Im Zusammenhang mit einem bestehenden Haftbefehl ist gestern Abend ein polnischer Verurteilter (37) bzw. dessen Bekannter Geld losgeworden. Die fälligen 1.281 Euro, die der 37-Jährige zu zahlen hatte, sind nach seiner Festnahme bei der Polizei in Pfungstadt hinterlegt worden. Die Geldstrafe, die vom Amtsgericht Darmstadt wegen Körperverletzung angeordnet worden war, erledigte sich damit. Was s Weiterlesen →

Unter ähnlicher Überschrift berichtet die Dienststelle seit einigen Wochen immer wieder über Migranten, die unerlaubt mit dem grenzüberschreitenden Zug von Polen nach Deutschland einreisen bzw. damit bis nach Görlitz fahren. So folgten die Einsatzkräfte gestern Mittag dem Hinweis eines aufmerksamen Zugbegleiters. Dieser berichtete über drei Männer, die sich offensichtlich nicht ausweisen Weiterlesen →

Dieser Dienstag war noch keine zwei Stunden alt, als ein polnischer Passagier auf dem Autobahnrastplatz An der Neiße seinen Bus in Richtung Deutschland verlassen musste. Bundespolizisten hatten im Rahmen der vorübergehend wiedereingeführten Grenzkontrollen die Personalien des 37-Jährigen überprüft und dabei festgestellt, dass er der Justiz bzw. der Landesoberkasse Baden-Württemberg noch 1.3 Weiterlesen →

Am vergangenen Wochenende bzw. am zurückliegenden Freitag klickten in der Grenzkontrollstelle auf dem Autobahnrastplatz An der Neiße, auf der Görlitzer Stadtbrücke, aber auch in Zentendorf die Handfesseln. Am Samstagabend wurde in dem Zusammenhang ein 27-Jähriger aus Kirgistan festgenommen. Gegen ihn lag ein Haftbefehl der Staatsanwaltschaft Nürnberg-Fürth vor. Er schuldete der Landesjusti Weiterlesen →

Zwei Jugendliche aus Somalia sind am Sonntagnachmittag mit dem Einreisezug vom polnischen Zgorzelec bis nach Görlitz gefahren. Anschließend sind die beiden unerlaubt eingereisten Afrikaner von Einsatzkräften der Bundespolizei in Gewahrsam genommen worden. Nach einem kurzen Zwischenaufenthalt in der Dienststelle wurden die jeweils 17 Jahre alten Jugendlichen an das Jugendamt des Landkreises Gör Weiterlesen →

Mit der Frage, wo und wem ein Holzspalter, eine Kettensäge bzw. ein Räucherofen fehlt oder fehlen, beschäftigt sich nun das Polizeirevier Weißwasser im Rahmen seiner Ermittlungen. Die Kollegen übernahmen die offensichtlich gestohlenen Gegenstände von Einsatzkräften der Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf. Diese waren in der vergangenen Nacht in Bad Muskau zwei mutmaßlichen Dieben auf die S Weiterlesen →

In Görlitz hat gestern ein polnischer Bürger einen Supermarkt in der Christoph-Lüders-Straße um zwei Glätteisen im Wert von ca. 100,00 Euro erleichtert. Als sich der 31-Jährige mit seinem Stehlgut endgültig aus dem Staub machen wollte, kam ihm am Nachmittag in der Salomon-Straße eine Streife der Bundespolizei in die Quere. Die Beamten nahmen dem mutmaßlichen Ladendieb die beiden "Remingto Weiterlesen →

Mit Feuerwerk der falschen Kategorie im Gepäck ist gestern Nachmittag ein 33-Jähriger an der Bad Muskauer Stadtbrücke von Bundespolizisten angetroffen worden. Der in Magdeburg wohnende Deutsche hatte insgesamt 106 Böller in Polen gekauft, ohne sich wohl darüber Gedanken gemacht zu haben, dass ihm für die anschließende Einfuhr dieser Kategorie-3-Knaller die notwendige Erlaubnis fehlt. In die Weiterlesen →

Abermals griffen Einsatzkräfte der Bundespolizeiinspektion Ludwigsdorf unerlaubt eingereiste Ausländer auf, die mit grenzüberschreitenden Zügen nach Deutschland kamen. So trafen die Beamten gestern Abend gegen 19.00 Uhr zunächst auf einen syrischen Staatsangehörigen (19). Einen Pass führte dieser nicht mit, dafür jedoch eine Fahrkarte von Zgorzelec bis nach Dresden. Wie sich herausstellte Weiterlesen →

Mit einem der grenzüberschreitenden Züge, die regelmäßig vom polnischen Zgorzelec nach Görlitz verkehren, reisten am Samstagabend eine 17-Jährige somalische Staatsangehörige in Begleitung eines 18-jährigen Somaliers unerlaubt nach Deutschland ein. Die beiden sind im Anschluss von einer Streife der Bundespolizei im Bahnhof der Neißestadt in Gewahrsam genommen worden. Während die Jugendlic Weiterlesen →