Pressemitteilung der Polizeiinspektion Aurich/Wittmund für Sonntag, den 08.11.2026

Landkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen Aurich - Sachbeschädigung an Fensterscheibe Unbekannte beschädigten zwischen Sonntag, 01.11.2026 und 07.11.2026, eine Fensterscheibe an der Rückseite einer Verkaufsstätte für Backwaren in der Fockenbollwerkstraße in Aurich. Die Polizei Aurich sucht Zeugen und nimmt Hinweise unter 04941 6060 entgegen. Aurich - Einbruch in Wohnung Am Samstag ist es in Aurich zu einem Einbruch gekommen. Zwischen 16.30 Uhr und 22.05 Uhr verschafften sich bislang Unbekannte gewaltsam Zutritt zu einer Wohnung in der Straße "Am Pferdemarkt". Es wurden Wertsachen entwendet. Die Polizei konnte vor Ort Spuren sichern und hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugen, die in dem genannten Zeitraum verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich unter 04941 6060 zu melden. Riepe - Fensterscheibe durch Steinwurf beschädigt In der Habichtstraße in Riepe kam es am Samstag zu einer Sachbeschädigung. Zwischen 14.00 und 16.00 Uhr wurde die Fensterscheibe eines Wohnhauses durch einen Steinwurf beschädigt. Hinweise nimmt die Polizei Aurich unter 04941 6060 entgegen. Verkehrsgeschehen Aurich - E-Scooter-Fahrerin bei Verkehrsunfall verletzt Am Samstag gegen 08.30 Uhr kam es in Aurich zu einem Verkehrsunfall zwischen einem PKW und einem E-Scooter. Eine 52-jährige Autofahrerin beabsichtigte vom Thedaweg auf die Julianenburger Straße abzubiegen. Dabei übersah sie mutmaßlich die 16-jährige-E-Scooter-Fahrerin, die den Thedaweg überquerte, sodass es zum Zusammenstoß kam. Die Jugendliche stürzte und verletzte sich dabei leicht. Sie wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. Sonstiges - keine presserelevanten Ereignisse -Altkreis Norden Kriminalitätsgeschehen - keine presserelevanten Ereignisse -Verkehrsgeschehen Marienhafe - Berauscht im Straßenverkehr unterwegs Auf der Brookmerlander Straße ist am Samstag gegen 19:45 Uhr ein 24-jähriger Autofahrer unterwegs gewesen, als er durch die Polizei kontrolliert wurde. Bei dem Mann aus Langelsheim (Harz) ergab sich der Verdacht auf eine Beeinflussung durch Rauschmittel. Ihm wurde durch einen Arzt eine Blutprobe entnommen. Die Weiterfahrt wurde ihm zunächst untersagt und ein Ordnungswidrigkeiten-Verfahren gegen ihn eingeleitet. Norden - Unfall unter Alkoholeinfluss Ein 19-jähriger Autofahrer aus Norden ist am späten Samstag gegen 23:40 Uhr verunfallt, als er mit seinem Pkw von der Wurzeldeicher Straße auf die Bahnhofstraße abgebogen ist und dort gegen eine Ampelanlage fuhr. Bei der Unfallaufnahme stellte die Polizei fest, dass der Fahranfänger alkoholisiert war. Ihm wurde durch einen Arzt eine Blutprobe entnommen und sein Führerschein wurde sichergestellt. Sein Pkw musste abgeschleppt werden. Die weiteren polizeilichen Ermittlungen laufen. Sonstiges - keine presserelevanten Ereignisse -Landkreis Wittmund Kriminalitätsgeschehen - keine presserelevanten Ereignisse -Verkehrsgeschehen - keine presserelevanten Ereignisse -Sonstiges - keine presserelevanten Ereignisse -Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Pressestelle Telefon: 04941/606-104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de