Stand: 27.09.2018, 14:15 Uhr
Hoffentlich ist man gut versichert …
Bischofswerda, Carl-Maria-von-Weber-Straße
27.09.2018, gegen 09:00 Uhr
Ein Wasserschaden der besonderen Art hat am Donnerstagmorgen in Bischofswerda die Feuerwehr und Polizei beschäftigt. Als in einem Wohn- und Geschäftshaus an der Carl-Maria-von-Weber-Straße aus einer Wohnung im zweiten Obergeschoss wahre Fluten in die darunter liegenden Räume flossen, ahnte man das Schlimmste. Der Bewohner der betroffenen Wohnung, aus der das Wasser kam, war nicht zugegen - aber dessen Dogge. Offenbar hatte das wuchtige Tier an einem Wasserhahn seinen Durst gestillt, aber die Einhebel-Mischbatterie nicht wieder geschlossen. Und da der Abfluss des Waschbeckens den nassen Strom nicht in Gänze abführen konnte, lief das Waschbecken schließlich über. Eine Streife des Bautzener Reviers berichtete, dass die Dogge recht bedröppelt dreingeschaut habe, während die Feuerwehr das Wasser absaugte. Über den Sachschaden wird der Tierhalter wohl mit seiner Versicherung sprechen müssen. (tk)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
___________________________
Kantholz auf der Autobahn
BAB 4, Dresden - Görlitz, Höhe Anschlussstelle Weißenberg
26.09.2018, gegen 11:20 Uhr
Verlorengegangene oder ungenügend gesicherte Ladung ist immer wieder ein Thema der Autobahnpolizei. So räumte eine Streife am Mittwochvormittag in Fahrtrichtung Görlitz kurz vor der Anschlussstelle Weißenberg auf der BAB 4 ein Kantholz von der Fahrbahn.
Die Polizei rät: Kontrollieren Sie stets vor Abfahrt ihre Ladung und sichern Sie diese vorschriftsmäßig. Lassen Sie keine Gegenstände auf offenen Pritschen herumliegen, verwenden Sie Sicherungsnetze. (tj)
Unfall mit Flucht - Zeugen gesucht
BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen den Anschlussstellen Görlitz und Kodersdorf
27.09.2018, gegen 06:45 Uhr
Am Donnerstagmorgen kam es auf der BAB 4 zwischen den Anschlussstellen Görlitz und Kodersdorf zu einem Unfall mit zwei Pkw, wobei ein Fahrer mit seinem Wagen die Unfallstelle verließ. Ein noch unbekannter Fahrer überholte mit seinem weißen VW Jetta verbotswidrig auf der rechten Fahrspur. Beim Einordnen stieß er mit einem grauen Renault Laguna eines 25-Jährigen zusammen.
Verletzt wurde keiner, jedoch fuhr der Jetta-Lenker einfach weiter, ohne seine Pflichten als Unfallbeteiligter nachzukommen. Der Sachschaden lag bei zirka 1.000 Euro. Die Unfallermittler nahmen den Sachverhalt auf und suchen Zeugen. Hinweise nimmt das Autobahnpolizeirevier unter der Rufnummer 03591 367 - 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tj)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________
Geschwindigkeit vor der Grundschule kontrolliert
Bautzen, Frédéric-Joliot-Curie-Straße
26.09.2018, 07:30 Uhr - 08:00 Uhr
Mittwochmorgen hat eine Streife des Bautzener Reviers vor der Grundschule an der Frédéric-Joliot-Curie-Straße die Geschwindigkeit kontrolliert. Die Beamten nutzten die Zeit zwischen zwei Aufträgen für diese stichprobenartige Kontrolle. Vor der Schule gilt zur Sicherheit der Kinder eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h. Von 20 Fahrzeugen fuhr binnen einer halben Stunde eines schneller als erlaubt. Die Beamten stoppten den Fahrer an Ort und Stelle, erklärten ihm seinen Fehler und erhoben als Erinnerungsstütze ein Verwarngeld von 25 Euro. Damit ist die Ordnungswidrigkeit abgegolten. (tk)
Zeugen zu einem Taschendiebstahl gesucht
Bautzen, Stieberstraße
26.09.2018, 12:45 Uhr
Die Kriminalpolizei sucht Zeugen zu einem Diebstahl, der Mittwochmittag in einem Supermarkt an der Stieberstraße in Bautzen geschehen ist. Ein unbekannter Mann hatte einen 71-jährigen Kunden offenbar angerempelt und ihm dabei die Geldbörse aus der Gesäßtasche der Hose gestohlen. Anschließend habe der Dieb das Geschäft verlassen und sei in einen grauen oder silberfarbenen Pkw gestiegen. An dem Auto sollen polnische Kennzeichen angebracht gewesen sein. Der Wagen habe den Parkplatz des Husarenhofes dann verlassen. Mit dem Portemonnaie verschwanden Ausweisdokumente des Eigentümers, Geldkarten, ein dreistelliger Bargeldbetrag und die Zulassungsbescheinigung eines Autos.
Zeugen, die den Diebstahl bemerkt oder das Fluchtauto des unbekannten Diebes gesehen haben, werden gebeten, sich an die Polizei zu wenden. Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier in Bautzen unter der Rufnummer 03591 356-0 sowie jede andere Polizeidienststelle entgegen. (tk)
Keine Fahrerlaubnis mehr
Bautzen, Dresdener Straße
26.09.2018, 20:10 Uhr
Eine abendliche Polizeikontrolle an der Dresdener Straße hat am Mittwoch einen „Schwarzfahrer“ auffliegen lassen. Ein 53-jähriger VW-Fahrer war nicht mehr im Besitz eines Führerscheins. Den hatte er wegen eines anderen Verkehrsvergehens abgeben müssen und somit nun auch kein Auto mehr fahren dürfen. Die Streife des örtlichen Reviers untersagte dem Mann die Weiterfahrt und leitete ein Strafverfahren ein. Die Staatsanwaltschaft wird sich mit dem Fall befassen. (tk)
Teufel Alkohol sorgt für Führerscheinentzug
Im Bautzener Umland hat die Polizei am Mittwochabend zwei alkoholisierte Autofahrer gestoppt. In einem Fall ging es rabiat zur Sache.
Großpostwitz, OT Ebendörfel, Bautzener Straße
26.09.2018, 18:45 Uhr
In Ebendörfel überprüften die Beamten auf der Bundesstraße 96 einen 37-jährigen VW-Fahrer und bemerkten Alkoholgeruch in der Atemluft des Mannes. Ein Test ergab einen Wert von umgerechnet 0,7 Promille.
Demitz-Thumitz, OT Wölkau
26.09.2018, 22:22 Uhr
An der Wohnanschrift eines Peugeot-Fahrers in Wölkau erwartete eine Streife am späten Abend einen 57-Jährigen. Die Polizisten hatten den Tipp bekommen, dass der Betroffene alkoholisiert Auto fahren würde. Im Gespräch mit den Beamten gab der Mann sogar zu, etwas getrunken zu haben, war aber nicht zu einem Atemalkoholtest bereit. Als die Polizisten daher eine Blutentnahme anordneten, leistete er Widerstand und trat um sich. Die Beamten setzten das Pfefferspray ein. Als sich der 57-jährige wieder beruhigt hatte, ergab ein Atemalkoholtest einen Wert von umgerechnet 0,76 Promille.
Die Polizisten untersagten den Betroffenen für die kommenden Stunden die Weiterfahrt. In beiden Fällen wird sich die Bußgeldstelle des Landkreises mit den ordnungswidrigen Trunkenheitsfahrten befassen. Auf die Männer werden ein Monat Fahrverbot, mindestens 500 Euro Bußgeld und zwei Punkte in Flensburg zukommen. Gegen den 57-Jährigen leiteten die Beamten zudem ein Strafverfahren wegen Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte ein. Hierüber wird die Staatsanwaltschaft befinden. (tk)
Haft abgewendet
Radeberg, Kleinwolmsdorfer Straße
26.09.2018, 11:25 Uhr
Polizeibeamte des Reviers Kamenz suchten am Mittwochvormittag in Radeberg an der Kleinwolmsdorfer einen 20-Jährigen auf. Gegen ihn lag ein Vollstreckungshaftbefehl von einem Tag Ordnungshaft vor. Durch die Zahlung des geforderten Geldbetrages von 100 Euro wendete der junge Mann den Tag hinter „Schwedischen Gardinen“ ab. (tj)
Hier hat der Spaß ein Ende!
Kamenz, OT Bernbruch, Friedensstraße
25.09.2018, gegen 12:00 Uhr
Ein 15-Jähriger nahm am Dienstagmittag an der Friedensstraße in Kamenz seinem Mitschüler das Mobiltelefon weg. Der Jugendliche wählte mit dem abgenommen Handy den Polizeinotruf. Es lag jedoch kein Notfall vor und er blockierte somit die Leitung für echte Notfälle. Dieses Verhalten ist kein dummer Jungen streich mehr, sondern wird als Missbrauch von Notrufen strafrechtlich verfolgt. Neben der Wegnahme des Handys wird sich der Schüler auch für den Notrufmissbrauch verantworten müssen. (tj)
Einbruch in Baucontainer
Radeberg, Schlossstraße
26.09.2018 - 27.09.2018, 06:40 Uhr
Vermutlich in der Nacht zu Donnerstag brachen Unbekannte in einen Baucontainer und zwei Bauwagen an der Schlossstraße in Radeberg ein. Die Täter entwendeten eine Vielzahl von hochwertigen Werkzeugen und Arbeitsmaschinen, darunter einen Abbruchhammer, mehrere Schlag- und Akkuschrauber, ein Bolzenschussgerät sowie eine Kettensäge im Gesamtwert von zirka 4.000 Euro. Die Einbrecher hinterließen einen Sachschaden von etwa 250 Euro. Kriminaltechniker sicherten Spuren. Ermittlungen führt die Kriminalpolizei. (tj)
Einbruch in Bürogebäude
Ottendorf-Okrilla, Bahnhofstraße
27.09.2018, 02:00 Uhr - 03:00 Uhr
polizeibekannt: 07:10 Uhr
In der vergangenen Nacht, vermutlich donnerstagfrüh brachen Unbekannte in ein Bürogebäude an der Bahnhofstraße in Ottendorf-Okrilla ein. Die Täter durchsuchten die Räume und entwendeten einen dreistelligen Bargeldbetrag, einen hochwertigen Werkzeugkasten und den Schlüssel eines Firmentransporters. Den Diebstahlschaden schätzte die Geschädigte auf zirka 1.000 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf zirka 500 Euro. Spuren sicherte ein Kriminaltechniker. Ermittlungen führt die Kriminalpolizei. (tj)
Transporter aufgebrochen
Hoyerswerda, Maria-Grollmuß-Straße
26.09.2018, 06:20 Uhr bis 07:00 Uhr
Unbekannte brachen am Mittwochmorgen einen Lieferwagen an der Maria-Grollmuß-Straße in Hoyerswerda auf. Aus diesem stahlen die Täter mehrere Taschen und die Tageseinnahmen einer Bäckerei in vierstelliger Höhe. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf. (tj)
Mazda gestohlen
Lohsa, OT Litschen, Zum Neuhof
25.09.2018, 20:00 Uhr - 26.09.2018, 09:30 Uhr
Von einem frei zugänglichen Gelände eines Landwirtschaftsbetriebes in Litschen Zum Neuhof verschwand, vermutlich im Zeitraum von Dienstag zu Mittwoch, ein dunkelblauer Mazda 626. An dem 20 Jahre alten Pkw befanden sich keine amtlichen Kennzeichen. Der nichtzugelassene Wagen stand unverschlossen auf dem Hof und die Schlüssel lagen im Inneren. Den Wert gab der Eigentümer mit zirka 1.000 Euro an. Die Kriminalpolizei ermittelt. (tj)
Geschwindigkeit kontrolliert
Bernsdorf, Dresdener Straße
26.09.2018, zwischen 08:00 Uhr und 12:00 Uhr
Auf der Dresdener Straße in Bernsdorf, in Richtung Hoyerswerda gilt die innerorts übliche Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h. Am Mittwochvormittag kontrollierten Beamte des Polizeireviers Hoyerswerda und der Verkehrspolizeiinspektion vier Stunden lang deren Einhaltung. Etwa 400 Fahrzeuge wurden gemessen. Dabei stellten die Polizisten zehn Überschreitungen fest. Erfreulicherweise befanden sich davon neun im sogenannten Verwarngeldbereich. Nur ein Fahrer hatte es besonders eilig. Er wurde mit seinem Audi mit Dresdener Kennzeichen bei 101 km/h vom System erfasst. Damit war er mehr als doppelt so schnell unterwegs als erlaubt. Dem Fahrer drohen nun 280 Euro Bußgeld, zwei Punkte in Flensburg und zwei Monate Fahrverbot. Die Betroffenen erhalten in den nächsten Wochen Post von der Bußgeldstelle des Landkreises. (tj)
Rentnerin bestohlen
Hoyerswerda, Dietrich-Bonhoeffer-Straße, Höhe Stadtbibliothek
26.09.2018, 10:30 Uhr - 11:00 Uhr
Den Diebstahl einer Handtasche aus dem Korb eines Rollators zeigte am Mittwochvormittag eine 75-Jährige bei der Polizei an. Die unbekannten Täter griffen in einem unbemerkten Augenblick zu und stahlen der Rentnerin die Tasche, in welcher sich der Schlüsselbund, die EC-Karte, Bargeld in zweistelliger Höhe, Personalausweis und weitere persönliche Dokumente befanden. Den Diebstahlschaden bezifferte die geschockte ältere Dame mit zirka 150 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (tj)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________
Fassade mit Farbe beschmiert
Görlitz, Postplatz
25.09.2018, 18:10 Uhr bis 26.09.2018, 06:10 Uhr
polizeibekannt: 26.09.2018, 07:44 Uhr
Unbekannte bewarfen die Außenmauer der Justizvollzugsanstalt in
Görlitz am Postplatz mit Glaskugeln, die zuvor mit Latexfarbe gefüllt wurden. Die Flüssigkeit verteilte sich sowohl an der Fassade auf einer Fläche von zirka fünf Quadratmetern, als auch auf dem Fußweg. Der Schaden wurde auf etwa 2.000 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei ermittelt. (tj)
Haftstrafe abgewendet
Görlitz, Gobbinstraße
26.09.2018, 10:10 Uhr
Ein 49-Jähriger entging am Mittwochvormittag in Görlitz knapp einer Haftstrafe. Die Streife klingelte an der Wohnanschrift und eröffnete dem Mieter den Vollstreckungshaftbefehl. Durch die Zahlung der geforderten 650 Euro konnte er die Erzwingungshaft von 26 Tagen abwenden. Damit ist die Strafe abgeglichen. (tj)
Ohne Pflichtversicherung mit Pkw unterwegs
Görlitz, Julius-Curie-Straße
27.09.2018, gegen 01:40 Uhr
Eine Streife des örtlichen Reviers kontrollierte Donnerstagfrüh an der Julius-Curie-Straße in Görlitz einen Opel. Die Beamten stellten fest, dass der 41-Jährige für seine Wagen keine Pflichtversicherung hatte. Die Fahrt war damit zu Ende. Die Polizisten untersagten die Weiterfahrt und entstempelten die amtlichen Kennzeichen. Der Mann muss sich nun wegen des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz und einer Steuerstraftat verantworten. (tj)
Mercedes ausgebrannt
Görlitz, Schlaurother Weg
29.09.2018, gegen 13:10 Uhr
Kurz nach Mittag eilte die Feuerwehr Görlitz am Donnerstag zu einem Pkw-Brand an den Schlaurother Weg in Rauschwalde. Ein Mercedes stand in Flammen. Die Kameraden löschten die graue A-Klasse ab. Ob bei dem sechs Jahre alten Wagen ein technischer Defekt oder eine Brandstiftung vorliegt, ist Gegenstand der Ermittlungen durch die Kriminalpolizei. Ein Brandursachenermittler befasst sich mit dem Fall. (tj)
Seit langem gesuchten Straftäter gefasst
Zittau, Schliebenstraße
26.09.2018, 21:30 Uhr
Eine Streife des Reviers Zittau-Oberland hat am Mittwochabend an der Schliebenstraße in Zittau einen 30-jährigen Mann festgenommen. Nach einem Tipp legten sich Beamte der Gemeinsamen Einsatzgruppe Oberlausitz (GEGO) der Bundespolizei und sächsischen Polizei auf die Lauer gelegt. Im Fokus stand eben jener Zittauer, der von einem Gericht zu einer längeren Haftstrafe verurteilt worden war, diese aber nicht angetreten und sich aus dem Staub gemacht hatte. Für mehr als ein Jahr wird der Mann nun Insasse einer Haftanstalt sein. Die Polizei bedankt sich bei dem Hinweisgeber für den zielführenden Tipp. (tk)
Zwei Pferde eingefangen
Lawalde, Rosenstraße
26.09.2018, gegen 22:15 Uhr
Am Mittwochabend hat eine Streife des Reviers Zittau-Oberland in Lawalde zwei Pferde eingefangen. Die Tiere waren von einer Koppel ausgebüxt. Die Beamten wussten, wem die Ponys gehörten. Ein Bauer nahm die Vierbeiner in Obhut, bis die Halterin informiert werden konnte. (tk)
Nicht nüchtern am Steuer
Herrnhut, OT Berthelsdorf, Nordstraße
27,09,2018, 00:40 Uhr
Bei einer nächtlichen Kontrolle hat eine Streife des Reviers Zittau-Oberland in Berthelsdorf einen Autofahrer gestoppt, der mehr Alkohol als erlaubt intus hatte. Der 37-jährige Renault-Fahrer pustete umgerechnet 0,56 Promille in ein Testgerät. Da der Mann die 0,5-Promille-Grenze nicht beachtet hat, leiteten die Polizisten ein Ordnungswidrigkeitenverfahren ein und untersagten ihm bis zum Morgen die Weiterfahrt. Die Konsequenzen für das „eine Bierchen zu viel“ werden schmerzhaft sein. Mindestens 500 Euro Bußgeld, ein Monat Fahrverbot und zwei Punkte in Flensburg erwarten den 37-Jährigen. Die Bußgeldstelle des Landkreises wird sich mit der Trunkenheitsfahrt befassen. (tk)
Skoda gestohlen
Großschönau, Waltersdorfer Straße
26.09.2018, 23:00 Uhr - 27.09.2018, 09:30 Uhr
In der Nacht zu Donnerstag haben Diebe in Großschönau einen Skoda Octavia gestohlen. Der schwarze Pkw war auf die amtlichen Kennzeichen FG JR 191 zugelassen und stand auf einem Parkplatz an der Waltersdorfer Straße. Der Eigentümer bezifferte den Zeitwert des neun Jahre alten Pkw mit rund 9.000 Euro. Die Soko Kfz hat die Ermittlungen aufgenommen. Nach dem Skoda wird international gefahndet. (tk)
Entwendete Yamaha aufgefunden
Weißwasser/O.L., Halbendorfer Weg
26.09.2018, gegen 11:30 Uhr
Weißwasser/O.L., August-Bebel-Straße
10.09.2018, 10:00 Uhr - 20.09.2018, 12:00 Uhr
Eine aufmerksame Bürgerin meldete der Polizei am Mittwochvormittag den Fund eines Motorrades in einem Graben am Halbendorfer Weg in Weißwasser. Eine Streife des örtlichen Reviers prüfte den Sachverhalt und bestätige den Fund einer am 20. September 2018 als gestohlen gemeldeten Yamaha. Das Motorrad war bei einem Einbruch in eine Garage an der August-Bebel-Straße verschwunden. Kriminaltechniker sicherten Spuren. Anschließend übergaben die Beamten das Krad an den Eigentümer. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei dauern an. Die Polizei bedankt sich bei der Bürgerin. (tj)