Polizeibericht – Die Tagesthemen (30.05.2018)
30.05.2018, PP Schwaben Nord
Polizeibericht - Die Tagesthemen (30.05.2018)
--- Augsburg Report ---
01: Zimmerbrand in Mehrfamilienhaus
02: Einbruchsgeschehen
03: Zeugen nach Ladendiebstahl gesucht
04: Polizeibeamtin in Freizeit stellt Diebin
05: Vater lässt Kind mit Auto fahren
06: Sachbeschädigungen an Kfz
07: Unfallfluchten
--- Regional Report ---
08: Mauerdurchbruch am Supermarkt
09: Beleidigung im Straßenverkehr
10: Einbruch in Einfamilienhaus
Augsburg Report
01: Zimmerbrand in Mehrfamilienhaus Göggingen - Gestern (29.05.2018), gegen 13:50 Uhr, brach in einer Wohnung im ersten Stock eines Mehrfamilienhauses in der Lindauer Straße (Bereich der 10er Hausnummern) ein Feuer mit starker Rauchentwicklung aus. Ein 34-jähriger Bewohner des Nachbaranwesens teilte dies bei der Integrierten Leitstelle mit. Im gesamten Gebäude befanden sich zur Zeit des Brandausbruches keine Personen. Ursächlich für den Brand in der Wohnung des 28-jährigen Mannes war ein technischer Defekt an einem elektrischen Gerät. Der entstandene Sachschaden wird auf ca. 35.000 € bis 45.000 € geschätzt.
Die Berufsfeuerwehr Augsburg und die Freiwillige Feuerwehr Göggingen waren mit 20 Mann zur Brandbekämpfung vor Ort. Aufgrund des Einsatzes war die Lindauer Straße kurzzeitig zwischen Mühlstraße und Bgm.-Ulrich-Straße gesperrt.
Die Kripo Augsburg hat die Brandermittlungen aufgenommen.
02: Einbruchsgeschehen Göggingen - Im Zeitraum vom 24.05.2018, 09:00 Uhr, bis 29.05.2018, 14:15 Uhr, versuchte ein Täter eine Wohnungstüre einer 27-Jährigen in einem Mehrfamilienhaus in der Oskar-von-Miller-Straße (Bereich der 70er Hausnummern) mittels eines unbekannten Werkzeuges zu öffnen. Es blieb allerdings beim Versuch. An der Wohnungstüre hinterließ der Unbekannte aber mehrere Kratzer. Der verursachte Sachschaden wird auf einen unteren zweistelligen Betrag geschätzt.
Oberhausen - Ein unbekannter Täter versuchte am 29.05.2018, zwischen 02:15 Uhr und 08:00 Uhr, eine Zugangstüre zu einem Schnellrestaurant in der Donauwörther Straße (Bereich der 100er Hausnummern) aufzuhebeln. Dies misslang dem Unbekannten und es blieb beim Versuch. Der Sachschaden wird auf ca. 800 € beziffert.
Hinweise zu den beiden Einbruchsversuchen bitte an die Kripo Augsburg unter 0821/323 3810.
Pfersee - In der Nacht vom 28./29.05.2018 (Mo./Di.), zwischen 21:00 Uhr und 12:00 Uhr, brach ein Unbekannter in drei Gartenhäuser einer Kleingartenanlage in der Ulrich-Schwarz-Straße ein. Die Fenster der jeweiligen Hütten drückte der Täter mutmaßlich mit dem Fuß auf. Der entstandene Sachschaden ist mit ca. 1.000 € ungleich höher als der Wert der Beute (Zigaretten) mit ca. 10 €.
Hinweise bitte an die PI Augsburg 6 unter 0821/323 2610.
03: Zeugen nach Ladendiebstahl gesucht Innenstadt - Ein Ladendetektiv eines Bekleidungsgeschäftes in der Bahnhofstraße (Bereich der 20er Hausnummern) konnte gestern (29.05.2018), gegen 16:30 Uhr, einen 19-jährigen Gambier und seinen unbekannten Mittäter beim Diebstahl beobachten. Der 19-Jährige ging mit einigen Kleidungsstücken in eine Umkleidekabine, während sein Komplize davor „Schmiere“ stand. Kurze Zeit später verließ der junge Mann die Kabine ohne Kleidungsstücke wieder, führte aber einen Rucksack mit sich. Der Detektiv sah daraufhin in der Umkleide nach, ob die Kleidungsstücke zurückgelassen wurden. Dort wurden lediglich abgerissene Preisschilder aufgefunden. Vor dem Geschäft auf der Straße konnte der Ladendetektiv den 19-Jährigen ansprechen und bat ihn mit in sein Büro. Anschließend wurde die Polizei hinzugerufen. Der Mittäter konnte allerdings entkommen. Die entwendete Ware hatte einen Wert von knapp 200 €.
Der unbekannte Mittäter wird wie folgt beschrieben:
Ca. 25 Jahre alt, 170 cm groß, dunkelhäutig, schlank, rundes Gesicht, bekleidet mit einer kurzen Jeans und einem weißen T-Shirt.
Sachdienliche Hinweise bitte an die PI Augsburg Mitte unter 0821/323 2110.
04: Polizeibeamtin in Freizeit stellt Diebin Hochfeld - Eine Polizeibeamtin die sich gestern (29.05.2018), gegen 08:30 Uhr, privat in einer Zahnarztpraxis in der Schertlinstraße (Bereich der 20er Hausnummern) aufhielt, verfolgte eine Diebin, welche zuvor die Kaffeekasse aus den Praxisräumlichkeiten entwendete. Bei der Verfolgung stahl die 39-jährige Diebin noch eine Obst- und Gemüsekiste, die vor einem Anwesen in der Von-der-Tann-Straße abgestellt war. In der Morellstraße (Bereich der 10er Hausnummern) konnte die 27-jährige Beamtin die Frau anhalten und der hinzugerufenen Streife übergeben. Bei der Durchsuchung der 39-Jährigen wurde noch ein kleiner Brocken Haschisch aufgefunden. In der Kaffeekasse befand sich ein zweistelliger Geldbetrag im mittleren Bereich.
Die Frau muss sich jetzt wegen Diebstahls und dem Besitz des Betäubungsmittels verantworten.
05: Vater lässt Kind mit Auto fahren Kriegshaber - Einer Streife fiel gestern (29.05.2018), gegen 18:20 Uhr, auf einem Parkplatz Am Exerzierplatz (Bereich der 20er Hausnummern) ein Pkw auf, der augenscheinlich von einem Kind gesteuert wurde. Bei der anschließenden Verkehrskontrolle stellte sich heraus, dass der 41-jährige Vater seinen 10-jährigen Sohn das Steuer überließ. Der Vater saß währenddessen auf der Rücksitzbank und erteilte seinem Sohn Anweisungen zum Führen des Fahrzeuges. Auf Nachfrage der Beamten gab der 41-Jährige an, dass er seinem Sohn das Autofahren beibringen habe wollen und ihn ein paar Runden auf dem Parkplatz habe fahren lassen. Die Weiterfahrt des Sohnes wurde von den Beamten unterbunden.
Gegen den Sohn wird Anzeige wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis erstattet. Der Vater muss sich wegen Ermächtigung zum Fahren ohne Fahrerlaubnis verantworten.
06: Sachbeschädigungen an Kfz Kriegshaber - Eine 33-jährige Frau parkte ihr Motorrad (blaue Honda) am 25.05.2018 (Freitag), zwischen 16:30 Uhr und 19:30 Uhr, ordnungsgemäß am Fahrbahnrand der Rößlestraße auf Höhe der Hausnummer 35. In dieser Zeit stieß ein Unbekannter auf bislang ungeklärte Weise gegen das Krad, welches daraufhin auf die Seite fiel und beschädigt wurde. Der Sachschaden wird auf ca. 3.500 € geschätzt.
Hinweise bitte an die PI Augsburg 6 unter 0821/323 2610.
Hochzoll - Im Zeitraum vom 25.05.2018, 00:00 Uhr, bis 29.05.2018, 10:30 Uhr, versuchte ein Unbekannter im Hof eines Mehrfamilienhauses in der Säulingstraße (Bereich der 10er Hausnummern) den Tankdeckel eines weißen VW-Kleintransporters aufzuhebeln. Es entstanden dadurch Lackschäden am Tankdeckel sowie an der Fahrertüre. Der Sachschaden wird auf ca. 700 € beziffert.
Hinweise bitte an die PI Augsburg Ost unter 0821/323 2310.
07: Unfallfluchten Pfersee - Gestern (29.05.2018), gegen 13:45 Uhr, fuhr eine bislang unbekannte Fahrerin eines grauen Renault auf der Leitershofer Straße in nordöstliche Richtung, als der Pkw im Kreisverkehr ins Schleudern geriet und gegen einen Gartenzaun auf Höhe der Hausnummer 110 prallte. Anschließend flüchtete die Fahrerin in südwestliche Richtung ohne ihren gesetzlichen Pflichten als Unfallbeteiligte nachzukommen. Neben dem Zaun wurde noch ein dort angebrachtes Werbeschild beschädigt. Der Sachschaden wird auf ca. 2.500 € beziffert.
Zeugenhinweise bitte an die PI Augsburg 6 unter 0821/323 2610.
Hochzoll - Im Zeitraum vom 28.05.2018, 21:30 Uhr, bis 29.05.2018, 07:50 Uhr, parkte ein 23-Jähriger seinen schwarzen Audi im Hof- und Garagenbereich des Anwesens Reintalstraße 10. Als er zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, stellte er fest, dass ein Schaden an der Heckstoßstange mit rotem Lackabrieb vorhanden war. Der verursachte Sachschaden wird auf ca. 1.500 € geschätzt.
Hinweise bitte an die PI Augsburg Ost unter 0821/323 2310.
Regional Report
08: Mauerdurchbruch am Supermarkt Oettingen - In der Nacht vom 28./29.05.2018 (Mo./Di.), zwischen 20:30 Uhr und 05:55 Uhr, gingen mutmaßlich mehrere unbekannte Täter die Außenmauer eines Supermarktes in der Straße Am Sauereck (Bereich der 10er Hausnummern) an. Unterhalb eines Fensters zu einem Büroraum wurde die Außenmauer durchgebrochen. Anschließend versuchten die Täter mittels eines Werkzeuges den dort befindlichen Tresor zu öffnen. Dies gelang jedoch nicht. Vermutlich wurden die Täter bei der Tatausführung gestört und flüchteten ohne Beute. Der dadurch entstandene Sachschaden wird auf ca. 8.000 € geschätzt.
Zeugen, die in diesem Zusammenhang verdächtigte Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten sich bei der KPI Dillingen unter 09071/56-0 zu melden.
09: Beleidigung im Straßenverkehr Lauingen - Eine 25-jährige Lkw-Fahrerin war am Montag (28.05.2018), gegen 14:45 Uhr, mit ihrem Sattelzug auf der Staatsstraße zwischen dem Kreisverkehr an der „Mausfall“ und der Auffahrt zur B 16 unterwegs. Hierbei wurde sie von einem anderen Verkehrsteilnehmer überholt. Dieser scherte jedoch sehr knapp wieder vor dem Sattelzug ein, weshalb die 25-jährige Frau hupte. Daraufhin zeigte der Überholer der Frau eine beleidigende Geste.
Diesen erwartet nun eine Anzeige wegen Beleidigung.
10: Einbruch in Einfamilienhaus Diedorf - Gestern (29.05.2018), zwischen 11:00 Uhr und 13:00 Uhr, stiegen mutmaßlich mehrere unbekannte Täter durch Aufhebeln der Terrassentür in ein Einfamilienhaus an der Dieselstraße im Ortsteil Lettenbach ein. Zuvor hatten sie den Drahtzaun aufgezwickt, um auf das Grundstück zu gelangen. Es wurden Zimmer durchwühlt und Schmuck sowie Bargeld entwendet. Der Diebstahlsschaden liegt im unteren vierstelligen Bereich. Am Zaun und an der Terrassentür entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 €.
Zeugenhinweise bitte an die Polizei Zusmarshausen unter 08291/1890-0.