Charlottenburg-Wilmersdorf/Mitte
Der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt Berlin hat
die Ermittlungen zu zwei Körperverletzungen und Beleidigungen
mit fremdenfeindlichem und rassistischem Hintergrund in
Charlottenburg-Nord und Mitte übernommen.
Nr. 0566
Gegen 17.30 Uhr spielte eine Neunjährige auf einem Spielplatz
am Reichweindamm in Charlottenburg-Nord und geriet mit ihrem
Bruder in Streit. Kurz darauf sei eine Frau zu ihnen gekommen
und habe das Mädchen mit einem gefüllten Stoffbeutel mehrmals
gegen den Oberkörper geschlagen. Bevor die Täterin ihren Weg
fortsetzte, soll sie die Neunjährige noch fremdenfeindlich
beleidigt haben. Anschließend rannten die Kinder nach Hause
und erzählten der Mutter von dem Vorfall, die daraufhin die
Polizei alarmierte. Das Mädchen klagte über Schmerzen im
Rücken und begibt sich selbst in ärztliche Behandlung.
Nr. 0567
Zwei junge Frauen, beide 16 Jahre alt, hielten sich gegen 20.45
Uhr am Alexanderplatz auf, als sie von einem 17-Jährigen
angesprochen wurden. Nach einer, wie die beiden 16-Jährigen
beschrieben, anfänglichen Neckerei, soll der Jugendliche
mehrmals in die Gesäße der beiden getreten und sie
rassistisch beschimpft haben. Alarmierte Polizisten nahmen die
Personalien des Jugendlichen auf und entließen ihn
abschließend. Die beiden jungen Frauen trugen keine
Verletzungen davon.