Stand: 25.09.2018, 15:30 Uhr
Diebe im Supermarkt gestellt
Zittau, Hochwaldstraße
24.09.2018, 17:40 Uhr - 18:15 Uhr
Am Montagnachmittag haben Zeugen in einem Supermarkt an der Hochwaldstraße in Zittau zwei Ladendiebe auf frischer Tat gestellt. Ein 17-Jähriger und ein 30-Jähriger hatten aus den Regalen verschiedene Artikel in den Warenkorb gelegt. Im Anschluss versuchten beide, den Markt unter Umgehung der Kasse zu verlassen. Das bemerkte ein Zeuge und griff ein. Dabei leistete der 30-Jährige Widerstand. Eine alarmierte Streife des örtlichen Reviers nahm beide Männer vorläufig fest.
Bei dem Diebesgut handelte es sich um Schuhe, Bekleidung, alkoholische Getränke und Elektrogeräte im Gesamtwert von etwa 550 Euro. Bereits am vergangenen Sonnabend war der 17-Jährige beim Diebstahl von zwei Kaffeemaschinen im Wert von 660 Euro im selben Geschäft beteiligt gewesen. Die Kriminalpolizei führt in beiden Fällen die weiteren Ermittlungen. (tj)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________
Transporter überladen - die Weiterfahrt untersagt
BAB 4, Dresden - Görlitz, Rastanlage Oberlausitz-Süd
24.09.2018, 17:55 Uhr
Über eine Tonne zu viel geladen hatte ein Kleintransporter, den eine Streife der Autobahnpolizei am Montagabend auf der BAB 4 bei Salzenforst gestoppt hat. Eine Wägung ergab, dass nicht nur das zulässige Gesamtgewicht von dreieinhalb Tonnen, sondern auch die Achslasten des Kastenwagens überschritten wurden. Die Verkehrspolizisten untersagten dem 21-jährigen Fahrer die Weiterreise, bis umgeladen wurde. Der Iveco war den Beamten im fließenden Verkehr aufgefallen, weil er sehr tief auf der Straße lag. Mit der Ordnungswidrigkeit wird sich die Bußgeldstelle der Landesdirektion befassen. Auf den Betroffenen wird ein Bußgeld zukommen. (tk)
Raser in der Autobahnbaustelle erwischt
BAB 4, Dresden - Görlitz, Baustelle am Burkauer Berg
24.09.2018, 21:00 Uhr - 25.09.2018, 03:00 Uhr
In der Nacht zu Dienstag hat die Verkehrspolizei auf der BAB 4 in der Baustelle am Burkauer Berg die Geschwindigkeit kontrolliert. Beiderseits der Kuppe gilt derzeit eine Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h. Etwa jedes vierte Fahrzeug fuhr schneller als erlaubt. In Fahrtrichtung Görlitz registrierte das Messteam 374 Tempo-Verstöße. Den negativen Spitzenwert lieferte der Fahrer eines Ford, welcher mit 126 km/h vor der Wildbrücke „geblitzt“ wurde. Auf den Lenker kommen zwei Monate Fahrverbot, 440 Euro Bußgeld und zwei Punkte im Zentralregister zu. Die Bußgeldstelle der Landesdirektion wird die Betroffenen in den kommenden Wochen anschreiben. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Einbruch in einen Transporter
Cunewalde, Hauptstraße
21.09.2018, 16:00 Uhr - 24.09.2018, 05:00 Uhr
Unbekannte drangen am vergangenen Wochenende in Cunewalde an der Hauptstraße in einen Mercedes Transporter ein. Die Täter entwendeten aus der Fahrerkabine ein Lasermessgerät der Marke Leica. Bei einer auf der Ladefläche stehenden Werkzeugbox wurde das Schloss zerstört, ein Öffnen der Kiste gelang jedoch nicht. Der Diebstahlschaden wurde auf etwa 750 Euro beziffert. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden in Höhe von ungefähr 150 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (tj)
Versuchter Diebstahl eines Audi
Bischofswerda, Geschwister-Scholl-Straße
22.09.2018, 16:30 Uhr - 24.09.2018, 07:15 Uhr
Unbekannte brachen in der Zeit von Samstag bis Montagmorgen einen Audi A 4 an der Geschwister-Scholl-Straße in Bischofswerda auf. Die Täter manipulierten am Zündschloss, ein Starten des Motors gelang aber nicht. Anschließend durchsuchten sie den Innenraum und entwendeten ein Portmonee mit verschiedenen persönlichen Dokumenten. Der Diebstahl- und der entstandene Sachschaden wurden auf jeweils 200 Euro beziffert. Ermittlungen führt die Kriminalpolizei. (tj)
Die Geschwindigkeit kontrolliert
B 156, Abzweig zum Parkplatz am Stausee Bautzen
24.09.2018, 14:00 Uhr - 19:00 Uhr
Montagnachmittag hat die Polizei auf der B 156 in Höhe des Bautzener Stausees die Geschwindigkeit kontrolliert. Von rund 1.900 Fahrzeugen fuhren bis in den Abend hinein 49 schneller als mit den erlaubten 70 km/h am Abzweig zum See-Parkplatz vorbei. Ein Pkw mit Görlitzer Kennzeichen rollte mit 105 km/h durch die Lichtschranke. Für die Überschreitung von 35 km/h außerhalb einer geschlossenen Ortschaft sieht der bundeseinheitliche Tatbestandskatalog ein Bußgeld von 120 Euro und ein Punkt in Flensburg vor. Die Bußgeldstelle des Landkreises wird die ertappten Kraftfahrer in den kommenden Wochen anschreiben. (tk)
Für Aufsehen gesorgt
Rammenau, Oberrammenauer Straße
24.09.2018, 16:00 Uhr
Ein 32-jähriger Mann hat am Montagnachmittag in Rammenau für Aufsehen gesorgt. Er legte sich beinah nackt auf die Oberrammenauer Straße und streckte Vorbeifahrenden seinen unbekleideten Hintern entgegen. Arbeiter einer Baufirma bewarf er mit einem Stahlbolzen. Was der Auslöser für die Entgleisung des Mannes war, ermittelt nun der Verkehrsdienst des Bautzener Reviers. Die Polizei wirft dem Mann einen gefährlichen Eingriff in den Straßenverkehr vor. Das Ergebnis der Untersuchungen bleibt abzuwarten. (tk)
Fahrradfahrer übersehen
Kamenz, Jesauer Straße
24.09.2018, gegen 12:10 Uhr
Ein 35-jähriger VW-Lenker fuhr am Montagmittag aus einer Grundstückseinfahrt an der Jesauer Straße in Kamenz und übersah dabei einen 16-jährigen Radfahrer. Es kam zum Unfall, bei dem sich der Jugendliche leicht verletzte. Ein Rettungswagen brachte ihn in ein Krankenhaus. Der Sachschaden lag bei wenigen hundert Euro. (tj)
Mann bedroht Passanten vor dem Bahnhof - Zeugen gesucht
Radeberg, Am Bahnhof
24.09.2018, gegen 17:50 Uhr
Die Polizei sucht Zeugen zu einem Vorkommnis am Radeberger Bahnhof. Am Montagnachmittag meldete ein aufmerksamer Bürger, dass sich vor dem Bahnhofsgebäude ein Mann mit einem Messer aufhielt. Den Angaben nach habe dieser das Schneidwerkzeug mehrfach aus seiner Hose gezogen und es herumgezeigt. Mehrere Passanten sollen den Mann aufgefordert haben, das Messer wegzustecken. Doch dieser soll sich vehement geweigert und die Anwesenden angepöbelt haben. Anschließend ging der Täter in Richtung Brauerei weiter.
Auf Grund einer guten Personenbeschreibung stellte eine Streife des Reviers Kamenz den Unruhestifter wenig später. Die Polizei bedankt sich beim Hinweisgeber.
Wie sich bei der Kontrolle des Mannes herausstellte, war der 32-Jährige für die Ordnungshüter kein Unbekannter, denn er war in den vergangenen Wochen mehrfach im Raum Radeberg aufgefallen. Einige Anzeigen wegen Diebstahl, Hausfriedensbruch und Körperverletzung hatte er im September bereits angesammelt.
Bei der anschließenden Durchsuchung fanden die Polizisten fünf Messer in den mitgeführten Sachen des vermutlich verwirrten und obdachlosen Mannes. Das am Bahnhof vorgezeigte war zunächst nicht dabei. Das hatte der 32-Jährige zuvor über einem Zaun geworfen, wo es die Beamten einsammelten. Ein Notarzt wies den bulgarischen Staatsbürger in ein Fachkrankenhaus ein.
Zu dem Geschehen vor dem Bahnhof suchen die Ermittler dringend Zeugen. Insbesondere die Bürger, welche den Mann aufgefordert hatten, das Messer wegzustecken, werden gebeten, sich an die Polizei zu wenden. Hinweise nimmt das Revier in Kamenz unter der Rufnummer 03578 352 - 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tj)
Brandstiftung durch Pyrotechnik - Zeugen gesucht
Hoyerswerda, OT Schwarzkollm, Neukollm - Leippe
16.09.2018, gegen 10:15 Uhr
Am Sonntag, den 16. September 2018, eilte die Feuerwehr zu einem Waldbrand bei Schwarzkollm. Der Brandort befand sich an einer Wegekreuzung im Wald zwischen Neukollm und Leippe, regional bekannt als „Spinne“. Rund 8.000 Quadratmeter Waldboden beschädigte das Feuer. Der Schaden lag bei mehreren tausend Euro.
Nach Abschluss der Löscharbeiten ergaben Untersuchungen am Tatort mehrere Ausbruchsstellen. Ermittlungen zufolge zündeten Unbekannte in unmittelbarer Nähe offenbar ein größeres pyrotechnisches Erzeugnis, vermutlich eine Art Kugelbombe. Durch den weiten Streuradios der heißen Bauteile wurde das Feuer offenbar entfacht.
Die Kriminalpolizei ermittelt zum Verdacht der Brandstiftung und sucht Zeugen. Sachdienliche Hinweise zu den Personen, die den Knallkörper im Wald gezündet haben, nimmt das Polizeirevier Hoyerswerda unter der Rufnummer 03571 465 - 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tj).
Jugendschutzkontrolle deckt Drogenbesitz auf
Bernsdorf, Parkstraße, August-Bebel-Park
22.09.2018, 20:45 Uhr und 22:05 Uhr
Während des Bernsdorfer Stadtfestes kontrollierten Beamte des Polizeireviers Hoyerswerda auch einige jüngere Gäste. Hier standen die Vorgaben des Jugendschutzgesetzes im Fokus. Dabei stellten die Polizisten am Samstagabend kurz vor neun Uhr bei einem 14-Jährigen ein Cliptütchen mit Marihuana und bei einem 18-Jährigen um kurz nach zehn einen Joint fest. Die Ordnungshüter stellten die Drogen sicher. Gegen die Jungs wird nun wegen unerlaubtem Besitz von Betäubungsmitteln strafrechtlich ermittelt. (tj)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Funkgerät gestohlen
Schöpstal, OT Kunnersdorf, Am Kalkwerk
21.09.2018, 14:30 Uhr - 24.09.2018, 07:15 Uhr
Die Betriebsruhe einer Kunnersdorfer Firma haben Unbekannte am zurückliegenden Wochenende für einen Einbruch genutzt. Sie drangen gewaltsam in die Kabine einer abgestellten Raupe ein und griffen sich ein Funkgerät samt Sprechgarnitur. Bei dem Versuch, zwei Lagercontainer aufzubrechen, scheiterten die Täter. In welcher Höhe dem Unternehmen Schaden entstand, ist noch nicht beziffert. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (tk)
Nissan Qashqai verschwunden
Görlitz, James-von-Moltke-Straße
23.09.2018, 21:00 Uhr - 24.09.2018, 11:00 Uhr
Unbekannte entwendeten in der Nacht zu Montag an der James-von-Moltke-Straße in Görlitz einen schwarzen Nissan Qashqai. Der zwei Jahre alte Pkw mit den amtlichen Kennzeichen GR G 888 hatte nach Angaben des Eigentümers einen Wert von etwa 30.500 Euro. Die Soko Kfz nahm die Ermittlungen auf und fahndet international nach dem Wagen. (tj)
Zeugen eines Fahrraddiebstahls gesucht
Görlitz, Reichenbacher Straße
18.08.2018, gegen 02:00 Uhr
Die Polizei sucht Zeugen zu einem Diebstahl eines hochwertigen Mountainbikes. Ein 30-Jähriger war am frühen Samstagmorgen des 18. August 2018 mit dem Zweirad an der Reichenbacher Straße in Görlitz unterwegs. Etwa in Höhe der Hausnummer 51 verlor der Mann offenbar sein Bewusstsein. Als er wieder zu sich kam, fehlte sein Bike. Bei dem Fahrrad handelte es sich um ein Mountainbike vom Hersteller Cube. Nach Angaben des Eigentümers soll es einen Wert von etwa 3.600 Euro haben. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf. Hinweise nimmt das Polizeirevier Görlitz unter der Rufnummer 03581 650 - 0 oder jede andere Dienststelle entgegen. (tj)
Reifen entwendet
Löbau, Weißenberger Straße
22.09.2018, 19:00 Uhr - 24.09.2018, 06:30 Uhr
Unbekannte begaben sich am vergangenen Wochenende auf das Gelände eines Autohauses an der Weißenberger Straße in Löbau. Dort bockten die Täter einen Audi A 6 auf und entfernten alle vier Räder. Der Diebstahlschaden wurde mit etwa 3.000 Euro und der Sachschaden mit rund 1.000 Euro angegeben. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf. (tj)
Diebstahl einer Rüttelplatte
Ebersbach-Neugersdorf, OT Neugersdorf, Hauptstraße
23.09.2018, 18:00 Uhr - 24.09.2018, 07:30 Uhr
Unbekannte betraten in der Nacht zu Montag ein umfriedetes Grundstück an der Hauptstraße in Neugersdorf und entwendeten eine über 100 Kilogramm schwere Rüttelplatte der Marke Weber. Die Maschine vom Typ CR 1R mit der Seriennummer 6104585 hatte nach Angaben des Eigentümers noch einen Wert von etwa 3.000 Euro. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf. (tj)
Quad entwendet
Bertsdorf-Hörnitz, OT Bertsdorf, Jägerwäldchen
22.09.2018, 21:00 Uhr - 24.09.2018, 08:00 Uhr
Unbekannte brachen am vergangenen Wochenende in eine Garage am Jägerwäldchen bei Bertsdorf ein. Die Täter entwendeten daraus ein rotes Quad C Force 520 S. Das vier Monate alte Fahrzeug mit den amtlichen Kennzeichen GR SL 75 hat nach Angaben des Eigentümers einen Wert von rund 5.500 Euro. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf und fahndet international nach der Maschine. (tj)
Gestohlenen BMW sichergestellt
Weißwasser/O.L., Halbendorfer Weg
11.09.2018, 16:00 Uhr - 24.09.2018, 13:30 Uhr
Königswartha, OT Neudorf, Winzeweg
24.09.2018, gegen 19:00 Uhr
Aus einer Garage am Halbendorfer Weg in Weißwasser entwendeten Unbekannte in den zurückliegenden zwei Wochen einen BMW 318i. Der 27 Jahre alte Dreier war nicht zugelassen und hatte nach Angaben des Eigentümers noch einen Wert von zirka 3.000 Euro.
Montagabend meldete ein Zeuge in Königswartha am Winzeweg einen BMW ohne Kennzeichen. Eine Streife des Polizeireviers Hoyerswerda stellte vor Ort fest, dass es sich um den entwendeten Pkw aus Weißwasser handelte. Die Beamten stellten den Wagen sicher. Nach der kriminaltechnischen Untersuchung erfolgt die Übergabe an den Eigentümer. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei dauern an. (tj)
Die Vorfahrt genommen
Rietschen, Neuen Weg/Görlitzer Straße
24.09.2018, gegen 15:50 Uhr
In Rietschen sind am Montagnachmittag zwei Autos zusammengestoßen. Eine 77-Jährige war mit ihrem BMW vom Neuen Weg auf die Bundesstraße aufgefahren und hatte dabei die Vorfahrt eines VW nicht beachtet. Die Seniorin und der 68-jährige Lenker des Volkswagen kamen mit dem Schrecken davon. An ihren Fahrzeugen entstand Blechschaden von rund 7.000 Euro. (tk)
Zu betrunken, um Auto fahren zu dürfen
Weißwasser/O.L., Hegelpromenade
24.09.2018, gegen 23:00 Uhr
Einen übermäßig alkoholisierten Autofahrer hat die Polizei am späten Montagabend in Weißwasser gestoppt. Bei der Kontrolle des 27-Jährigen auf der Hegelpromenade bemerkten die Beamten Alkoholgeruch in seiner Atemluft. Ein Test zeigte einen Wert von umgerechnet 1,24 Promille an. Die Polizisten behielten den Führerschein des Mannes ein, leiteten ein Strafverfahren ein, veranlassten eine Blutentnahme und untersagten ihm die Weiterfahrt mit dem VW. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit der Trunkenheitsfahrt befassen. (tk)