Zwei bulgarische Männer (22, 24) haben gegen das Straßenverkehrsgesetz verstoßen. Dem 22-Jährigen wird in diesem Zusammenhang vorgeworfen, ein Kraftfahrzeug geführt zu haben, obwohl er die dazu erforderliche Fahrerlaubnis nicht hat. Den 24-Jährigen trifft dagegen der Vorwurf, das "Fahren ohne Fahrerlaubnis" als Kraftfahrzeughalter zugelassen zu haben. Die beiden Bulgaren sind heute Morgen g Weiterlesen →

Knapp 16 Gramm Marihuana sowie 3,2 Gramm Amphetamin (davon ein Gramm Crystal) zogen Bundespolizisten gestern in Görlitz aus dem Verkehr. Gegen 16.00 Uhr kontrollierten die Beamten am Bahnsteig Reisende, die mit einem Zug in der Neißestadt eingetroffen waren. Unter den Reisenden befand sich auch der spätere Beschuldigte. Er wurde wegen des Besitzes von Betäubungsmittel angezeigt, nachdem in ein Weiterlesen →

Heute gegen 06.40 Uhr nahm eine Streife der Bundespolizei einen Mann aus Syrien sowie zwei Männer aus der Türkei in Gewahrsam. Das Trio war den Fahndern in der Nähe der Autobahnanschlussstelle Nieder Seifersdorf aufgefallen. Derzeit befinden sich die Migranten in der Dienststelle. Eine Identifizierung des Syrers konnte anhand eines mitgeführten Reisepasses, eine Identifizierung der Türken anh Weiterlesen →

Am späten Dienstagnachmittag haben Bundespolizisten auf der Autobahn bei Kodersdorf einen türkischen Schleuser (36) und eine deutsche Schleuserin (30) gefasst. Kurz vor 17.00 Uhr hatten die Uniformierten einen silbergrauen 3er BMW aus dem Zulassungsbezirk Pfaffenhofen a. d. Illm ins Fadenkreuz genommen. Als sie den Kombi anschließend stoppten, saßen der 36-Jährige auf dem Fahrer- und die 30- Weiterlesen →

Ein Bad in der Neiße nahm am Dienstagabend ein Weißrusse. Der Mann war tatsächlich in der Nähe der Görlitzer Stadtbrücke durch den Grenzfluss geschwommen. Anschließend meldete er sich gegen 20.00 Uhr beim Bundespolizeirevier. Dort erklärte er, dass er nach Deutschland wolle, um einen Test mit einem Lügendetektor zu machen ... Der ausweislose 25-Jährige wurde wegen unerlaubter Einreise a Weiterlesen →

Gestern Abend kam es in Niesky zu einem bedauerlichen Bahnbetriebsunfall. Zwei Jugendliche (14, 17) waren auf einen abgestellten Güterwagon gestiegen. Anschließend kamen die beiden vermutlich mit der stromführenden Oberleitung in Berührung. Dabei erlitten sie einen Stromschlag und verletzten sich dadurch schwer. Die Verletzten wurden durch zwei Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus nach Dres Weiterlesen →

Einem 32-Jährigen dürfte der Dienstagmorgen noch eine Weile in Erinnerung bleiben. Schließlich wurde die Reise des Mannes durch eine Festnahme unterbrochen. Als der Spremberger heute gegen 06.30 Uhr durch Krauschwitz fuhr, hatten ihn Bundespolizisten gestoppt und kontrolliert. Anschließend konfrontierten ihn die Uniformierten mit einem Vollstreckungshaftbefehl. Den Haftbefehl hatte die Staatsa Weiterlesen →

Mit der Kündigung durch den Arbeitgeber endete für einen Kirgisen (50) auch der legale Aufenthalt im Schengenraum. Der Mann wurde letztlich angezeigt, weil er sich knapp 50 Tage unerlaubt aufgehalten hatte. Nun wurde er aufgefordert, die Bundesrepublik innerhalb einer Woche zu verlassen. Der 50-Jährige war gestern Morgen hinter dem Autobahntunnel Königshainer Berge von der Bundespolizei gesto Weiterlesen →

Am Montagnachmittag, 30. August 2021, hat eine Streife des Zolls in Podrosche (Gemeinde Krauschwitz, Landkreis Görlitz) eine irakische Frau (29) sowie zwei irakische Männer (24, 34) festgestellt. Die Beamten waren gegen 16.30 Uhr auf der Daubitzer Straße, welche zum Grenzübergang in der Ortslage führt, auf die drei Migranten aufmerksam geworden. Gemeinsam mit Bundespolizisten, die inzwischen Weiterlesen →

In den frühen Morgenstunden des heutigen Tages (30. August 2021) klickten für einen 48-jährigen Polen die Handschellen. Der Mann wurde in der Nähe der Autobahn bei Kodersdorf kontrolliert. Die Fahndung ergab einen Haftbefehl der Staatsanwaltschaft Dresden. Dem Haftbefehl lag ein Vollstreckungshaftbefehl des Amtsgerichtes Pirna zugrunde. Demzufolge hatte der 48-Jährige seinen Bußgeldbescheid Weiterlesen →