Stand: 18.09.2018, 13:20 Uhr
Entwendeter Traktor wiedergefunden
Bezug: 1. Medieninformation vom 17. September 2018
Reichenbach/O.L., OT Zoblitz - Löbau, OT Rosenhain
17.09.2018, 13:55 Uhr
Eine Zeugin meldete am Montagnachmittag der Polizei, dass ihr am Sonntag ein grüner Traktor auf einem Feldweg bei Zoblitz aufgefallen war. Sie schenkte der Beobachtung erst keine besondere Aufmerksamkeit, bis sie am Montag erfuhr, dass ein solcher Traktor am Wochenende in Löbau entwendet wurde. Beamte des Polizeireviers Zittau-Oberland stellten den Ackerschlepper an besagter Stelle fest. Von einem Fahrer fehlte jede Spur. Eine Überprüfung ergab, dass es sich tatsächlich um den gestohlenen John Deere handelte. Nach der kriminaltechnischen Untersuchung konnte der Eigentümer sein Fahrzeug wieder in Empfang nehmen. Die Polizei bedankt sich bei der Zeugin für ihr umsichtiges Handeln. (tj)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________
Lkw parkte auf dem Seitenstreifen
BAB 4, Dresden - Görlitz, Zufahrt zum Autobahntunnel Königshainer Berge
17.09.2018, 22:25 Uhr
Einen denkbar schlechten Ort hat sich am Montagabend ein Fernfahrer für ein Nickerchen ausgesucht. Er parkte seinen Sattelzug auf dem Seitenstreifen der BAB 4 unmittelbar vor dem Tunnel Königshainer Berge. Eine Streife des Autobahnreviers weckte den Mann, erklärte ihm die Gefährlichkeit seines Handelns und schickte ihn zum nahen Parkplatz hinter dem Autobahntunnel weiter. Als Erinnerungsstütze werden 70 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg auf den Trucker zukommen. Die Bußgeldstelle der Landesdirektion wird sich mit dem Fall befassen. (tk)
Raser erwischt
BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen den Anschlussstellen Bautzen-West und Bautzen-Ost
17.09.2018, 07:00 Uhr - 13:00 Uhr
Mit Tempo 199 km/h ist am Montagvormittag ein Autofahrer auf der BAB 4 bei Bautzen geblitzt worden. Auf dem Streckenabschnitt zwischen den Anschlussstellen Bautzen-West und Bautzen-Ost gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 120 km/h. Auf den Mann wird der höchstmögliche Ahndungssatz zukommen: Mindestens 600 Euro Bußgeld, drei Monate Fahrverbot und zwei Punkte im Zentralregister. Sollte im Verlauf der Ermittlungen zu der Ordnungswidrigkeit herausgearbeitet werden können, dass der Autofahrer vorsätzlich gerast war, kann die zuständige Bußgeldstelle den Bußgeldbetrag sogar verdoppeln.
Ein Messteam der Verkehrspolizei hat am Montag sechs Stunden lang die Geschwindigkeit auf der Autobahn in Fahrtrichtung Görlitz kontrolliert. Rund 4.000 Fahrzeuge passierten in der Zeit die Lichtschranke, von denen 190 zu schnell waren. In 129 Fällen wird ein Verwarngeld für eine geringe Tempoüberschreitung fällig werden, in 61 Fällen drohen ein Bußgeld oder sogar Fahrverbot. Die Bußgeldstelle der Landesdirektion wird sich mit den Ordnungswidrigkeiten befassen und die betroffenen Fahrer in den kommenden Wochen anschreiben. (tk)
Unzureichender Sicherheitsabstand: Transporter fuhr auf Sattelzug auf
BAB 4, Görlitz - Dresden, Anschlussstelle Ottendorf-Okrilla
18.09.2018, gegen 09:55 Uhr
Am Dienstagvormittag fuhr ein Kleintransporter auf der BAB 4 in Höhe der Anschlussstelle Ottendorf-Okrilla an einem Stauende auf einen Sattelzug auf. Der 32-jährige Fahrer verletzte sich schwer und war in seinem Wagen eingeklemmt. Rettungskräfte befreiten ihn aus dem Vito. Ein Rettungshubschrauber brachte den Verletzten in eine Klinik. Der Verkehrsunfalldienst der Polizeidirektion nahm den Unfall auf. Die Kollision war einmal mehr auf unzureichenden Sicherheitsabstand zum Vorausfahrenden zurückzuführen. Der Sachschaden lag bei rund 40.000 Euro. Die Autobahn war bis zum Nachmittag in Fahrtrichtung Dresden gesperrt. Das führte zu einem etwa 15 Kilometer langen Stau bis zur Anschlussstelle Ohorn. (tj)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Auffahrunfall unter Alkohol
Rammenau, Hauptstraße
17.09.2018, gegen 11:50 Uhr
Ein 40-Jähriger hielt am Montagmittag verkehrsbedingt mit seinem Ford an der Hauptstraße in Rammenau an. Dies bemerkte eine nachfolgende Pkw-Lenkerin zu spät und fuhr mit ihrem Mercedes auf den Focus auf. Bei der Unfallaufnahme stellten die Beamten fest, dass die 43-Jährige unter Alkoholeinfluss stand. Ein Test ergab einen Wert von umgerechnet 0,4 Promille. Sollte sich das Ergebnis bestätigen, wird sich die Frau wegen Gefährdung des Straßenverkehrs verantworten müssen. (tj)
Graffiti gesprüht
Bautzen, Steinstraße
14.09.2018 - 16.08.2018
17.09.2018, gegen 14:00 Uhr polizeilich bekannt
Montagnachmittag hat ein Verein der Polizei mitgeteilt, dass Unbekannte rechte Parolen an das Steinhaus in Bautzen geschmiert haben. Die Tat geschah am zurückliegenden Wochenende an der Steinstraße. Bei Eintreffen einer Streife waren die Graffitis bereits übermalt worden. Das Dezernat Staatsschutz hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Geschwindigkeit kontrolliert
S 119, Bautzen - Neukirch, Abzweig zur S 106
17.09.2018, 15:00 Uhr - 20:00 Uhr
Montagnachmittag hat ein Messteam des Verkehrsüberwachungs-dienstes der Polizeidirektion auf der S 119 bei Bautzen die Geschwindigkeit kontrolliert. Am Abzweig zur Staatsstraße nach Salzenforst gilt ein Tempolimit von 70 km/h. Binnen fünf Stunden passierten rund 1.100 Fahrzeuge die Lichtschranke, von denen 27 zu schnell unterwegs waren. Ein in Hessen zugelassener BMW raste mit 119 km/h an der Einmündung vorbei. Für den Fahrer wird es teuer: Er wird einen Monat auf seinen Führerschein verzichten dürfen, 160 Euro Bußgeld bezahlen und zwei Punkte seinem Konto in Flensburg gutschreiben können. Die Bußgeldstelle des Landkreises wird alle Betroffenen in den kommenden Wochen anschreiben. (tk)
Werkzeuge gestohlen
Ottendorf-Okrilla, OT Medingen, Am Eichelberg
14.09.2018, 16:00 Uhr - 17.08.2018, 04:45 Uhr
Die Betriebsruhe in einer Medinger Firma haben am zurückliegenden Wochenende Einbrecher ausgenutzt. Die Täter hatten offenbar die Alarmanlage außer Betrieb gesetzt und sich in der Halle an der Straße Am Eichelberg unbemerkt umgesehen. Als Beute nahmen sie mehrere Gerätschaften und Werkzeuge mit. Nach Angaben des Eigentümers betrug der Stehlschaden mehr als 10.000 Euro. Ein Kriminaltechniker suchte nach verwertbaren Spuren. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Baucontainer aufgebrochen
Radeberg, Heidestraße
Ottendorf-Okrilla, Am Hügel
14.09.2018, 15:00 Uhr - 17.09.2018, 06:15 Uhr
Am zurückliegenden Wochenende haben Einbrecher in Radeberg und Ottendorf-Okrilla insgesamt fünf Baucontainer aufgebrochen. Tatorte waren Baustellen an der Heidestraße und an der Straße Am Hügel. Die Einbrüche fielen erst am Montagmorgen zu Arbeitsbeginn auf. Gestohlen wurden verschiedene Bauwerkzeuge und Maschinen, beispielsweise ein Wacker-Grabenstampfer und eine Schmutzwasserpumpe. Auch mehrere Kanister mit Kraftstoff wechselten ungewollt den Besitzer. Den Stehl- und Sachschaden bezifferten die Bauleute in Summe mit rund 3.500 Euro. Kriminaltechniker suchten nach verwertbaren Spuren. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Unbekannter spricht Jungen an - Zeugen gesucht
Hoyerswerda, Lilienthalstraße, Fußweg in Richtung Bushaltestelle
14.09.2018, gegen 08:25 Uhr
17.09.2018 polizeibekannt
Wie der Polizei erst am Montag gemeldet wurde, kam es bereits am Freitag, den 14. September 2018, nahe einer Bushaltestelle in Hoyerswerda vermutlich zu einem verdächtigen Ansprechen von Kindern.
Den Schilderungen eines 13-Jährigen nach hielt am Freitagmorgen an der Lilienthalstraße neben ihm, etwa in Höhe eines Kindergartens, ein schwarzer Skoda mit Bautzener Kennzeichen. Ein unbekannter Mann stieg aus, lief auf den Jungen zu und fragte ihn mehrfach mit energischem Ton, ob er mit dem Bus fahre.
Dieses Verhalten verängstigte das Kind. Der Schüler ging zu einer Frau, welche zu diesem Zeitpunkt in der Bushaltestelle saß. Daraufhin verließ der Unbekannte den Ort des Geschehens und verschwand.
Die Polizei in Hoyerswerda sucht Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben und Angaben zur Sache machen können. Hinweise nimmt das Revier unter der Rufnummer 03571 465 - 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tj)
Pkw fährt Jugendliche an
Hoyerswerda, Teschenstraße/Schloßstraße
17.09.2018, 15:10 Uhr
Zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine 16-jährige Fußgängerin schwer verletzt wurde, kam es am Montagnachmittag in Hoyerswerda. Ein 66-Jähriger befuhr mit seinem Daewoo die Teschenstraße und missachtete beim Abbiegen auf die Schloßstraße die Jugendliche. Der Wagen stieß mit dem Mädchen zusammen, doch der Fahrer fuhr anschließend weiter. Die Jugendliche verletzte sich schwer und kam zur Behandlung in eine Klinik. Die Polizei ermittelte den Pkw-Lenker anhand von Zeugenhinweisen. Der Senior muss sich nun wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort sowie der fahrlässiger Körperverletzung verantworten. Der Schaden an seinem Fahrzeug lag bei etwa 200 Euro. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit dem Fall befassen. (tj)
Renault gestohlen
Hoyerswerda, Ferdinand-von-Schill-Straße
17.09.2018, 18:00 Uhr - 18.09.2018, 08:30 Uhr
In der Nacht zu Dienstag haben Diebe vor einem Wohnhaus an der Ferdinand-von-Schill-Straße in Hoyerswerda einen grauen Renault Megane gestohlen. Das vier Jahre alte Auto war auf die amtlichen Kennzeichen HY EB 23 zugelassen und nach Angaben des Eigentümers noch rund 14.000 Euro wert. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen aufgenommen. Nach dem Renault wird international gefahndet. (tk)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Auto nach Unfall überschlagen
Quitzdorf, OT Sproitz, Seer Straße
17.09.2018, 12:00 Uhr
Auf der Seer Straße in Sproitz ist Montagmittag ein Unfall geschehen. Eine 67-jährige Skoda-Fahrerin hatte augenscheinlich die Vorfahrt eines anderen Skoda nicht beachtet und war dem Fabia in die Seite gefahren. Dessen 33-jährige Lenkerin verlor durch den Aufprall die Kontrolle über den Fabia. Das Auto kam von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Retter der Freiwilligen Feuerwehr befreiten die schwer verletzte Frau aus ihrem Wagen. Die Unfallverursacherin erlitt leichte Verletzungen. Der Sachschaden an den beiden Pkw betrug in Summe rund 25.000 Euro. Ein Abschleppdienst nahm beide an den Haken. (tk)
Haft abgewendet
Görlitz, Wilhelmsplatz
17.09.2018, 16:50 Uhr
Eine gemeinsame Streife des Polizeireviers Görlitz und des Ordnungsamtes kontrollierte am Montagnachmittag auf dem Wilhelmsplatz eine Frau. Eine Überprüfung ergab, dass die 37-Jährige per Haftbefehl gesucht wurde. Der Vollstreckungsbefehl forderte die Zahlung von 100 Euro oder mehrere Tage Erzwingungshaft. Die Betroffene bezahlte die geforderte Summe und wendete somit die Haftstrafe ab. (tj)
Zu nah am Gleis gestanden
Görlitz, An der Jakobuskirche
17.09.2018, gegen 19:45 Uhr
Das ausschwenkende Heck einer Straßenbahn hat am Montagabend nahe der Jakobuskirche in Görlitz eine 15-Jährige am Kopf berührt. Die Jugendliche stand offenbar zu nah am Gleis, als die Tram an der Haltestelle anfuhr. Das Mädchen klagte anschließend über Kopfschmerzen. Sie kam zur Versorgung in ein Krankenhaus. (tk)
Lkw geriet in den Gegenverkehr
Oppach, OT Lindenberg, B 96
17.09.2018, gegen 17:35 Uhr
Ein 58-Jähriger befuhr am Montagnachmittag mit seinem Lkw die B 96 zwischen Oppach und der Erntekranzbaude. Aus bisher unbekannter Ursache geriet er mit seinem Mercedes in Höhe einer Kuppe auf die Gegenspur. Ein entgegenkommender Mitsubishi konnte nicht mehr rechtzeitig ausweichen und es kam zur Kollision. Die 56-jährige Fahrerin des ASX verletzte sich dabei leicht. Der Pkw kam an den Hacken eines Abschleppers. Es entstand ein Gesamtsachschaden von rund 20.000 Euro. (tj)
Peugeot gestohlen
Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Schillerstraße
17.09.2018, gegen 19:00 Uhr
Montagabend hat ein Dieb in Neugersdorf einen Peugeot gestohlen. Er war an der Schillerstraße in ein Wohnhaus eingedrungen und hatte sich den Zündschlüssel gegriffen. Mit diesem startete er den roten Wagen, der in einer Garage auf dem Grundstück stand und fuhr davon. Der Pkw vom Typ 208 war auf die amtlichen Kennzeichen ZI A 208 zugelassen. Den Zeitwert des drei Jahre alten Autos bezifferte der Eigentümer mit rund 12.000 Euro. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen aufgenommen. Nach dem Peugeot wird international gefahndet. (tk)
Streit um Bier und Zigaretten
Weißwasser/O.L., Berliner Straße
17.09.2018, 15:10 Uhr
Ein Streit um Bier und Zigaretten führte am Montagnachmittag an der Berliner Straße in Weißwasser zu drei Verletzten. Am Boulevard in der Nähe des Brunnens sprach ein 36-Jähriger drei Personen auf einer Parkbank an und verlangte Getränke und was zu rauchen. Die drei verneinten seinen Wunsch. Darauf beleidigte er die Männer. Im Streit griff der Täter zu einer leeren Bierflasche und schlug damit auf den Kopf eines 46-Jährigen und den Rücken eines 53-Jährigen. Im Weiteren schlug er einen 36-jährigen mit der Faust ins Gesicht. Rettungskräfte versorgten die Verletzten. Eine Streife des Reviers ergriff den Tatverdächtigen. Bei einem Alkoholtest hatte er einen Wert von umgerechnet 1,43 Promille. Eine Blutentnahme folgte. Der Schläger wird sich nun wegen gefährlicher Körperverletzung verantworten müssen. (tj)
Fahrrad sichergestellt
Weißwasser/O.L., Lutherstraße
17.09.2018, 22:30 Uhr
An der Lutherstraße in Weißwasser hat eine Streife des örtlichen Reviers am späten Montagabend einem Radfahrer die Weiterfahrt untersagt. Bei einer Kontrolle stellten die Polizisten fest, dass der 34-Jährige rund 1,1 Promille intus hatte. Zudem war die Beleuchtung an seinem Zweirad defekt und die Rahmennummer des Bikes war in den Fahndungsdatenbanken enthalten. Um zu klären, ob das Mountainbike entwendet wurde und um eine Unfallgefahr für den alkoholisierten Mann abzuwenden, stellten die Polizisten das Fahrrad vorerst sicher. (tk)