Stand: 03.09.2017, 11:00 Uhr
<p align="left" style="text-align: left;">Zirkuswohnanhänger abgebrannt
Neukirch/Lausitz, Hohe Straße
02.09.2017, 21:30 Uhr
In den Abendstunden des Samstag kam es in Neukirch/Lausitz auf der Hohen Straße zu einem Brand auf dem Gelände eines dort gastierenden Zirkus. Aus bisher ungeklärter Ursache geriet ein Wohnanhänger eines Schaustellers in Brand. Da der 5m lange, einachsige Zirkuswagen trotz sofortigem Einsatzes der Feuerwehr bis auf die Grundplatte nieder brannte, konnten auch diverse Kostüme des Schaustellers nicht gerettet werden. Der Brandschaden wird auf etwa 15.000 Euro geschätzt.
Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Zur Sachverhaltsaufklärung wird ein Brandursachenermittler eingesetzt. (pj)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
Wechselgeld aus Blumengeschäft gestohlen
Bautzen, Wilthener Straße
01.09.2017, 19:00 Uhr – 02.09.2017, 07:55 Uhr
In der Nacht zum Samstag drangen unbekannte Täter in ein ansässiges Blumengeschäft ein. Die Diebe entwendeten aus der offenen Kasse etwa 100 Euro Wechselgeld. Der Sachschaden wird auf 250 Euro geschätzt. (pj)
Pkw Audi entwendet
Kamenz, Fichtestraße
01.09.2017, 23:00 Uhr – 02.09.2017, 17:30 Uhr
In der Nacht zum Samstag entwendeten unbekannte Diebe in Kamenz auf der Fichtestraße einen verschlossen abgestellten, grauen Audi A4. Das Fahrzeug hatte die amtlichen Kennzeichen KM-D 931 und einen Wert von ca. 18.000 Euro. Sofort wurden die Fahndungsmaßnahmen eingeleitet, die Soko Kfz hat die Ermittlungen übernommen. (pj)
Radfahrer mit Marihuana in Einweckgläsern
Kamenz, Macherstraße
02.09.2017, 13:30 Uhr
Samstagmittag kontrollierten Beamte des Polizeirevier Kamenz in der Stadt auf der Macherstraße einen Radfahrer. Die Kollegen staunten nicht schlecht, als im mitgeführten Rucksack des 24-jährigen Mannes zwei Gläser, gefüllt mit Marihuana auftauchten. Die Betäubungsmittel wurden eingezogen und werden weitergehend untersucht. Dem Mann erwartet nun ein Strafverfahren wegen Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz. (pj)
Fahrt endet im Wassergraben
Hoyerswerda, Kamenzer Bogen
02.09.2017, 16:15 Uhr
Der Fahrer eines Pkw Ford befuhr in den Nachmittagsstunden des Samstags in Hoyerswerda den Kamenzer Bogen stadteinwärts. In einer Linkskurve kam der 71-jährige Mann aus bisher ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn ab, touchierte mehrere Straßenbäume und kam im Anschluss in einem Wassergraben zum Stillstand. Bei dem Verkehrsunfall entstand ein geschätzter Sachschaden von etwa 15.000 Euro. Der Fahrer (Alleininsasse) blieb unverletzt. (pj)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
Schrottdieb mit entwendetem Fahrrad gestellt
Görlitz, Alfred-Fehler-Straße
03.09.2017, 02:10 Uhr
Zur Nachtzeit bemerkte ein Anwohner, dass sich eine Person am ehemaligen Laborgebäude in Görlitz auf der Alfred-Fehler-Straße aufhält und informierte sofort die Polizei. Die unmittelbar daraufhin eintreffenden Beamten des Polizeirevier Görlitz konnten in Tatortnähe einen polnischen Staatsbürger antreffen. Dieser führte zwei Taschen mit Elektronikschrott bei sich, welche vom Gelände des ehemaligen Labors stammten. Zum Transport nutzte der 28-jährige Mann ein Fahrrad. Genaue Prüfungen ergaben, dass dieses polizeilich codierte Rad durch den Dieb vorher im Bereich der Clara-Zetkin-Straße in Görlitz entwendet wurde. Die weiteren Ermittlungen zu den Gesamtumständen werden durch den Kriminaldienst des Polizeirevier Görlitz geführt. (pj)
PKW Diebstahl
Görlitz, Rauschwalder Straße
02.09.2017, 17:00 Uhr – 21.30 Uhr
In den zeitigen Abendstunden des Samstag drangen unbekannte Täter in eine Parterrewohnung in Görlitz auf der Rauschwalder Straße ein. Nachdem mehrere Schränke und Schubladen durchsucht wurden, flüchteten die Einbrecher mit dem im Hof des Mehrfamilienhauses abgestellten Pkw VW Passat, amtliche Kennzeichen GR-BW 19. Das graue Fahrzeug stammt aus dem Jahr 1999, der Wert ist derzeit unbekannt. Den Originalfahrzeugschlüssel fanden die Täter in der Wohnung. Die Fahrzeugdaten wurden sofort in Fahndung gesetzt und mit dem Diebstahl wird sich im Weiteren die Soko Kfz beschäftigen. (pj)
Zwei Fahrräder entwendet
Görlitz, Brautwiesenstraße
01.09.2017, 18:00 Uhr – 02.09.2017, 09:00 Uhr
In Görlitz entwendeten in der Nacht vom Freitag zum Samstag auf der Brautwiesenstraße bisher unbekannte Diebe zwei Fahrräder. Diese standen im Hausflur eines Mehrfamilienhauses und waren jeweils in sich mittels Seildrahtschloss gesichert. Gestohlen wurden ein schwarzes Damenrad der Marke Conway und ein MTB der Marke Carretec in metallicblau. Den Zeitwert der Drahtesel schätzten die Eigentümer auf rund 900 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt. (pj)
Radio aus VW Polo fehlt
Görlitz, Wielandstraße
01.09.2017, 23:00 Uhr – 02.09.2017, 14:30 Uhr
In den Nachtstunden zum Samstag drangen unbekannte Täter in einen auf der Wielandstraße abgestellten VW Polo ein. Nachdem die Beifahrerscheibe eingeschlagen wurde, entwendeten die Diebe das Autoradio der Marke Pioneer im geschätzten Wert von ca. 100 Euro. Die Höhe des entstandenen Sachschadens konnte nicht beziffert werden.
Der Kriminaldienst des Polizeirevier Görlitz hat die Ermittlungen aufgenommen. (pj)
Diebstahl von Fahrzeugteilen
Neusalza-Spremberg, Zittauer Straße
01.09.2017 – 02.09.2017, 13:00 Uhr
In der Nacht zum Samstag begaben sich unbekannte Täter auf ein nicht umfriedetes Firmengrundstück im Bereich der Zittauer Straße in Neusalza-Spremberg. Hier entwendeten Sie einen Satz Kompletträder von einem abgestellten Audi, ebenso eine Anhängerkupplung eines Volkswagen. Der Diebstahlschaden wurde auf etwa 2.100 Euro geschätzt. Die Ermittlungen hierzu hat der Kriminaldienst des Polizeirevier Zittau-Oberland übernommen. (pj)
Crossmaschine entwendet
Kottmar OT Kottmarsdorf, Mühlenstraße
02.09.2017 01:00 bis 10:00 Uhr
Wenig erfreut war der Besitzer einer orange-weißen Crossmaschine der Marke „Pit Bike Loncin“ in Kottmarsdorf. Diese wurde nach einem Einbruch in seine Garage auf der Mühlenstraße entwendet. Der Eigentümer schätzt den Wert des nicht zugelassenen Fahrzeuges auf 550 Euro. Der Kriminaldienst des Polizeirevier Zittau-Oberland hat die Ermittlungen aufgenommen. (pj)
Kompletträder aus Autohaus entwendet
Löbau OT Ebersdorf, An der Hohle
01.09.2017 – 02.09.2017, 13:00 Uhr
In den Mittagsstunden des Samstag stellte der Besitzer eines ortsansässigen Autohauses in Löbau OT Ebersdorf einen Einbruch fest. Die Schaufensterscheibe zum Verkaufsraum wurde durch die Täter herausgetrennt und sorgfältig abgelegt. In der Folge entwendeten die Täter zwei Komplettradsätze mit Winterbereifung auf Alufelgen für Land Rover Fahrzeuge. Den Wert der Räder schätzte der Eigentümer auf etwa 7.000 Euro ein. Der entstandene Sachschaden beträgt ungefähr 1.500 Euro. Die Ermittlungen in diesem Fall hat der Kriminaldienst des Polizeirevier Zittau-Oberland übernommen. (pj)
Ohne Fahrerlaubnis und unter Alkoholeinfluss am Steuer
Weißwasser, Heinrich-Heine-Straße
02.09.2017, 21:20 Uhr
Bei Einbruch der Dunkelheit kontrollierten die Beamten des Polizeireviers Weißwasser in Weißwasser auf der Heinrich-Heine-Straße den Fahrer eines Pkw Opel. Während dieser Verkehrskontrolle konnte Alkoholgeruch in der Atemluft des 38-jährigen Mannes wahrgenommen werden. Der im Anschluss durchgeführte Atemalkoholtest ergab einen Wert von umgerechnet 0,7 Promille.
Weiterhin konnte der Lenker des Pkw Opel keine Fahrerlaubnis vorweisen. Diese wurde ihm bereits wegen ähnlicher Delikte entzogen. Abermals muss der Bürger mit Anzeigen wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis und des Fahrens unter Alkoholeinfluss rechnen. Der Staatsanwalt wird sich der Sache annehmen. (pj)
Medieninformation [Download *., KB] Medieninformation [Download *.pdf, 114.52 KB]