine Restfreiheitsstrafe von 52 Tagen „abzusitzen“. Beamte brachten sie in eine Justizvollzugsanstalt. (tj)
Offene Tür lädt Dieb ein - Zeugen gesucht
Waldhufen, OT Jänkendorf, Ullersdorfer Straße
30.08.2018, 11:30 Uhr - 12:00 Uhr
Ein Dieb nutzte am Donnerstagmittag vermutlich eine offene Tür, um Bargeld aus einem Einfamilienhaus zu stehlen. Der Täter schlich sich ins Objekt an der der Ullersdorfer Straße in Jänkendorf und entwendete aus einem Schrank mehrere hundert Euro. Anschließend flüchtete er zu Fuß. Ein Zeuge beschrieb einen Mann im Alter von 40 bis 50 Jahren mit einer Größe von etwa 170 Zentimetern. Er trug eine dunkle Hose und eine dunkle Jacke. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf und sucht weitere Zeugen. Hinweise nimmt das Polizeirevier Görlitz unter der Rufnummer 03581 650 - 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tj)
Skoda stieß beim Überholen mit Motorrad zusammen
B 99, Hagenwerder - Görlitz
31.08.2018, gegen 06:40 Uhr
Freitagfrüh kam es auf der B 99 zwischen Hagenwerder und Görlitz zu einem Unfall, bei dem ein Kradfahrer schwer verletzt wurde. Eine 59-Jährige überholte mit ihrem Skoda aus einer Kolonne heraus eine Landmaschine. Dabei beachtete die Frau nicht das aus Richtung Görlitz entgegenkommende Motorrad und stieß mit diesem zusammen. Der 34-jährige Biker stürzte von seiner Yamaha und zog sich schwere Verletzungen zu. Er kam zur Behandlung in eine Klinik. Der Sachschaden lag bei zirka 1.500 Euro. (tj)
Transporter entwendet
Görlitz, Christoph-Lüders-Straße
30.08.2018, 18:00 Uhr - 31.08.2018, 08:00 Uhr
Unbekannte entwendeten in der Nacht zu Freitag einen Mercedes Sprinter an der Christoph-Lüders-Straße in Görlitz. Der fünf Jahre alte Transporter hatte nach Angaben des Halters einen Wert von zirka 15.000 Euro. Die Soko-Kfz nahm die Ermittlungen auf und fahndet international nach dem Kleintransporter. (tj)
Betonblöcke stoppten Mercedes
Zittau, OT Hirschfelde, Neißgasse, Bogenbrücke
30.08.2018, 11:45 Uhr
Einen Mercedes wollte eine Polizeistreife am Donnerstagmittag nach der Einreise über die B 178n in Zittau auf der B 99 kontrollieren. Der Fahrer des Wagens hielt kurz an, gab aber dann Vollgas. Die Beamten verfolgten den Pkw. An der Neißgasse in Hirschfelde endete für den Benz die Fahrt, da das Auto von den Betonblöcken an der Bogenbrücke aufgehalten wurde. Der Lenker flüchtete nach dem Zusammenstoß zu Fuß. Er hinterließ im Auto jedoch persönliche Gegenstände. Den Mercedes mit den falschen Kennzeichen stellten die Beamten sicher. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei dauern an. (tj)
VW Passat angegriffen - Täter flüchteten
Mittelherwigsdorf, OT Oberseifersdorf, Hauptstraße
31.08.2018, gegen 01:20 Uhr
Unbekannte machten sich in der Nacht zu Freitag an einem VW Passat in Oberseifersdorf zu schaffen. Die Täter wurden jedoch bei ihrer Handlung an der Hauptstraße überrascht und flüchteten in die Dunkelheit mit einem weißen Skoda mit tschechischem Kennzeichen. Der Sachschaden am Pkw lag bei etwa 500 Euro. (tj)
Skoda gestohlen
Kurort Oybin, Hauptstraße
30.08.2018, 16:30 Uhr - 31.08.2018, 05:15 Uhr
Unbekannte entwendeten in der Nacht zu Freitag in Oybin an der Hauptstraße einen schwarzen Skoda Octavia. Der sieben Jahre alte Wagen mit dem amtlichen Kennzeichen GR BM 99 hat nach Angaben des Eigentümers einen Wert von rund 10.000 Euro. Die Soko Kfz nahm die Ermittlungen auf und fahndet international nach dem Auto. (tj)
Brände in Olbersdorf - MDR Kripo Live berichtet am Sonntag, 2. September 2018 um 19:50 Uhr - 20:15 Uhr
Bezug: 1. Medieninformation vom 20. August 2018
Olbersdorf, August-Bebel-Straße,
18.08.2018, gegen 22:00 Uhr
Olbersdorf, Bertsdorfer Straße
20.08.2018, gegen 22:00 Uhr
Wie die Polizeidirektion Görlitz berichtete, sucht die Kriminalpolizei Zeugen zu den Bränden in Olbersdorf. Darüber wird der Mitteldeutsche Rundfunk in der Sendung Kripo Live am Sonntag, den 2. September 2018 berichten. (tj)
Einbruch in Firma
Weißwasser/ O. L., Halbendorfer Weg
21.08.2018, 14:00 Uhr - 30.08.2018, 08:00 Uhr
Unbekannte drangen in den vergangenen Tagen in eine Firma am Halbendorfer Weg in Weißwasser ein und durchsuchten die Räume. Die Täter fanden einen Schlüsselbund und öffneten damit im Hof sämtliche Garagen. Ob und was die Diebe mitnahmen stand noch nicht abschließend fest. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf. (tj)
Alarmanlage vertreibt Diebe
Krauschwitz, Heideweg
31.08.2018, gegen 02:00 Uhr
Unbekannte versuchten in der Nacht zu Freitag am Heideweg in Krauschwitz einen VW Passat zu entwenden. Dabei lösten die Täter eine Alarmanlage aus. Aufgeschreckt flüchteten sie in die Nacht. Am Wagen entstand ein Sachschaden von etwa 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf. (tj)