Emden (ots) - Leer - Körperverletzung; Samstag, 20.08.2016, 00.30 h, Windelskampweg; Ein Mann (21) befand sich vor einer Diskothek, als er von einem anderen Mann (20) angesprochen und gleich darauf grundlos von diesem mit der Faust ins Gesicht geschlagen wurde. Das Opfer erlitt Platzwunden und Prellungen.
Leer - Gefährliche Körperverletzung, Körperverletzung; Samstag, 20.08.2016, 12.30 h, Mettjeweg; Im Rahmen eines verbalen Streites zwischen einem Radfahrer (37) und einem PKW-Fahrer (26) bezgl. der Fahrbahnnutzung schlugen der PKW-Fahrer und sein Mitfahrer (22) gemeinsam auf den Radfahrer ein. Dieser wiederum soll seinerseits den PKW-Fahrer geschlagen haben.
Weener-Stapelmoor - Diebstahl eines landwirtschaftlichen Anhängers -ZEUGEN gesucht!-; Freitag, 19.08.2016, 20.00 h bis 23.00 h; In der Nähe des Dieler Umspannwerkes wurde von einem Feld ein landwirtschaftlicher Anhänger entwendet, der zuvor zum Strohtransport eingesetzt und mit einer selbstgebauten Ladeflächenverlängerung ausgestattet war. Bei dem Anhänger handelt es sich um ein älteres Modell des Herstellers Krone ( 5,7 to /Zweiseitenkipper) mit selbstgefertigten, verschiedenfarbenen Schotten. Anhand der Spurenlage ist davon auszugehen, dass der/die Unbekannten Täter zum Abtransport einen Trecker älteren Baujahres benutzt haben. Schadenshöhe: ca. 1000 EUR
Emden - Versuchter Einbruch in Bäckereifiliale -ZEUGEN gesucht!-; Freitag, 19.08.2016, 18.00 h, bis Samstag, 20.08.2016, 04.50 h, Wybelsum, Bettewehrstraße; Unbekannter Täter hebelte die Eingangstür der Bäckereifiliale auf und gelangte in den Verkaufsraum. Hier durchwühlte er die Limonadenflaschen in einem Verkaufskühlschrank. Er entfernte sich unerkannt, vermutlich ohne Diebesgut. Schadenshöhe: ca. 200 EUR
Leer - Versuchter Einbruch in Bäckereifiliale -ZEUGEN gesucht!-; Freitag, 19.08.2016, 12.30 h, bis Samstag, 20.08.2016, 05.15 h, Heisfelder Straße; Unbekannter Täter versuchte die Eingangstür der Bäckereifiliale aufzuhebeln, was jedoch misslang. Schadenshöhe: ca. 500 EUR
Weener - PKW-Brand; Sonntag, 21.08.2016, 02.08 h, Berumer Weg; Aus bislang ungeklärter Ursache geriet der Pkw Opel Corsa, grün, in Brand. Hierbei brannte der Motorraum komplett aus. Im Kofferraum des Fahrzeuges war eine Flüssiggasanlage. Diese wurde durch die Feuerwehr entleert. Das Fahrzeug wurde anschließend abgeschleppt. Schadenshöhe: derzeit nicht bekannt
Moormerland - Trunkenheitsfahrt; Samstag, 20.08.2016, 14.10 h, Neermoor, Kirchstraße; Der Beschuldigte (37) befuhr mit seinem Pkw den öffentlichen Verkehrsraum, obwohl er infolge des Genusses alkoholischer Getränke absolut fahruntüchtig war. Ein Atemalkoholtest ergab eine Atemalkoholkonzentration von 2,05 Promille. Es wurde eine Blutprobe entnommen, die Fahrerlaubnis sichergestellt und eine Anzeige gefertigt.
Leer - Sachbeschädigung an PKW -ZEUGEN gesucht!-; Freitag, 19.08.2016, 20.00 h, bis Samstag, 20.08.2016, 12.48 h, Breslauer Straße; Bislang unbekannter Täter zerstach bei einem PKW, Hyundai, rot, zwei Reifen. Das Fahrzeug war auf einer Grundstücksauffahrt abgestellt. Schadenshöhe: ca. 300 EUR
Emden - Körperverletzung -ZEUGEN gesucht!; Samstag, 20.08.2016, 22:15 Uhr, Am Delft; Ein Mann (20) fuhr mit seinem Fahrrad, als ein unbekannter Täter auf ihn zu rannte und an seiner Jacke zog, so dass der Emder zu Fall kam und sich leicht verletzte. Der Täter sei etwa 30 Jahre alt und 1,80m groß gewesen. Er habe eine blaue Jeans und ein weißes T-Shirt mit blauem Bild getragen.
Emden- Sachbeschädigung PKW; Samstag, 20.08.2016, 21 Uhr bis Sonntag, 21.08.2016, 07:30 Uhr, Franekerweg; Unbekannter Täter schlitzte die Plane eines am Fahrbahnrand abgestellten LKW auf.
Emden - Ingewahrsamnahme nach Sachbeschädigung; Sonntag, 21.08.2016, 10.00 Uhr, Frickensteinplatz; Dank einer aufmerksamen Bürgerin konnte eine Sachbeschädigung an einem PKW aufgeklärt werden. Sie hatte einen 34-jährigen Emder dabei beobachtet, wie dieser an einem Opel den Heckscheibenwischer abgebrochen hatte. Der Täter konnte von einer alarmierten Polizeistreife angetroffen werden. Aufgrund seines alkoholisierten Zustandes musste er in Gewahrsam genommen werden. Zudem wurde ein Strafverfahren eigeleitet.
Verkehrsunfälle
Emden - Verkehrsunfall mit Personen- und Sachschaden; Alkoholeinfluss Samstag, 20.08.2016, 16.20 Uhr, Nesserlander Straße; Ein 36-jähriger Emder befuhr mit seinem PKW die Nesserlander Straße stadteinwärts und übersah dabei eine 25-jährige Emderin, die mit ihrem PKW nach links in die Dollartstraße einbiegen wollte. Der Emder fuhr auf, wodurch die Emderin und ihr Beifahrer (28) verletzt wurden. Bei der anschließenden Unfallaufnahme stellte sich heraus, dass der Unfallverursacher unter erheblichem Alkoholeinfluss (2,37 Promille Atemalkoholkonzentration) stand. Sein Führerschein wurde sichergestellt und ein Strafverfahren eingeleitet. Schadenshöhe: 4000 EUR
Leer - Verkehrsunfallflucht mit Sachschaden -ZEUGEN gesucht!-; Sonntag, 21.08.2016, 01.38 h, Burfehner Weg; Der mutmaßliche Verursacher (28) befuhr den Burfehner Weg in Rtg. Heisfelder Straße und kollidierte hierbei mit dem im ruhenden Verkehr stehenden Pkw Ford Focus, grün. Der Verursacher entfernt sich daraufhin unerlaubt. Das Fahrzeug des Verursachers, ein Opel Astra Caravan, rot, konnte im Nahbereich aufgefunden werden. Der Mann selbst streitet ab, an dem Unfall beteiligt gewesen zu sein. Schadenshöhe: ca. 2000 EUR
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Thomas Brauer
Dienstschichtleiter
Telefon: 0491-97690 215
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de