Polizeibericht – Die Tagesthemen (01.02.2018)

01.02.2018, PP Schwaben Nord

Polizeibericht - Die Tagesthemen (01.02.2018)
--- Augsburg Report ---

01: Einbruchsgeschehen
02: Bei Kontrolle mit Marihuana ertappt
03: Zeugen nach Unfallflucht gesucht
04: Motorroller aus Hof entwendet
05: Streit in Bar drohte zu eskalieren
06: Zunächst ohne Führerschein unterwegs und dann noch Fälschung vorgelegt
07: Smartwatch im Fitnessstudio aus Spind entwendet
08: Geschädigter erleidet durch Faustschlag schwere Augenverletzung

---Regional Report---

09: Ladendieb macht sich unerkannt aus dem Staub
10: Zu schnell mit Anhänger unterwegs
11: Rücksichtloses Überholen führt zu schwerem Verkehrsunfall
12: Verkehrsunfall mit Hund
13: Sohn auf Spritztour
14: Pkw prallt gegen Baum - Fahrer ohne Führerschein aber unter Alkoholeinfluss

--- Augsburg Report ---

01: Einbruchsgeschehen Innenstadt -
Am Mittwoch (31.01.2018) drangen ein oder mehrere bislang unbekannte Täter zwischen 09.30 Uhr und 22.00 Uhr in ein Reihenhaus in der Matthias-Claudius-Straße ein. Sie durchsuchten sämtliche Räume und entwendeten Bargeld im niedrigen dreistelligen Bereich. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 50 Euro.


Pfersee -
Zwischen Freitag (26.01.2018), 17.00 Uhr und Mittwoch (31.01.2018), 17.45 Uhr, versuchten ein oder mehrere bislang unbekannte Täter gewaltsam in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses in der Bürgermeister-Bohl-Straße einzudringen. Der Versuch misslang jedoch, weshalb es glücklicherweise zu keinem Beuteschaden kam. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 100 Euro.


Lechhausen -
Zwischen Dienstag (30.01.2018), 18.00 Uhr und Mittwoch (31.01.2018), 06.00 Uhr, versuchten ein oder mehrere unbekannte Täter gewaltsam in die Büroräume eines Gewerbekomplexes in der Curt-Frenzel-Straße (im Bereich der 10er Hausnummer) einzudringen. Der Versuch misslang jedoch, zu einem Beuteschaden war es ersten Erkenntnissen zufolge nicht gekommen. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro.

Die Kripo Augsburg bittet unter Tel. 0821/323-3810 um sachdienliche Hinweise.

02: Bei Kontrolle mit Marihuana ertappt Innenstadt -
Gestern (31.01.2018) fielen einer Polizeistreife kurz vor Mitternacht zwei 16- und 17-jährige Jugendliche auf, die im Bereich Fronhof einen Marihuana-Joint rauchten. Beide erwartet nun eine Anzeige wegen eines Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz.


Innenstadt -
Heute Morgen um kurz vor 03.00 Uhr konnte eine Streifenbesatzung im Bereich der Katharinengasse einen 21-Jährigen und seine 20-jährige Begleiterin dabei beobachten, wie sie in einem Hinterhof einen Marihuana-Joint drehten. Aufgrund der Dunkelheit erhielten die beiden Personen von einer weiteren Person tatkräftige Unterstützung, indem diese den „Drehvorgang“ mit dem Handylicht ausleuchtete. Bei der anschließenden Kontrolle konnte schließlich noch eine kleine Menge Marihuana aufgefunden werden.
Die beiden Personen erwartet nun eine Anzeige wegen eines Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz.


03: Zeugen nach Unfallflucht gesucht Kriegshaber -
Im Zeitraum von Dienstag (30.01.2018), 15.00 Uhr, bis Mittwoch (31.01.2018), 13.00 Uhr, wurde ein in der Straße Am Alten Hessenbach auf Höhe der dortigen Hausnummer 1 am Fahrbahnrand geparkter grauer Pkw Opel von einem bislang unbekannten Verkehrsteilnehmer beschädigt. Der Sachschaden am Opel beläuft sich auf geschätzt 2.000 Euro.

Unfallzeugen werden gebeten, sich bei der PI Augsburg 6 unter Tel. 0821/323-2610 zu melden.


Oberhausen -
Wie erst jetzt bekannt wurde, touchierte ein Unbekannter in der Nacht von Dienstag (30.01.2018), 20.00 Uhr, auf Mittwoch, (31.01.2018), 05.50 Uhr, einen in der Eschenhofstraße auf Höhe der Hausnummer 27 geparkten schwarzen Mercedes C-Klasse und fuhr einfach weiter. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 Euro.

Unfallzeugen werden gebeten, sich bei der PI Augsburg 5 unter Tel. 0821/323-2510 zu melden.


04: Motorroller aus Hof entwendet Oberhausen - Von Dienstag (30.01.2018), 23.00 Uhr, auf Mittwoch (31.01.2018), 22.30 Uhr, wurde von einem bislang unbekannten Täter ein in der Ahornstraße im Hof eines Mehrfamilienhauses (im Bereich der einstelligen Hausnummern) abgestellter roter Motorroller der Marke Peugeot im Wert von ca. 1.000 Euro entwendet.

Die PI Augsburg 5 bittet unter Tel. 0821/323-2510 um sachdienliche Hinweise.

05: Streit in Bar drohte zu eskalieren Oberhausen -
Heute (01.02.2018) gegen 02.00 Uhr wurde eine Streifenbesatzung in eine Bar in der Donauwörther Straße (im Bereich der 20er Hausnummern) gerufen. Grund hierfür war eine mit knapp zwei Promille deutlich alkoholisierte 48-jährige Augsburgerin, die zunächst versucht hatte, mit einem Stuhl auf einen anderen Gast loszugehen. Nach erfolgter Sachverhaltsaufnahme wurde der Frau ein Platzverweis erteilt, welchem sie zunächst auch nachgekommen war. Es dauerte jedoch nicht lange, bis die Beamten erneut in die Bar gerufen wurden. Wie sich dann herausstellte, war die 48-jährige Augsburgerin wieder zurückgekehrt und hatte nun eine Angestellte die Treppen im Eingangsbereich hinuntergeschubst und diese hierbei leicht verletzt.
Um weitere Straftaten zu verhindern, wurde die renitente Frau in Gewahrsam genommen. Auf dem Weg in den Polizeiarrest beleidigte sie die Beamten noch mehrfach und verhielt sich so aggressiv, dass sie schließlich gefesselt werden musste.


06: Zunächst ohne Führerschein unterwegs und dann noch Fälschung vorgelegt Lechhausen -
Bereits am Freitag (26.01.2018) gegen 08.40 Uhr wurde ein 30-jähriger bulgarischer Pkw-Fahrer in der Jakoberstraße einer Verkehrskontrolle unterzogen. Nachdem er angegeben hatte, seinen Führerschein zu Hause vergessen zu haben, wurde ihm von den Beamten eine Kontrollaufforderung zur nachträglichen Vorlage des Führerscheins auf der Dienststelle ausgestellt.

Am gestrigen Tage (31.01.2018) erschien der reuige Fahrer schließlich auf der Inspektion Lechhausen und teilte den Beamten mit, dass er keinen Führerschein besitze. Wohl vom schlechten Gewissen getrieben, legte der Mann den Beamten dann aber noch einen polnischen Führerschein vor, den er eigenen Angaben zufolge nach zwei Fahrstunden in Polen für 900 Euro erworben hatte. Da er sich selbst nicht sicher war, ob es sich hier um ein Echtdokument handelte, bat er die Beamten schließlich darum, den Führerschein auf seine Echtheit hin zu untersuchen.

Wie könnte es auch anders sein, stellte sich der Führerschein nach erfolgter Begutachtung durch die Polizei als Totalfälschung heraus. Neben der Anzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis erwartet den Bulgaren nun auch noch ein Strafverfahren wegen des Urkundendeliktes.

07: Smartwatch im Fitnessstudio aus Spind entwendet Leichte Beute machte gestern (31.01.2018) gegen 20.25 Uhr ein bislang unbekannter Täter in einem Fitnessstudio im Partnachweg. Aus einem nicht versperrten Spind entwendete er eine braune Fossil Smartwatch, Typ Q-Founder, im Wert von 100,- Euro.

Die PI Augsburg Ost bittet unter Tel. 0821/323-2310 um sachdienliche Hinweise.

08: Geschädigter erleidet durch Faustschlag schwere Augenverletzung Innenstadt -
Bereits am Sonntagmorgen (28.01.2018) gegen 04.20 Uhr kam es vor einer Diskothek in der Ludwigstraße (im Bereich der 30er Hausnummern) zu einer folgenschweren körperlichen Auseinandersetzung. Einer der Beteiligten versetzte dabei seinem Gegenüber einen Faustschlag in das Gesicht. Hierdurch trug der Geschädigte erhebliche Verletzungen am linken Auge davon. Nach derzeitigem Stand ist nicht auszuschließen, dass der Geschädigte sein Augenlicht auf diesem Auge teilweise, wenn nicht sogar ganz verlieren könnte.
Der türkisch sprechende Täter war nach der Tat auf Höhe des dortigen Parkhauses in ein Taxi eingestiegen und in nördliche Richtung davongefahren.

Personenbeschreibung des Täters: männlich, ca. 25 Jahre, ca. 170 bis 175 cm groß, schwarze kurze Haare, schwarzer 3-Tage-Bart, bekleidet mit Jeans und T-Shirt mit roter Brustaufschrift

Personen, die sich zur Tatzeit in diesem Bereich aufgehalten haben und evtl. Fotos/Videos gefertigt haben sowie Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Tatgeschehen bzw. zum noch unbekannten Täter geben können, werden gebeten, sich unter Tel. 0821/323-3810 an die Kripo Augsburg zu wenden.
--- Regional Report ---

09: Ladendieb macht sich unerkannt aus dem Staub Stadtbergen - Gestern (31.01.2018) gegen 15.25 Uhr betrat eine männliche Person ein Bekleidungsgeschäft in der Benzstraße in Stadtbergen. Nachdem sich die Person in der Umkleidekabine aufgehalten hatte, ertönte beim Verlassen des Geschäftes die Diebstahlwarnanlage. Obwohl eine Angestellte dem flüchtenden Täter noch hinterherlief, konnte dieser mit der noch unbekannten Beute in Richtung Ulmer Landstraße flüchten.

Personenbeschreibung des Täters:
männlich, ca. 40 Jahre, ca. 178 cm groß, schlanke Statur, bekleidet mit schwarzer Jacke, schwarzer Hose und schwarzen Schuhen.

Die PI Augsburg 6 bittet unter der Tel. 0821/323-2610 um sachdienliche Hinweise.

Im Rahmen dieser Fahndung fiel einer Streifenbesatzung eine verdächtige Person im Bereich der Grünanlagen der Fritz-Aichele-Farm auf. Als die Person die Beamten erblickte, flüchtete sie zunächst über die Benzstraße in Richtung B 300. Anschließend rannte der Flüchtende ohne auf den Verkehr zu achten quer über die B 300. Ein stadteinwärts fahrender Pkw konnte nicht mehr rechtzeitig ausweichen und erfasste den ihn dabei mit dem Außenspiegel. Hiervon unbeirrt setzte er seine Flucht über die angrenzenden Felder fort, ehe er schließlich im Bereich der Mittleren Feldstraße von einer weiteren Streifenbesatzung unverletzt festgenommen werden konnte. Der Grund für die Flucht war schnell gefunden. Wie sich herausstellte, hatte der 20-jährige Augsburger zwar nichts mit dem Ladendiebstahl zu tun, allerdings hatte er eine kleine Menge Betäubungsmittel bei sich, derer er sich während seiner Flucht entledigt hatte.
Der 20-jährige muss sich nun u.a. wegen Unerlaubten Entfernens vom Unfallort sowie wegen eines Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz verantworten.


10: Zu schnell mit Anhänger unterwegs A8/ Gersthofen/ Fahrtrichtung Stuttgart -
Am gestrigen Mittwoch fiel den Beamten ein französischer BMW X5 auf, der trotz Anhänger überaus flott auf der Autobahn unterwegs war. Die Messung ergab eine Geschwindigkeitsüberschreitung von gut 50 km/h. Da der 29-jährige Rumäne bei der anschließenden Kontrolle keinen festen Wohnsitz in Deutschland vorweisen konnte, musste er gleich vor Ort ein Bußgeld von gut 450 Euro bezahlen.

11: Rücksichtloses Überholen führt zu schwerem Verkehrsunfall Todtenweis -
Ein 54-jähriger Mann aus Meitingen fuhr am heutigen Donnerstag um 05.50 Uhr mit seinem Pkw von Langweid kommend auf der AIC 8 in Richtung Sand. Etwa 4 km vor Sand überholte er trotz Sichtbehinderung in einer langgezogenen Rechtskurve einen vorausfahrenden Lkw. Dabei übersah der Mann das entgegenkommende Fahrzeug eines 43-Jährigen aus Aindling und stieß mit diesem frontal zusammen. Das Fahrzeug des 43-Jährigen landete anschließend im Graben und der Pkw des Meitingers prallte neben der Fahrbahn gegen einen Baum.

Der 54-Jährige musste aus dem Fahrzeugwrack herausgeschnitten werden. Er kam mit lebensbedrohlichen Verletzungen ins Klinikum Augsburg. Der Aindlinger erlitt leichte Verletzungen und musste zur ärztlichen Versorgung ebenfalls nach Augsburg gefahren werden. An den beteiligen Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 44.000 Euro. Die Kreisstraße wurde bis Mittag komplett gesperrt.

Neben dem Notarzt und zwei Rettungsfahrzeugen waren die freiwilligen Feuerwehren von Rehling, Langweid, Todtenweis und Aichach im Einsatz.

12: Verkehrsunfall mit Hund Großaitingen -
Am Mittwoch (31.01.2018) gegen 19.45 Uhr ereignete sich auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Großaitingen und Kleinaitingen ein Verkehrsunfall, bei dem ein Hund angefahren wurde. Nach Angaben des Fahrzeugführers sprang der Hund auf die Fahrbahn und wurde dabei durch den Pkw erheblich verletzt. Die Hundehalterin kam kurze Zeit später an die Unfallstelle und versorgte ihr Tier. Der erforderliche Personalienaustausch wurde jedoch durch die Unfallbeteiligten aufgrund der Aufregung schlicht weg vergessen.

Die Polizeiinspektion Schwabmünchen bittet nun die Hundehalterin sich unter 08232/96060 zu melden, um eine ordnungsgemäße Abwicklung des Unfallgeschehens zu gewährleisten.

13: Sohn auf Spritztour Mering -
Am 01.02.18 gegen 03:15 Uhr fiel einer Streife der PI Friedberg ein Pkw in der Luitpoldstraße in Mering auf. Die Beamten bemerkten dabei das jugendliche Erscheinungsbild des Fahrzeuglenkers. Im Rahmen einer Kontrolle gab der Jugendliche zunächst falsche Personalien an. Jedoch stellte sich schnell heraus, dass der Fahrer des Pkw erst 15 Jahre alt war. Der junge Mann nahm ohne Wissen der Mutter den Pkw-Schlüssel an sich und startete eine Spritztour.

Ihn erwarten nun Anzeigen wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis und dem unbefugten Gebrauch eines Kraftfahrzeugs. Eine weitere Anzeige hinsichtlich der Angabe falscher Personalien kommt ebenfalls auf ihn zu.

14: Pkw prallt gegen Baum - Fahrer ohne Führerschein aber unter Alkoholeinfluss Heute gegen 00.15 Uhr befuhr ein 23-Jähriger aus dem benachbarten Altkreis „Wertingen“ mit seinem Pkw die Kreisstraße DON 28 von Mertingen in Richtung Auchsesheim. Ohne erkennbaren Grund geriet er nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte zunächst gegen die Leitplanke. Anschließend „stieg“ der Pkw auf die Leitplanke, drehte sich um fast 180 Grad nach rechts und prallte mit der Fahrertüre gegen einen der dortigen Alleebäume. Der Fahrer wurde im Fahrzeug sitzend von einem Verkehrsteilnehmer vorgefunden. Der Fahrer zog sich diverse Knochenbrüche zu, war aber stets bei Bewusstsein. Neben der Tatsache, dass der Fahrer keine Fahrerlaubnis besaß, wurde bei ihm auch noch eine Alkoholisierung von knapp 1,5 Promille festgestellt. Der Verletzte wurde vom Rettungsdienst in die Donau-Ries-Klinik gebracht.

Das Fahrzeug erlitt wirtschaftlichen Totalschaden und musste abgeschleppt werden. Der Schaden liegt bei ca. 2.000 Euro. Am Baum sowie an der Leitplanke entstand ebenfalls ein Sachschaden in Höhe von ca. 3.000 Euro. An der Unfallstelle war die FFW Mertingen vor Ort.