++ Einbrüche in Einfamilienhäuser in Rotenburg – Polizei sucht Zeugen ++ Drei Leichtverletzte bei Verkehrsunfall in Farven ++

++ Einbrüche in Einfamilienhäuser in Rotenburg - Polizei sucht Zeugen ++ Rotenburg. Am vergangenen Wochenende kam es zu zwei Einbrüchen in Einfamilienhäuser im Stadtgebiet. Die Polizei bittet in beiden Fällen um Zeugenhinweise. In der Marsstraße drangen bislang unbekannte Täter zwischen Samstag, etwa 17:00 Uhr, und Sonntag, etwa 14:15 Uhr, gewaltsam in ein Wohnhaus ein. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten nach Diebesgut und entwendeten unter anderem Schmuck, Kleidung und Alkohol. Anschließend flüchteten sie unerkannt. Ein weiterer Einbruch ereignete sich in der Verdener Straße. Dort verschafften sich unbekannte Täter zwischen Freitag, etwa 12:20 Uhr, und Sonntag, etwa 18:45 Uhr, gewaltsam Zutritt zu einem Einfamilienhaus und durchsuchten sämtliche Räume nach Wertgegenständen. Dabei entwendeten sie unter anderem Schmuck und flüchteten anschließend unerkannt. Die genaue Aufstellung des Diebesgutes sowie die Höhe der entstandenen Schäden sind in beiden Fällen noch Gegenstand der Ermittlungen. Zeuginnen und Zeugen, die im jeweiligen Tatzeitraum verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich bei der Polizei Rotenburg unter 04261 9470 zu melden. ++ Drei Leichtverletzte bei Verkehrsunfall in Farven ++ Farven. Am Samstagnachmittag kam es gegen 17:35 Uhr auf der K 122 (Eichenstraße) zu einem Verkehrsunfall. Ein Pkw kam von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Straßenbaum. Nach derzeitigem Stand der Ermittlungen unterhielt sich der 49-jährigen Mazda-Fahrer mit seiner 47-jährigen und 14-jährigen Mitfahrerin, sodass er aus Unachtsamkeit von der Straße abkam. Die drei Insassen wurden bei dem Zusammenstoß leicht verletzt. Alle drei wurden vorsorglich in ein Krankenhaus gebracht. Am Pkw entstand Totalschaden. Die Schadenshöhe wird auf rund 20.000 Euro geschätzt. Die Ermittlungen zum Unfallhergang dauern an. Medienanfragen bitte an: Polizeiinspektion Rotenburg Pressestelle Marvin Teschke Telefon: 04261/947-104 E-Mail: pressestelle@pi-row.polizei.niedersachsen.de Außerhalb der Geschäftszeiten: (Wochenende / Feiertage / Nachts) Polizeiinspektion Rotenburg | Dienstabteilungsleitung Telefon: 04261 947-116