Stand: 01.08.2018, 14:20 Uhr
Haftbefehl gegen Intensivtäter erlassen
Bezug: 1. Medieninformation vom 30. Juli 2018
Am Dienstag hat ein Haftrichter am Amtsgericht Bautzen Haftbefehl gegen einen 19-jährigen Mann aus Bischofswerda erlassen. Dieses geschah auf Antrag der Staatsanwaltschaft Görlitz, nachdem der dringend Tatverdächtige am Sonntagabend von einem Polizisten in Bischofswerda bei einem Einbruch auf frischer Tat gestellt worden war. Der ortsansässige Intensivtäter wird beschuldigt, in den zurückliegenden Monaten mindestens 14 Straftaten begangen zu haben. Dazu zählten Raubdelikte, mehrere Diebstähle, Körperverletzungen und Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei dauern an. (tk)
Drei Haftbefehle wegen Diebstahl und Hehlerei mit gestohlenen Fahrzeugen erlassen
Bezug: 1. Medieninformation vom 31. Juli 2018
Am Mittwochvormittag hat ein Haftrichter am Amtsgericht in Görlitz auf Antrag der Staatsanwaltschaft Haftbefehl gegen zwei polnische und einen ukrainischen Staatsbürger erlassen. Streifen der sächsischen Bereitschaftspolizei und des Reviers Weißwasser haben die drei Tatverdächtigen im Alter von 23, 45 sowie 20 Jahren am Dienstagmorgen kurz vor der polnischen Grenze festgenommen. Sie waren mit in Berlin und Cottbus gestohlenen Fahrzeugen auf dem Weg ins Ausland. Den dringend Tatverdächtigen wird Hehlerei vorgeworfen. Der entwendete Mercedes Sprinter und zwei Pkw der Marke BMW hatten einen Zeitwert von rund 75.000 Euro. Die Soko Kfz führt die weiteren Ermittlungen. (tk)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________
Anhänger ohne funktionierende Bremsen stillgelegt
BAB 4, Dresden - Görlitz, nahe der Anschlussstelle Kodersdorf
31.07.2018, 12:55 Uhr
Dienstagmittag hat eine Streife der Autobahnpolizei auf der BAB 4 einen verkehrsunsicheren Anhänger stillgelegt. Nahe der Anschlussstelle Kodersdorf kontrollierten die Beamten eine VW Caravelle samt der Lafette. Geladen hatte der 42-jährige Fahrer einen Pkw. Zwar gab es bei dem bereits über 20 Jahre alten Transporter keine Mängel zu beklagen, jedoch der dreijährige Anhänger war in keinem guten Zustand. Die Auflaufbremse war ohne Funktion. Unter Hinzuziehen eines Gutachters legten die Polizisten das Gefährt still und zogen die Kennzeichen ein. Auf den Lenker kommt nun ein Bußgeldverfahren zu. Post dazu wird in den nächsten Wochen die Bußgeldstelle der Landesdirektion versenden. (kk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Bargeld und Schlüssel abgenommen
Bautzen, Friedrich-Julius-Curie-Straße
31.07.2018, gegen 04:00 Uhr, polizeilich bekannt: 06:30 Uhr
Ein Unbekannter forderte am frühen Dienstagmorgen von einem Passanten im Bereich der Himmelsleiter an der Friedrich-Julius-Curie-Straße in Bautzen Bargeld. Der Geschädigte war gerade auf dem Heimweg, als er plötzlich von einem dunkel gekleideten Mann angesprochen wurde. Darauf reagierte der 19-Jährige zunächst nicht, worauf der Täter ihn mit einem Messer bedrohte. Daraufhin übergab der junge Mann etwas Bargeld und einen Schlüsselbund. Der etwa 1,90 Meter große, deutschsprachige Täter entfernte sich zu Fuß in Richtung eines Supermarktes. Verletzt wurde niemand. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen zum räuberischen Diebstahl auf. (tj)
Zwei Wohnungen durchsucht
Bautzen, Jan-Skala-Straße und Stieberstraße
31.07.2018, 06:00 Uhr - 12:00 Uhr
Am Dienstagmorgen hat das Rauschgiftkommissariat der Görlitzer Kriminalpolizeiinspektion in Bautzen zwei Wohnungen durchsucht. Dieses geschah auf Grundlage eines richterlichen Beschlusses, den die Staatsanwaltschaft Görlitz erwirkt hatte. Hintergrund war ein laufendes Ermittlungsverfahren der Kriminalpolizei zu Verstößen gegen das Betäubungsmittelgesetz. An der Jan-Skala-Straße stellten die Ermittler in der Wohnung eines 30-Jährigen und an der Stieberstraße in den Räumlichkeiten eines 18-Jährigen Reste von Crystal sicher - zudem auch Beweismittel, die auf den Handel mit Betäubungsmittel hindeuten. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei dauern an. (tk)
Zwei Tonnen Pappbecher zu viel geladen
Bautzen, Burker Straße, B 156
31.07.2018, 14:15 Uhr
Die Kontrolle eines mit Pappbechern beladenen Mercedes Atego auf der Burker Straße in Bautzen brachte eine deutliche Überladung zu Tage. Die Ladung des Lkw hatte die zulässigen siebeneinhalb Tonnen um mehr als zwei Tonnen überschritten. Damit untersagte die Streife dem 49-jährigen Fahrer bis zur Umladung die Weiterfahrt. Ihn erwartet ein Bußgeldverfahren mit erhöhtem Regelsatz, da ihm die Überladung bekannt war. Post dazu wird er von der Bußgeldstelle der Landesdirektion erhalten. (kk)
Nicht versichert unterwegs
Göda, OT Dreistern
01.08.2018, 03:45 Uhr
Einen Daewoo kontrollierten Beamte des Reviers Bautzen am Mittwochmorgen in Dreistern. Der 32-jährige Fahrer hatte sein Fahrzeug ohne gültige Haftpflichtversicherung geführt. Die Polizisten untersagten die Weiterfahrt, entstempelten die Kennzeichen und fertigten gegen den Halter die Strafanzeige wegen des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz. (tj)
Mann verstorben
Schwepnitz, Oststraße
31.07.2018, gegen 21:30 Uhr
Am Dienstagabend ist in Schwepnitz ein 74-jähriger Mann von Angehörigen leblos in seinem Pool gefunden worden. Das Unglück ereignete sich auf einem Grundstück an der Oststraße. Für den Senior kam jede Hilfe zu spät. Ein Notarzt konnte nur noch den Tod des Mannes feststellen. Erste Ermittlungen der Kriminalpolizei ergaben keine Anzeichen für ein Fremdverschulden. Womöglich führten gesundheitliche Probleme dazu, dass der Rentner in den Pool gefallen und ertrunken war. (tk)
Aufgefahren
Arnsdorf, OT Fischbach, Bautzner Landstraße
31.07.2018, 15:50 Uhr
Eine leicht verletzte Person und ein Gesamtsachschaden von etwa 20.000 Euro sind am Dienstagnachmittag die Folge eines Auffahrunfalls in Fischbach gewesen. Auf der Bautzner Landstraße war ein 56-Jähriger mit seinem Ford auf einen Opel aufgefahren. Die 41-jährige Astra-Lenkerin hielt verkehrsbedingt hinter einem Audi an der Kreuzung Wilschdorfer Straße und wurde auf den A 6 geschoben. Die Frau erlitt leichte Verletzungen. Alle drei beteiligten Wagen wurden beschädigt. (kk)
Haftbefehl vollstreckt und Trunkenheitsfahrt aufgedeckt
Wittichenau, OT Spohla
31.07.2018, 18:30 Uhr
Zur Vollstreckung eines Haftbefehls wegen einer nichtbezahlten Geldstrafe suchten Beamte des Polizeireviers Hoyerswerda am Dienstagnachmittag einen 51-Jährigen aus Spohla auf. Der Betroffene kam gerade mit seinem Pkw gefahren, als ihn die Polizisten bereits erwarteten. Nachdem der Grund des Erscheinens mitgeteilt wurde, bemerkten die Einsatzkräfte Alkoholgeruch in der Atemluft des Autofahrers. Ein Test ergab einen Wert von umgerechnet 0,5 Promille. Eine Ordnungswidrigkeitsanzeige wegen des Fahrens unter Alkoholeinfluss folgte. Seiner Haftstrafe konnte der Mann durch Zahlung der Geldbuße entgehen. Für die Trunkenheitsfahrt kommen auf den Betroffenen mindestens 500 Euro Bußgeld, ein Monat Fahrverbot und ein Punkt in Flensburg zu. Post dazu versendet in den nächsten Wochen die Bußgeldstelle des Landkreises. (tj)
Radfahrer angefahren
Königswartha, Hammermühlenweg
31.07.2018, gegen 09:30 Uhr
Ein 53-jähriger Fahrer eines VW Amarok beabsichtigte am Dienstagvormittag im Bereich des Hammermühlenweges in Königswartha auf die B 96 aufzufahren, dabei übersah er einen Radfahrer. Es kam zum Unfall, wobei der 81-jährige Senior stürzte und sich am Kopf verletzte. Der Rentner kam zur Behandlung in ein Krankenhaus. Am Fahrrad entstand Sachschaden in Höhe von zirka 200 Euro. (tj)
Urlaubszeit - Einbruchszeit
Hoyerswerda, OT Bröthen/Michalken, Heideweg
31.07.2018, 19:10 Uhr
Am Dienstagabend meldete ein Zeuge am Heideweg in Bröthen/Michalken einen Einbruch in ein Einfamilienhaus. Unbekannte nutzten vermutlich die längere Abwesenheit der Eigentümer und drangen über die Garage ins Haus ein. Was die Täter entwendeten, kann noch nicht abschließend gesagt werden. Der Sachschaden lag bei etwa 250 Euro. Kriminaltechniker sicherten Spuren. Ermittlungen führt die Kriminalpolizei. (tj)
Badende am Scheibesee bestohlen
Hoyerswerda, Kühnichter Straße, Strand am Scheibesee
31.07.2018, 21:45 Uhr bis 22:00 Uhr
Unbekannte Täter haben am Strand des Scheibesees zugeschlagen und einer 18-Jährigen, die dort am Dienstagabend Baden war, die Handtasche sowie ihre Bekleidung gestohlen. In der Tasche befanden sich Fahrzeugschlüssel, Autopapiere, Wohnungs- und Arbeitsschlüssel, Führerschein, EC-Karte und weitere persönliche Dokumente sowie das Handy der jungen Frau. Der Diebstahlschaden wurde auf zirka 250 Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei ermittelt. (tj)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Drei diebische Frauen vorläufig festgenommen
Löbau, Sachsenstraße
31.07.2018, gegen 16:30 Uhr
Nach einem Zeugenhinweis hat die Polizei am Dienstagnachmittag in Löbau drei diebische Frauen vorläufig festgenommen. Die offenbar gewerbsmäßig stehlenden Tatverdächtigen im Alter von 24, 26 und 40 Jahren waren in einem Einkaufsmarkt an der Sachsenstraße aufgefallen. Sie hatten versucht, Lebensmittel, Kosmetika und Gebrauchsgüter im Wert von rund 200 Euro zu entwenden. Die Jüngste des Trios war erst vor zwei Tagen aus dem Gefängnis entlassen worden. Die Tschechin war als notorische Diebin wiederholt polizeilich in Erscheinung getreten.
Der aufmerksame Zeuge sah auf dem Parkplatz auch einen in Tschechien zugelassenen Audi. In dem Wagen warteten zwei Männer. Als die alarmierte Polizei eintraf, fuhr der Wagen davon. Die Beamten des Reviers Zittau-Oberland informierten die Bundespolizeiinspektion Ebersbach über die Flucht des Audi und teilten das Kennzeichen des Autos mit.
Wenig später kam eine positive Rückmeldung. Eine Streife der tschechischen Polizei hatte den gesuchten Audi auf tschechischem Hoheitsgebiet gestoppt und kontrolliert. In dem Fahrzeug saßen zwei 32 und 33 Jahre alte Männer. Die Polizisten fanden in dem Wagen auch weiteres mutmaßliches Diebesgut und stellten es sicher. Hier ist der Tatort jedoch noch ungeklärt.
Die Kriminalpolizei führt die weiteren Ermittlungen. Die vorläufig festgenommene 40 Jährige und ihre 24 Jahre alte Komplizin blieben im Gewahrsam der Polizei. Hier wird die Staatsanwaltschaft über den weiteren Fortgang entscheiden. Auf ihre Weisung hin war die 26-jährige Tatbeteiligte nach einer Identitätsfeststellung und Vernehmung zu entlassen.
Die Untersuchungen der Kriminalpolizei dauern an - auch zur Frage, welche Rolle die beiden Insassen des Audis bei den Diebstählen spielten und woher das in Tschechien sichergestellte mutmaßliche Diebesgut stammte.
Die Polizei bedankt sich bei dem aufmerksamen Zeugen für den zielführenden Hinweis. Dank seiner Beobachtungen und schnellen Informationen ist es der Polizei beiderseits der Grenze gelungen, den Tätern habhaft zu werden. (tk)
Kontrolle beendet Drogenfahrt
Niesky, Görlitzer Straße
01.08.2018, 10:40 Uhr
Bei einer Kontrolle auf der Görlitzer Straße in Niesky ging am Mittwochvormittag einer Streife eine 36-Jährige ins Netz. Die Frau stand offensichtlich unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln, als sie mit einem Audi A4 unterwegs war. Weil die Beamten Zweifel an der Fahrtauglichkeit der Lenkerin hatten, führten sie einen Drogentest durch. Dieser wies auf den Konsum von Amphetaminen hin. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme, untersagten die Weiterfahrt und zeigten die Ordnungswidrigkeit an. Sollte das Blutergebnis den Verdacht bestätigen, erwarten die Betroffene mindestens ein Bußgeld von 500 Euro, ein Monat Fahrverbot und ein Punkt im Zentralregister. Post diesbezüglich wird die Bußgeldstelle des Landkreises in den kommenden Wochen versenden. (kk)
Solarmodule entwendet
Neißeaue, OT Groß Krauscha, Dorfallee
24.07.2018 - 31.07.2018, 11:10 Uhr
Unbekannte haben in der vergangenen Woche drei Solarmodule von einem Stalldach entwendet. Ein weiteres Feld samt Kabel bauten die Täter zwar aus, ließen es allerdings am Tatort liegen. Der Wert der Beute bezifferte sich auf etwa 500 Euro. Hinzu summierte sich ein Sachschaden von 100 Euro. Die Ermittlungen der Polizei sind jedoch erschwert, da vor der Anzeige bei der Polizei die Solaranlage bereits wieder repariert war. Damit wurde wichtige Spuren vernichtet. (kk).
Vier Personen bei Unfall verletzt
K 8631/K 8617, Schlegeler Kreuz zwischen Wittgendorf und Schlegel
31.07.2018, gegen 19:30 Uhr
Am Dienstagabend sind am sogenannten Schlegeler Kreuz auf den Kreisstraßen zwischen Wittgendorf und Schlegel zwei Autos zusammengestoßen. Bei der Kollision wurden vier Personen verletzt, eine davon schwer. An einem VW Golf und einem Ford Fiesta entstand Totalschaden, der in Summe rund 15.000 Euro betrug. Die Autos wurden abgeschleppt. Ein Bergungsunternehmen rückte an und stumpfte die Fahrbahn ab. Auslaufende Betriebsstoffe hatten die Schwarzdecke rutschig werden lassen. Der Verkehrsdienst des Reviers Zittau-Oberland hat die Ermittlungen zur Ursache des Unfalls aufgenommen. (tk)
Einen Hausbrand verhindert
Zittau, OT Eichgraben, Lückendorfer Straße
01.08.2018, gegen 05:10 Uhr
Am Mittwochmorgen hat ein Passant in Eichgraben einen Hausbrand verhindert. Der Mann ging an einem Gebäude an der Lückendorfer Straße entlang und entdeckte auf einer Terrasse einen brennenden Gartenstuhl. Die alarmierte Freiwillige Feuerwehr rückte an und löschte die Flammen. Zu Schaden kam niemand. Erste Ermittlungen ergaben, dass offenbar eine Kerze über Nacht auf einem Beistelltisch niedergebrannt war und das Feuer auslöste. Der Sachschaden betrug rund 100 Euro. Die Kriminalpolizei hat Ermittlungen zum Verdacht der fahrlässigen Brandstiftung aufgenommen. (tk)
Motorrad gestohlen
Zittau, Clara-Zetkin-Straße
01.08.2018, gegen 04:40 Uhr
In Zittau haben zwei Diebe am Mittwochmorgen ein Motorrad gestohlen. Ersten Ermittlungen der Kriminalpolizei nach waren die Täter mit einem Kleintransporter vor einem Wohnblock an der Clara-Zetkin-Straße vorgefahren und hatten die grün-schwarz lackierte Benelli auf die Ladefläche gewuchtet. Den Zeitwert des zwei Jahre alten Krads mit dem amtlichen Kennzeichen ZI LR 35 bezifferte der Eigentümer mit rund 5.500 Euro. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zu dem Diebstahl aufgenommen. (tk)
Brand auf dem Dachboden
Leutersdorf, Mittelstraße
31.07.2018, 17:30 Uhr - 18:05 Uhr
In Leutersdorf hat es am Dienstagnachmittag auf einem Dachboden gebrannt. Ursache der Flammen in dem Einfamilienhaus an der Mittelstraße war offensichtlich ein überhitztes Leitungskabel. Angeschlossen war auf dem Boden ein Klimagerät. Das Feuer griff auf einen Dachbalken und die Zwischendecke über. Eigentümer und Feuerwehr verhinderten ein weiteres Ausbreiten. Am Löscheinsatz beteiligt waren 49 Kameraden der Freiwilligen Wehren von Ebersbach, Spitzkunnersdorf, Seifhennersdorf, Leutersdorf sowie Oderwitz. Personen verletzten sich nicht. Ein Sachschaden von etwa 2.000 Euro entstand. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen fahrlässiger Brandstiftung aufgenommen. (kk)
Gartenmöbel gestohlen
Löbau, Clara-Zetkin-Straße
31.07.2018, 09:30 Uhr - 20:15 Uhr
Unbekannte haben es am Dienstag in Löbau auf Gartenmöbel abgesehen. Die Täter entwendeten einen Hocker und vier Stühle aus Holz von einem Grundstück an der Clara-Zetkin-Straße im Gesamtwert von etwa 1.600 Euro. Die Ermittlungen führt die Kriminalpolizei. (kk)
Leblos im Garten
Ebersbach-Neugersdorf, Spreedorfer Straße
31.07.2018, 15:50 Uhr
Am Donnerstagnachmittag haben Nachbarn einen 51-Jährigen leblos in seinem Garten gefunden. Ein Notarzt konnte nur noch den Tod feststellen. Der Mann hatte dort zuvor offensichtlich Arbeiten verrichtet. Es liegen keine Hinweise vor, die auf eine Fremdeinwirkung hindeuten. Es handelte sich vermutlich um ein medizinisches Problem. Die Kriminalpolizei befasst sich mit den Untersuchungen. (kk)
Vorfahrtsfehler führt zum Unfall
Weißwasser/O.L., Karl-Marx-Straße
31.07.2018, gegen 10:00 Uhr
Ein 81-jähriger Lenker eines Hyundai fuhr am Dienstagvormittag aus einer Grundstücksausfahrt auf die Karl-Marx-Straße in Weißwasser auf, jedoch übersah er den Toyota eines 85-Jährigen. Es kam zum Unfall. Der Toyota-Fahrer verletzte sich dabei leicht. Ein Rettungswagen brachte ihn zur Behandlung in eine Klinik. Beide Pkw waren nicht mehr fahrbereit und kamen an den Hacken von Abschleppern. Der Gesamtsachschaden lag bei etwa 14.000 Euro. (tj)
Unfallflucht am Schwimmbad - Zeugenaufruf
Weißwasser/O.L., Parkplatz Jahn-Bad
31.07.2018, gegen 19:45 Uhr
Ein bisher unbekanntes Fahrzeug beschädigte am Dienstagabend auf dem Parkplatz am Jahn-Bad einen weißen Mercedes C 200. Der entstandene Sachschaden an dem Wagen im Bereich der Fahrertür betrug etwa 3.000 Euro. Die Polizei bittet um Mithilfe und fragt: Wer hat den Unfall gegen 19:45 Uhr beobachtet und kann Angaben zum Verursacher oder dessen Fahrzeug machen? Zeugen werden gebeten sich im Polizeirevier Weißwasser unter der Rufnummer 03576 262 - 0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (tj)
Kontrollen zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität
Landkreis Görlitz, Weißwasser/O.L.
30.07.2018 - 01.08.2018
Bezug: 1. Medieninformation der PD Görlitz vom 31. Juli 2018
Das Polizeirevier Weißwasser führte mit Kräften der Bereitschaftspolizei in den vergangenen drei Tagen intensive Kontrollen zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität durch.
Neben den stationären Kontrollen an den Grenzübergängen Bad Muskau und Krauschwitz erfolgten auf den zu- und abführenden Verkehrswegen verdeckte Aufklärungen kombiniert mit mobilen Kontrollen. Insgesamt überprüften die Einsatzkräfte etwa 130 Personen und zirka 80 Fahrzeuge. Fünf Strafanzeigen und eine Verkehrsordnungswidrigkeit ahndeten die Beamten.
Die Einsatzmaßnahmen führten, wie bereits vermeldet, am Dienstag zur Feststellung von zwei im Bereich Cottbus entwendeten BMW. Die Täter wollten die Wagen an den Grenzübergängen Bad Muskau und Krauschwitz ausführen. Außerdem konnte ein ukrainischer Tatverdächtiger festgenommen werden, der offensichtlich einen zuvor in Berlin entwendeten Mercedes Sprinter über die Grenze bringen wollte. Gegen alle drei Tatverdächtige erließ der zuständige Richter am Mittwoch Haftbefehl (siehe oben). (tj)