Mit fast genau vier Jahren Verspätung zog vor wenigen Stunden ein 24-Jähriger in die Justizvollzugsanstalt ein. Der junge Mann aus Polen war im Mai 2017 vom Amtsgericht Görlitz zur Verbüßung einer zehnmonatigen Jugendstrafe verdonnert worden. Dem Urteil nach sollte er am 03. Juli 2017 seine Strafe in einer Jugendstrafanstalt antreten. Den Termin ignorierte er und ließ sich zunächst nirgendw Weiterlesen →

Weil ihm die notwendigen finanziellen Mittel fehlten, um eine Geldstrafe i. H. v. 1.400,00 Euro zu begleichen, kam gestern ein rumänischer Staatsangehöriger für die nächsten 70 Tage hinter Gitter. Der Mann war im Januar dieses Jahres wegen eines Vergehens gegen das Tierschutzgesetz vom Amtsgericht Chemnitz verurteilt worden. Weil er auf den Strafbefehl nicht reagierte, hatte die Chemnitzer Sta Weiterlesen →

Ein zweiter Fall, in dem es um Urkundenfälschung geht, ist wenige Stunden später gleichfalls auf der BAB 4 bei Nieder Seifersdorf festgestellt worden. Gegen 18.15 Uhr hatte dort der polnische Fahrer eines französischen Kleintransporters einen russischen Führerschein zur Kontrolle vorgelegt. Den Ordnungshütern war dabei nicht entgangen, dass es sich bei dem russischen Schein um eine Fälschung Weiterlesen →

Mehr oder weniger unfreiwillig musste ein polnischer Kraftfahrer am Mittwoch seinen Audi ohne Kennzeichentafeln auf dem Rastplatz Wiesaer Forst (BAB 4) stehen lassen. Dort hatte sich eine Streife der Bundespolizei gegen Mittag den Pkw des 21-Jährigen genauer angesehen. Das Ergebnis der Überprüfung könnte für den Mann nun im strafrechtlichen Sinne teuer werden. Weil die TÜV-Plakette und die Z Weiterlesen →

Fahnder der Bundespolizei kontrollierten gestern Abend einen 35-Jährigen, als dieser auf dem Görlitzer Schützenweg unterwegs war. Auf Nachfrage erklärte der Mann, dass sich in einer Tasche seines Rucksackes ein Messer befinde. Wie sich herausstellte, handelte es sich bei dem Messer um ein grundsätzlich verbotenes Einhandmesser. Weil kein berechtigtes Interesse zum Führen des anschließend si Weiterlesen →

Am 10. Juni 2021 hatte die Staatsanwaltschaft Nürnberg-Fürth einen Vollstreckungshaftbefehl auf einen 43-Jährigen ausgestellt, weil dieser eine Geldstrafe nicht bezahlt hatte. Die Geldstrafe war einen Monat vorher vom Amtsgericht Nürnberg wegen Diebstahls angeordnet worden. Gestern Mittag lief der Verurteilte dann in Görlitz einer Streife der Bundespolizei in die Arme. Diese brachte ihn am Na Weiterlesen →

Nach der Festnahme eines polnischen Bürgers am vergangenen Sonntag folgten am gestrigen Dienstag erst das Urteil, im Anschluss dann die Zurückschiebung nach Polen. Der Beschuldigte war am frühen Sonntagmorgen auf der Autobahn bei Kodersdorf von der Bundespolizei ergriffen worden. Zuvor war er gemeinsam mit anderen Landsmännern mit einem Kleinbus von Polen nach Deutschland gelangt. Die Einsatz Weiterlesen →

Probleme mit dem Gleichgewicht hatte am Sonntagabend ein Radfahrer auf der Reichenbacher Straße in Görlitz. Während der Mann mit seinem Drahtesel einen Hänger zog, fuhr er mehrmals vor den Augen der Bundespolizei über die weiße Kennzeichnung des Radweges. Auch beim Absteigen kämpfte der 57-Jährige mit oder um die Balance. Eine kräftige Alkoholfahne ließ dabei schon den Grund für die uns Weiterlesen →

Am Sonntag, ein paar Minuten vor Mitternacht, nahmen Bundespolizisten auf der Zufahrt zum Grenzübergang in Podrosche (Gemeinde Krauschwitz, Landkreis Görlitz) einen polnischen Mann fest. Gegen den 33-Jährigen hatte die Staatsanwaltschaft Würzburg vor ungefähr zwei Monaten einen Vollstreckungshaftbefehl ausgefertigt. Dem Haftbefehl lag ein nunmehr zwei Jahre alter Strafbefehl des Amtsgerichts Weiterlesen →

Nicht so genau nahm es wohl ein polnischer Kraftfahrer mit den Kennzeichen an seinem Pkw. Als er vor wenigen Stunden mit seinem Toyota am Grenzübergang in Bad Muskau auftauchte, stand dort auch eine Streife der Bundespolizei. Die Gesetzeshüter sahen sich schließlich das Auto genauer an und stellten schnell fest, dass weder die Göppinger Nummernschilder noch die Göppinger Zulassungsplakette zu Weiterlesen →