PD Goerlitz – Die Diebe kamen im Morgengrauen

Die Diebe kamen im Morgengrauen Verantwortlich: Michael Günzel, Polizeihauptkommissar
Stand: 14.10.2018, 12:00 Uhr
Die Diebe kamen im Morgengrauen

Görlitz, Seidenberger Straße, Posottendorfer Straße
13.10.2018, 07.00 Uhr

Am Samstagmorgen waren zwei zunächst unbekannte Täter im Görlitzer Stadtteil Weinhübel aktiv. Sie betraten widerrechtlich mehrere Grundstücke. In der Seidenberger Straße brachen sie einen VW Passat auf und stahlen persönliche Gegenstände des Fahrzeughalters. In der Posottendorfer Straße beabsichtigten die Unbekannten, ein Fahrrad zu stehlen. Zu diesem Zweck waren sie mit einem anderen Rad dorthin gekommen. Die Bewohner bemerkten den Diebstahl und nahmen die Verfolgung auf. Der Täter warf das Rad weg und konnte unerkannt fliehen. Fahndungsmaßnahmen der Polizei und weitere Zeugenhinweise führten dann zur Ergreifung eines der Täter auf der Zittauer Straße. Hierbei handelte es sich um einen 28-Jährigen, welcher vorläufig festgenommen werden konnte. Zur Höhe des entstandenen Schadens liegen abschließend noch keine Angaben vor. Inwieweit das Duo für weitere Straftaten in Frage kommt, wird Bestandteil der Ermittlungen sein, welche die Kriminalpolizei übernommen hat. Die Polizei bedankt sich für die zielführenden Hinweise aus der Bevölkerung während der Fahndung.


Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________


Wasserpumpe gestohlen

Doberschau-Gaußig, Ortsteil Naundorf, Hauptstraße
11.10.2018, 08:00 Uhr - 13.10.2018, 07:30 Uhr

In der Zeit von Donnerstag bis Samstag kam es in Doberschau-Gaußig in der Hauptstraße zu einem Diebstahl. Unbekannte Täter begaben sich auf das Betriebsgelände einer Firma. Hier stahlen sie eine Wasserpumpe. Der Wert beläuft sich auf rund 1.000 Euro. Bei dieser Handlung entstand kein Sachschaden. Die Kriminalpolizei ermittelt.


Exhibitionistische Handlung in der Öffentlichkeit - Zeugenaufruf

Bischofswerda, Beethovenstraße
13.10.2018, 15:15 Uhr

In Bischofswerda kam es am Samstagnachmittag zu einer exhibitionistischen Handlung in der Öffentlichkeit. In der Beethovenstraße zog sich eine ältere, männliche Person vor einer 57-jährigen Frau die Hosen runter und zeigte sein unbedecktes Glied. Die Frau wandte sich umgehend an die Polizei, deren Suchmaßnahmen nach dem Mann jedoch ohne Erfolg blieben. Die Person wurde wie folgt beschrieben: Das scheinbare Alter soll 65 - 70 Jahre betragen. Er ist zirka 1,60 m groß und hat graue bis weiße Haare und einen grauen Bart. Bekleidet war er mit einer dunklen Hose und einen hellblauen Hemd.

Die Polizei sucht Zeugen, welche den Vorfall gesehen haben oder Hinweise zur Identität des Mannes geben können. Diese wenden sich bitte an das Polizeirevier Bautzen, Telefon 03591-3560, oder an jede andere Polizeidienststelle.


Verkehrsunfall mit zwei verletzten Personen

Radeberg, Ortsteil Ullersdorf,
13.10.2018, 08:45 Uhr

In Ullersdorf kam es am Samstagmorgen zu einem Verkehrsunfall, bei welchen zwei Menschen verletzt wurden. Ein 32-jähriger Fahrer eines Renaults befuhr die Straße Talblick. In einer Linkskurve kam er in die Gegenfahrbahn und stieß frontal mit einem entgegenkommenden Kia zusammen. Dessen 54-jähriger Fahrer und der Renaultfahrer verletzten sich bei dem Verkehrsunfall. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der entstandene Schaden beläuft sich auf zirka 20.000 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.


In Getränkemarkt eingebrochen

Königsbrück, Kamenzer Straße
12.10.2018, 19:00 Uhr - 13.10.2018 07:45 Uhr

In den Nachtstunden von Freitag zu Samstag brachen Unbekannte in einen Getränkemarkt in Königsbrück ein. Sie begaben sich in der Kamenzer Straße zum Geschäft und drangen gewaltsam ein. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten und stahlen einen geringen Bargeldbetrag. Der Sachschaden beläuft sich rund 500 Euro. Die Polizei sicherte Spuren und nahm die Ermittlungen auf.


Verkehrszeichen beschädigt - Täter gestellt

Kamenz, Oststraße
14.10.2018, 05:20 Uhr

Eine Streife des Polizeirevieres Kamenz stellte am Sonntagmorgen zwei Personen, welche in Kamenz ein Verkehrszeichen beschädigten. Die beiden 32 und 33-jährigen Männer bogen dieses soweit um, dass ein Aufrichten nicht mehr möglich war. Vermutlich lag ihr Stärkegefühl an dem vorher genossenen Alkohol. Die Alkomatwerte lagen bei 1,52 und 1,92 Promille. Der entstandene Schaden beziffert sich auf rund 100 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.


Brand in einer Firma

Kamenz, Ortsteil Bernbruch, Professor-Gottfried-Bombach-Straße
14.10.2018, 04:15 Uhr

Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei eilten am Sonntagmorgen nach Bernbruch. Bei einer Firma in der Professor-Gottfried-Bombach-Straße war es zu einem Batteriebrand gekommen. Diese Batterie war zuvor bei einer Kontrolle bemängelt worden und wurde in ein Lager gestellt. Dort geriet sie kurz darauf in Brand.  Fünf Arbeiter mussten mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus gebracht werden, die restlichen Arbeiter die Halle wegen der giftigen Dämpfe verlassen. Die Feuerwehr hatte die Lage schnell im Griff, allerdings machte sich eine Lüftung der Werkhalle  für einige Stunden notwendig. Im Einsatz waren 24 Kameraden der Feuerwehren aus Kamenz, Bernbruch, Deutschbaselitz und Gelenau. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.


Fahrzeuge beschädigt

Hoyerswerda, Collinstraße, Röntgenstraße
13.10.2018, 06:40 Uhr - 08:20 Uhr

Am Samstagmorgen mussten zwei Fahrzeughalter in Hoyerswerda feststellen, dass ihre Fahrzeuge beschädigt worden waren. Bei beiden Autos wurden die linken Außenspiegel abgeschlagen bzw. das Glas zerstört. In der Collinstraße betraf es einen Ford Focus, der dabei angerichtete Schaden beziffert sich auf rund 200 Euro. In der Röntgenstraße bei einen VW beläuft sich der Schaden auf rund 500 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Sachbeschädigung aufgenommen.


Berauscht mit dem Auto unterwegs

B 97, zwischen Schwepnitz und Schmorkau
13.10.2018, 22:35 Uhr

Eine Streife des Polizeirevieres Hoyerswerda kontrollierte auf der Bundesstraße 97, zwischen Schwepnitz und Schmorkau, am Samstagabend einen VW-Fahrer. Ein bei dem 19-jährigen Fahrer durchgeführter Drogentest erhärtete den Verdacht auf die Einnahme berauschender Mittel vor Fahrtantritt. Eine Blutentnahme wurde angeordnet und die Weiterfahrt untersagt. Sollte die Blutuntersuchung den Verdacht bestätigen, wird sich die Bußgeldstelle abschließend mit dem Fall befassen.


Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________


Alkoholisiert mit dem Auto gefahren und hohen Schaden verursacht

Görlitz, Hugo-Keller-Straße
14.10.2018, 04:00 Uhr

Ein Verkehrsunfall mit hohem Sachschaden ereignete sich am Sonntagmorgen in der Görlitzer Altstadt. Ein 22-jähriger Fahrer eines Audis war hier in der Hugo-Keller-Straße stadtauswärts unterwegs. Aus zunächst unklarer Ursache verlor er die Gewalt über das Fahrzeug und kam in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab. Der Audi stieß gegen drei parkende Fahrzeuge sowie Verkehrszeichen. Auch eine Straßenlaterne konnte dem Fahrzeug nicht standhalten: sie kippte um. Aufklärung brachte dann ein Alkoholtest beim Fahrer: umgerechnet 1,82 Promille zeigte das Gerät an. Die Polizisten begleiteten den Mann zur Blutentnahme, der Führerschein wurde sichergestellt. Der entstandene Schaden beläuft sich auf rund 40.000 Euro. Der Audi war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Nach Abschluss der polizeilichen Ermittlungen wird sich die Staatsanwaltschaft mit dem Fall befassen.


In Jugendzentrum eingebrochen

Görlitz, Hotherstraße
12.10.2018, 22:00 Uhr - 13.10.2018, 11:30 Uhr

In der Nacht zu Samstag drangen unbekannte Täter gewaltsam in ein Jugendzentrum in Görlitz auf der Hotherstraße ein. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten und stahlen ein Mischpult im Wert von rund 1.100 Euro. Der entstandene Schaden beläuft sich auf zirka 200 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt.


Einbruch in eine Firma

Rosenbach, Dorfstraße
12.10.2018, 15:30 Uhr - 13.10.2018, 07:30 Uhr

Vermutlich in den Nachtstunden zum Samstag begaben sich unbekannte Täter in Rosenbach in die Dorfstraße und drangen  gewaltsam in eine Lagerhalle einer Firma ein. Hier stahlen sie drei Motorsensen im Wert von rund 1.500 Euro. Der entstandene Sachschaden beziffert sich auf 500 Euro. Die Polizei sicherte Spuren der Unbekannten. Die weiteren Ermittlungen führt die Kriminalpolizei.


In Skoda Octavia eingebrochen

Zittau, Hochwaldstraße
11.10.2018, 20:00 Uhr - 12.10.2018, 06:30 Uhr

In Zittau begaben sich Unbekannte in der Hochwaldstraße zu einem Skoda Octavia. Vermutlich war ihr Ziel, das Fahrzeug zu stehlen. Dies misslang und sie entwendeten aus dem Fahrzeug ein Kinderreisebett im Wert von rund 40 Euro. Der Sachschaden am Auto wurde auf zirka 400 Euro geschätzt. Die Polizei konnte Spuren sichern. Die weiteren Ermittlungen hat die Kriminalpolizei übernommen.


Alkoholisiert mit dem Auto unterwegs

Groß Düben, Dorfstraße
13.10.2018, 14:10 Uhr

Eine Streife des Polizeirevieres Weißwasser führte in Groß Düben in der Dorfstraße eine Verkehrskontrolle durch. Dabei wurde ein 29-jähriger Fahrer eines Mitsubishis angehalten und kontrolliert. Alkoholgeruch in der Atemluft führte zu einem Alkoholtest. Das Ergebnis waren 0,5 Promille. Dies stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und wird für Post von der Bußgeldstelle sorgen.